Gece Görüşü - Ozbi перевод на немецкий

Gece Görüşü

Açık gece görüşü
Neye dönüşür bu?
İyice düşün
Eğer çok yapıyo'san U dönüşü

Sana göre değil buralar
Uyuyo'san her kurala
Kendini parala
Meczup olma layn bi s*kik krala

Bizde her şey hep ileri
Sevdiğimiz için yakarız gemileri
Kaçır, kaçır o keçileri
Sokakta bulduğunda gerçek delileri

Bul yerimizi bileni
Ortaya çıkar hadi gerçek kaliteni
Bak hayatlar çileli
Gecemize giren herkes büyülenir

Bre zır cahil
Müzik bi' ihtiyaç, insani
Bak gökyüzü masmavi
Şarkı söylüyo' her daim

Nedeni çok, nedeni sor
Nedene yor
Yaşamayı seviyoruz diye
Bize parmak sallıyor

İstediğin kadar öt
Kafan almıyo' diye suçluluğunu bizle ört
Pas et, söz yapışıyo' ağza
Vuruyorum suratına, "Diktatör" diye

Yalan onun her yakarışı
Bu hayat absürt, ona göre sıra dışı
Konuyu uzatıp yaşatıyo' kara kışı
Bi' duble içmemiş ya, hep kafası karışık

Yok, yok, kafası karışık değil
İçse de bozar, belli yapışık biri
Hayatı sevmeye hiç alışık değil
Lavuk kindar, kendiyle barışık değil

(Ay-yay-yay)

Yo-yo-yollarım yan
Yan, yak, yanılmam bugün
İçerim ama bayılmam
Go-go-gocunmam bugün
Konuşurum, yine gocunmam
Yo-yorulmam bugün
Düşerim ama kırılmam

Açgözlüyü doyurmam (doyurmam)
Boş lafı sana buyurmam (buyurmam)
Sevsem bile kayırmam
Âşık olsam ayılmam bugün

Bre zır cahil
Müzik bi' ihtiyaç, insani
Bak gökyüzü masmavi
Şarkı söylüyo' her daim

Layn, bre zır cahil
Müzik bi' ihtiyaç, insani
Bak gökyüzü masmavi
Şarkı söylüyo' her daim

Bak, bak her daim
Bak, bak her daim
Bak, bak her daim
Bak, bak her daim (şarkı söylüyo')

Bak, bak masmavi
Bak, bak masmavi
Bak, bak masmavi
Bak, bak her daim

Nachtsicht

Offene Nachtsicht
Was wird daraus?
Denk gut nach
Wenn du zu oft eine Kehrtwende machst

Das hier ist nichts für dich
Wenn du dich an jede Regel hältst
Zerreiß dich selbst
Werde kein Verrückter für einen beschissenen König

Bei uns geht alles immer vorwärts
Weil wir es lieben, verbrennen wir die Schiffe
Lass die Ziegen laufen, Mädchen
Wenn du die wahren Verrückten auf der Straße findest

Finde den, der unseren Platz kennt
Zeig deine wahre Qualität,
Schau, das Leben ist voller Qual
Jeder, der in unsere Nacht eintritt, wird verzaubert

Du strohdummer Ignorant
Musik ist ein Bedürfnis, menschlich
Schau, der Himmel ist tiefblau
Er singt immerzu ein Lied

Es gibt viele Gründe, frag nach dem Grund
Grüble über den Grund nach
Weil wir das Leben lieben
Zeigt man mit dem Finger auf uns

Kräh, so viel du willst
Weil du es nicht verstehst, versuchst du, deine Schuld mit uns zu verdecken
Gib es weiter, das Wort klebt am Mund
Ich schlage es dir ins Gesicht, "Diktator" nennend

Jedes seiner Flehen ist eine Lüge
Dieses Leben ist absurd, für ihn außergewöhnlich
Er zieht das Thema in die Länge und lässt den dunklen Winter weiterleben
Er hat ja nicht mal einen doppelten getrunken, sein Kopf ist immer verwirrt

Nein, nein, sein Kopf ist nicht verwirrt
Selbst wenn er trinken würde, würde es ihn verderben, er ist offensichtlich ein anhänglicher Typ
Er ist es nicht gewohnt, das Leben zu lieben
Der Kerl ist nachtragend, mit sich selbst nicht im Reinen

(Ay-yay-yay)

Yo-yo-meine Wege brennen
Brenn, zünde an, ich irre mich heute nicht
Ich trinke, aber ich falle nicht um
Go-go-ich nehme heute nichts übel
Ich rede, ich nehme wieder nichts übel
Yo-ich werde heute nicht müde
Ich falle, aber ich zerbreche nicht

Den Gierigen sättige ich nicht (sättige ich nicht)
Leeres Geschwätz überlasse ich dir nicht (überlasse ich dir nicht)
Auch wenn ich liebe, bevorzuge ich niemanden
Wenn ich verliebt bin, werde ich heute nicht nüchtern, Mädchen

Du strohdummer Ignorant
Musik ist ein Bedürfnis, menschlich
Schau, der Himmel ist tiefblau
Er singt immerzu ein Lied

Mädchen, du strohdummer Ignorant
Musik ist ein Bedürfnis, menschlich
Schau, der Himmel ist tiefblau
Er singt immerzu ein Lied

Schau, schau, immerzu
Schau, schau, immerzu
Schau, schau, immerzu
Schau, schau, immerzu (er singt ein Lied)

Schau, schau, tiefblau
Schau, schau, tiefblau
Schau, schau, tiefblau
Schau, schau, immerzu