Текст и перевод песни Ozbi - Kaçıncı Seviye
(Hep
yalanladım)
(Только
лгал)
(Ruhumda
olanları)
(О
том,
что
у
меня
на
душе)
(Yine
kaldım
yarım)
(И
снова
остался
незавершенным)
(Yine)
(Снова)
Sana
çıkan
her
yolu
Любой
путь
к
тебе
Hep
denemek
istedim
Я
всегда
пытался
пройти
Keşkelerim
oldun,
layn!
Ты
стала
моими
сожалениями,
черт
возьми!
Kafamda
çektim
hep
bir
fotoğraf
Я
все
время
видел
в
тебе
фотографию
Kandırdım
kendimi
Я
обманывал
себя
Dondurdum
kalbimi
Я
заморозил
свое
сердце
Sana
kırılmasın
diye
Чтобы
оно
не
разбилось
из-за
тебя
Aşktan
tüm
dertlerim
Чтобы
не
страдать
из-за
любви
Sana
yorulmasın
diye
Чтобы
оно
не
устало
Tüm
çılgınlar
gibi
Как
все
безумцы,
Bi'
gün
yeter
demek
Чтобы
однажды
сказать:
"Довольно!"
Seni
yaşamak
yani
öylece
Просто
прожить
тебя
Kimse
bilmesin
diye
Чтобы
никто
не
узнал
Seni
duymasın
diye
Чтобы
никто
не
услышал
тебя
Oldum,
döndüm
deliye
Я
сошел
с
ума
Bu
kaçıncı
seviye
На
каком
я
уровне?
Uğraştım
hep
gör
diye
Я
изо
всех
сил
старался
показать
тебе:
"Aşığım"
diye
diye
"Я
влюблен",
Döndüm,
düştüm
dillere
Все
меня
осуждали
Girince
atmosferine
Когда
я
попал
в
твою
атмосферу
Kimse
bilmesin
diye
Чтобы
никто
не
узнал
Seni
duymasın
diye
Чтобы
никто
не
услышал
тебя
Oldum,
döndüm
deliye
Я
сошел
с
ума
Bu
kaçıncı
seviye
На
каком
я
уровне?
Uğraştım
hep
gör
diye
Я
изо
всех
сил
старался
показать
тебе:
"Aşığım"
diye
diye
"Я
влюблен",
Döndüm,
düştüm
dillere
Все
меня
осуждали
Girince
atmosferine
Когда
я
попал
в
твою
атмосферу
(Kaçıncı
seviye)
(На
каком
уровне?)
(Atmosferine)
(В
твоей
атмосфере)
(Kaçıncı
seviye)
(На
каком
уровне?)
(Atmosferine)
(В
твоей
атмосфере)
Girdiğimde
bak
Когда
я
туда
попал
Bak
görmüyor
gözlerim
Ослеп
Yine
oldum,
olsam
bi'
deli
Я
снова
почти
обезумел
Dedim
"artık
umurumda
değil"
Я
сказал:
"Мне
больше
все
равно"
Yaksınlar
kalbinde
beni
Пусть
сожгут
меня
в
твоем
сердце
Yanarım
bak
umurumda
değil
Мне
все
равно
Seni
sevmek
asi
bi'
nehir
Любить
тебя
- это
как
плыть
по
бурной
реке
Yüzerim
lan
umurumda
değil
И
мне
плевать
Yansak
ikimiz
de,
hey!
Мы
оба
сгорим,
эй!
Tutuşsak
ah,
gece
bitmeden
Разожжемся,
прежде
чем
закончится
ночь
Ama
olmaz
o
alevin
Но
огонь
не
вспыхнет
Bak
beni
bulmadı
Он
не
нашел
меня
Beni
bul-
Нашел-
Bul,
bul,
bul,
bul
Нашел,
наш-л-л,
наш-л-л
Kimse
bilmesin
diye
Чтобы
никто
не
узнал
Seni
duymasın
diye
Чтобы
никто
не
услышал
тебя
Oldum,
döndüm
deliye
Я
сошел
с
ума
Bu
kaçıncı
seviye
На
каком
я
уровне?
Uğraştım
hep
gör
diye
Я
изо
всех
сил
старался
показать
тебе:
"Aşığım"
diye
diye
"Я
влюблен",
Döndüm,
düştüm
dillere
Все
меня
осуждали
Girince
atmosferine
Когда
я
попал
в
твою
атмосферу
Girince
atmosferine,
atmosferine
В
твою
атмосферу
Oldum,
döndüm
deliye
Я
сошел
с
ума
Döndüm,
düştüm
eline
yine
И
снова
попал
в
твои
руки
(Bilmesin
diye)
(Не
узнать)
(Seni
duymasın
diye)
(Не
услышать)
(Döndüm
deliye)
(Обезумел)
(Bu
kaçıncı
seviye)
(На
каком
уровне)
Yansak
ikimiz
de,
hey!
Мы
оба
сгорим,
эй!
Tutuşsak
ah,
gece
bitmeden
Разожжемся,
прежде
чем
закончится
ночь
Ama
olmaz
o
alevin
Но
огонь
не
вспыхнет
Bak
beni
bulmadı
Он
не
нашел
меня
Beni
bul-
Нашел-
Bul,
bul,
bul,
bul
Нашел,
наш-л-л,
наш-л-л
Kimse
bilmesin
diye
Чтобы
никто
не
узнал
Seni
duymasın
diye
Чтобы
никто
не
услышал
тебя
Oldum,
döndüm
deliye
Я
сошел
с
ума
Bu
kaçıncı
seviye
На
каком
я
уровне?
Uğraştım
hep
gör
diye
Я
изо
всех
сил
старался
показать
тебе:
"Aşığım"
diye
diye
"Я
влюблен",
Döndüm,
düştüm
dillere
Все
меня
осуждали
Girince
atmosferine
Когда
я
попал
в
твою
атмосферу
(Kaçıncı
seviye)
(На
каком
уровне?)
(Atmosferine)
(В
твоей
атмосфере)
(Atmosferine)
(В
твоей
атмосфере)
(Atmosferine)
(В
твоей
атмосфере)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.