Çevik Kuvvet - Ozan Ünsal перевод на французский

Çevik Kuvvet

Gardaş şimdi Şırnak'tayız, Turan elde bir noktayız
Elde copla çevik kuvvet, robokobla panzer kuvvet
Eylem yaparken hainler, panzer taşlar iken binler
Binlerce Şehit ruhuyla, kavgam mücahit ruhuyla

Bu eylemde köpekleşen, köşe başında bekleşen
Küfre biziz dur diyecek, Türk başını kim eğecek
Sen sağdan git ben de soldan, çık dışarı karakoldan
Vur copunla bel kırılsın, vur kalabalık yarılsın
Çevik kuvvet sokaklarda, yatamaz hiç yataklarda

Umursamaz gençlik solsun, uyku sana haram olsun
O Şırnak bir Türk ilidir, her il bize sevgilidir
Namus kavgasıdır gardaş, acımadan vur arkadaş
Namus kavgasıdır gardaş, acımadan vur arkadaş

Sarsa küfür dört yanından, bir nehir aksa da kandan
Yetişir şimdi panzerin, gördüm yaraların derin
Uçuşurken biber gazı, sana da dokunur bazı
Öksürsen de kahramanım, sana emanet vatanım

Ah bir devlet ferman verse, sık mermini küfre derse
İşte Şırnak kan gölüdür, hainler kahpe dölüdür
Mermin namlundadır işte, yılların hesabı döşte
Her taş için yüz mermi yak! Yetmez! Bir de rpg çak
Bırak Şırnak dümdüz olsun, zafer bize son söz olsun
Nükredit der çevik kuvvet, Şırnak ilde sensin devlet
Nükredit der çevik kuvvet, Şırnak ilde sensin devlet

Umursamaz gençlik solsun, uyku sana haram olsun
O Şırnak bir Türk ilidir, her il bize sevgilidir
Namus kavgasıdır gardaş, acımadan vur arkadaş
Namus kavgasıdır gardaş, acımadan vur arkadaş
Namus kavgasıdır gardaş, acımadan vur arkadaş
Namus kavgasıdır gardaş, acımadan vur arkadaş

Force mobile

Mon frère, nous sommes maintenant à Şırnak, un point de repère pour la Turan
Avec des matraques, la force mobile, des robots et des chars d'assaut
Alors que les traîtres commettent des actes, des milliers de chars d'assaut
Avec l'esprit de milliers de martyrs, ma lutte est celle de l'esprit des combattants

Dans cette action, ils sont devenus des chiens, attendant au coin de la rue
Nous sommes contre l'infidèle, qui fera plier la tête d'un Turc ?
Tu vas à droite, je vais à gauche, sort du poste de police
Frappe avec ta matraque, qu'il se brise le dos, frappe, que la foule se divise
La force mobile est dans les rues, elle ne dort jamais sur des lits

Ne laisse pas la jeunesse indifférente, le sommeil t'est interdit
Şırnak est une ville turque, chaque ville nous est chère
C'est un combat d'honneur, mon frère, frappe sans pitié
C'est un combat d'honneur, mon frère, frappe sans pitié

Que l'infidèle se disperse de tous côtés, qu'un fleuve coule de sang
Le char arrive maintenant, j'ai vu la profondeur de tes blessures
Le gaz lacrymogène vole, certains te touchent aussi
Tu tousses, mon héros, je te confie ma patrie

Ah, si l'État donnait un ordre, si tu tirais sur l'infidèle
Voici Şırnak, un lac de sang, les traîtres sont une progéniture de putes
Tes balles sont dans le canon, le compte des années est dans ta poitrine
Pour chaque pierre, cent balles ! Ce n'est pas assez ! Lance un RPG
Que Şırnak soit aplatie, que la victoire soit notre dernier mot
La force mobile dit : "Nükredit", dans la ville de Şırnak, c'est toi l'État
La force mobile dit : "Nükredit", dans la ville de Şırnak, c'est toi l'État

Ne laisse pas la jeunesse indifférente, le sommeil t'est interdit
Şırnak est une ville turque, chaque ville nous est chère
C'est un combat d'honneur, mon frère, frappe sans pitié
C'est un combat d'honneur, mon frère, frappe sans pitié
C'est un combat d'honneur, mon frère, frappe sans pitié
C'est un combat d'honneur, mon frère, frappe sans pitié