Ozan - Bi' Gecelik Aşk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ozan - Bi' Gecelik Aşk




Bi' Gecelik Aşk
Любовь на одну ночь
Âşık olmayalı uzun zaman oldu
Давно я не влюблялся,
El ele tutuşmadan sevişmeyi unuttuk sandım
Думал, разучился держаться за руки и заниматься любовью,
İstedim ama bulamadım bi′ türlü
Хотел, но никак не мог найти,
Doğru anı bekliyorum uzun zamandır
Долго жду подходящего момента.
"Güç olsun, geç olmasın", dedim
Говорю себе: "Пусть будет трудно, но не поздно",
("Güç olsun, geç olmasın", dedim)
(Говорю себе: "Пусть будет трудно, но не поздно")
Geç olsun, güç olmasın istedim
Хочу, чтобы было поздно, но не трудно.
Sahtekâr olanı, başkasıyla kalanı
Лживую, изменяющую,
Bi' gecelik olanı istemem ben
На одну ночь такую мне не надо.
Âlemi göreni, geceleri bileni
Ту, что повидала мир, знает ночи,
Çok parayı seveni adam edemem
Ту, что любит большие деньги такую не перевоспитать.
Sahtekâr olanı, başkasıyla kalanı
Лживую, изменяющую,
Bi′ gecelik olanı istemem ben
На одну ночь такую мне не надо.
Âlemi göreni, geceleri bileni
Ту, что повидала мир, знает ночи,
Çok parayı seveni adam edemem
Ту, что любит большие деньги такую не перевоспитать.
Ay-ay-ay, yeah-hey
Ай-ай-ай, yeah-hey
Ay-ay-ay, istemem ben
Ай-ай-ай, мне не надо,
Ay-ay-ay, yeah-hey
Ай-ай-ай, yeah-hey
Ay-ay-ay, adam edemem
Ай-ай-ай, не перевоспитать.
Kapıdan çıkar çıkmaz görüyorum onları
Выхожу за дверь и вижу их,
Hepsi ortam, âlem peşinde
Все в поисках тусовки, развлечений.
Hepsinin bir, hikâyesi var
У каждой своя история,
Ama bahane değil benim gözümde
Но для меня это не оправдание.
Kadınımı arıyorum uzun zamandır
Я давно ищу свою женщину,
Bana ait olacak, en masum olacak
Ту, которая будет принадлежать мне, самую невинную.
Âşık olmayalı uzun zaman oldu
Давно я не влюблялся,
El ele tutuşmadan sevişmeyi unuttuk sandım
Думал, разучился держаться за руки и заниматься любовью,
İstedim ama bulamadım bi' türlü
Хотел, но никак не мог найти,
Doğru anı bekliyorum uzun zamandır
Долго жду подходящего момента.
"Güç olsun, geç olmasın", dedim
Говорю себе: "Пусть будет трудно, но не поздно",
("Güç olsun, geç olmasın", dedim)
(Говорю себе: "Пусть будет трудно, но не поздно")
Geç olsun, güç olmasın istedim
Хочу, чтобы было поздно, но не трудно.
Sahtekâr olanı, başkasıyla kalanı
Лживую, изменяющую,
Bi' gecelik olanı istemem ben
На одну ночь такую мне не надо.
Âlemi göreni, geceleri bileni
Ту, что повидала мир, знает ночи,
Çok parayı seveni adam edemem
Ту, что любит большие деньги такую не перевоспитать.
Sahtekâr olanı, başkasıyla kalanı
Лживую, изменяющую,
Bi′ gecelik olanı istemem ben
На одну ночь такую мне не надо.
Âlemi göreni, geceleri bileni
Ту, что повидала мир, знает ночи,
Çok parayı seveni adam edemem
Ту, что любит большие деньги такую не перевоспитать.
Ay-ay-ay, yeah-hey
Ай-ай-ай, yeah-hey
Ay-ay-ay, istemem ben
Ай-ай-ай, мне не надо,
Ay-ay-ay, yeah-hey
Ай-ай-ай, yeah-hey
Ay-ay-ay, adam edemem
Ай-ай-ай, не перевоспитать.
Bur′da kapıcı, up with the raks and range
Здесь я главный, зажигаю с танцами и размахом,
With the 24 pools in the all block range
С 24 бассейнами во всем квартале,
Then freeze your neck with the iced out chain
Заморозь свою шею ледяной цепью,
And do you act like that I ain't no man?
И ты ведешь себя так, будто я не мужчина?
Then gimme a buck, all of ′em frozen tank
Тогда дай мне бакс, все они заморожены в танке,
Then you can be of your on again
Тогда ты можешь снова быть сама собой,
And remember next time tryna round again
И помни в следующий раз, когда попытаешься снова приблизиться,
I'm the god who invented the whole damn tank
Я бог, который изобрел весь этот чертов танк.
Sahtekâr olanı, başkasıyla kalanı
Лживую, изменяющую,
Bi′ gecelik olanı istemem ben
На одну ночь такую мне не надо.
Âlemi göreni, geceleri bileni
Ту, что повидала мир, знает ночи,
Çok parayı seveni adam edemem
Ту, что любит большие деньги такую не перевоспитать.
Sahtekâr olanı, başkasıyla kalanı
Лживую, изменяющую,
Bi' gecelik olanı istemem ben
На одну ночь такую мне не надо.
Âlemi göreni, geceleri bileni
Ту, что повидала мир, знает ночи,
Çok parayı seveni adam edemem
Ту, что любит большие деньги такую не перевоспитать.
Ay-ay-ay, yeah-hey
Ай-ай-ай, yeah-hey
Ay-ay-ay, istemem ben
Ай-ай-ай, мне не надо,
Ay-ay-ay, yeah-hey
Ай-ай-ай, yeah-hey
Ay-ay-ay, adam edemem
Ай-ай-ай, не перевоспитать.
Ay-ay-ay, yeah-hey
Ай-ай-ай, yeah-hey
Ay-ay-ay, istemem ben
Ай-ай-ай, мне не надо,
Ay-ay-ay, yeah-hey
Ай-ай-ай, yeah-hey
Ay-ay-ay, adam edemem
Ай-ай-ай, не перевоспитать.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.