Puslu Mavi - Ozan Ünlü перевод на немецкий

Puslu Mavi

Puslu mavi bu sabah uykusu senin naifliğin
Tuzlu terli omuzunda hafifledim, hiç ölmedim

Oysa güvenli sularda yüzerken
Dünya bizimdi değişti birden niye

Hiç bitmez mi umutlara gidiş dönüş biletlerin
Eskimez mi duvarlara çarpıp düşen hayallerin

Oysa güvenli sularda yüzerken
Dünya bizimdi değişti birden niye

Hayat hiç vazgeçer mi?
Sorsak sabırla
Oyunu bozsak küser mi?
Kaçsak inansak

Dunstiges Blau

Dunstig blau ist dieser Morgenschlaf, deine Sanftheit
Auf deiner salzig verschwitzten Schulter wurde ich leichter, ich bin nie gestorben

Doch während wir in sicheren Gewässern schwammen
War die Welt unser, sie änderte sich plötzlich, warum?

Enden denn nie die Hin- und Rückfahrtickets zu den Hoffnungen?
Werden die Träume, die gegen die Wände prallen und fallen, nie alt?

Doch während wir in sicheren Gewässern schwammen
War die Welt unser, sie änderte sich plötzlich, warum?

Gibt das Leben jemals auf?
Wenn wir geduldig fragen
Wäre es beleidigt, wenn wir das Spiel verderben?
Wenn wir fliehen, wenn wir glauben