Текст и перевод песни Ozan Ünsal - Mutlak Seveceksin
Sevda
gibi
bir
gizli
emel
ruhuna
sinmiş
У
тебя
в
душе
такие
тайные
амбиции,
как
любовь
Bir
haz
ki
hayalden
bile
üstün
ve
derinmiş
Июньское
удовольствие
было
более
глубоким
и
глубоким,
чем
воображение.
Gökten
gelerek
gönlüne
rüzgar
gibi
inmiş
Он
пришел
с
неба
и
спустился
в
твое
сердце,
как
ветер
Bir
sır
ki
bu
ölsen
bile
açamazsın
Секрет
в
том,
что
даже
если
ты
умрешь,
ты
не
сможешь
его
открыть
Bir
sır
ki
bu
ölsen
bile
açamazsın
Секрет
в
том,
что
даже
если
ты
умрешь,
ты
не
сможешь
его
открыть
Ram
ol
bana
ruhun
yeni
bir
aleme
girsin
Будь
Рамом,
пусть
твоя
душа
войдет
в
новое
царство
Yazmış
kaderin
aşkıma
ömrünce
esirsin
Твоя
судьба
написала,
что
ты
пощадишь
мою
любовь
всю
жизнь
Aklınla
şuurunla
hayalinle
bilirsin
Ты
знаешь
своим
умом
и
сознанием
и
мечтой
Mutlak
seveceksin
beni
bundan
kaçamazsın
Ты
будешь
любить
меня
абсолютно,
ты
не
сможешь
от
этого
убежать
Ram
ol
bana
ruhun
yeni
bir
aleme
girsin
Будь
Рамом,
пусть
твоя
душа
войдет
в
новое
царство
Yazmış
kaderin
aşkıma
ömrünce
esirsin
Твоя
судьба
написала,
что
ты
пощадишь
мою
любовь
всю
жизнь
Aklınla
şuurunla
hayalinle
bilirsin
Ты
знаешь
своим
умом
и
сознанием
и
мечтой
Mutlak
seveceksin
beni
bundan
kaçamazsın
Ты
будешь
любить
меня
абсолютно,
ты
не
сможешь
от
этого
убежать
Anlatması
imkansız
olan
öyle
bir
an
ki
Такой
момент,
который
невозможно
описать
Hülyadaki
ses
varlığının
gayesi
sanki
Как
будто
это
цель
существования
голоса
в
хулиганстве
Bak
emrediyor
daldığın
alemden
uyan
ki
Слушай,
он
приказывает
тебе
проснуться
из
мира,
в
который
ты
ныряешь.
Mutlak
seveceksin
beni
bundan
kaçamazsın
Ты
будешь
любить
меня
абсолютно,
ты
не
сможешь
от
этого
убежать
Mutlak
seveceksin
beni
bundan
kaçamazsın
Ты
будешь
любить
меня
абсолютно,
ты
не
сможешь
от
этого
убежать
Ram
ol
bana
ruhun
yeni
bir
aleme
girsin
Будь
Рамом,
пусть
твоя
душа
войдет
в
новое
царство
Yazmış
kaderin
aşkıma
ömrümce
esirsin
Твоя
судьба
написала,
что
ты
пощадишь
мою
любовь
на
всю
жизнь
Aklınla
şuurunla
hayalinle
bilirsin
Ты
знаешь
своим
умом
и
сознанием
и
мечтой
Mutlak
seveceksin
beni
bundan
kaçamazsın
Ты
будешь
любить
меня
абсолютно,
ты
не
сможешь
от
этого
убежать
Ram
ol
bana
ruhun
yeni
bir
aleme
girsin
Будь
Рамом,
пусть
твоя
душа
войдет
в
новое
царство
Yazmış
kaderin
aşkıma
ömrünce
esirsin
Твоя
судьба
написала,
что
ты
пощадишь
мою
любовь
всю
жизнь
Aklınla
şuurunla
hayalinle
bilirsin
Ты
знаешь
своим
умом
и
сознанием
и
мечтой
Mutlak
seveceksin
beni
bundan
kaçamazsın
Ты
будешь
любить
меня
абсолютно,
ты
не
сможешь
от
этого
убежать
Kalbin
benim
olsun
diyorum
çünkü
mukadder
Я
говорю,
чтобы
твое
сердце
было
моим,
потому
что
тебе
суждено
Cismim
sana
yetmez
mi
çabuk
kalbini
sök
ver
Разве
моего
тела
тебе
не
хватит,
быстро
вырви
свое
сердце?
Yoktur
öte
alemdede
kurtulmaya
bir
yer
Нет
места
для
спасения
в
другом
мире
Mutlak
seveceksin
beni
bundan
kaçamazsın
Ты
будешь
любить
меня
абсолютно,
ты
не
сможешь
от
этого
убежать
Mutlak
seveceksin
beni
bundan
kaçamazsın
Ты
будешь
любить
меня
абсолютно,
ты
не
сможешь
от
этого
убежать
Ram
ol
bana
ruhun
yeni
bir
aleme
girsin
Будь
Рамом,
пусть
твоя
душа
войдет
в
новое
царство
Yazmış
kaderin
aşkıma
ömrünce
esirsin
Твоя
судьба
написала,
что
ты
пощадишь
мою
любовь
всю
жизнь
Aklınla
şuurunla
hayalinle
bilirsin
Ты
знаешь
своим
умом
и
сознанием
и
мечтой
Mutlak
seveceksin
beni
bundan
kaçamazsın
Ты
будешь
любить
меня
абсолютно,
ты
не
сможешь
от
этого
убежать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hüseyin Nihal Atsız, Ozan ünsal Nükredit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.