Текст и перевод песни Ozbi feat. Gülce Duru - Adımı Geri Ver (Live)

Adımı Geri Ver (Live)

Sana harman yakın olmak
Deli gönlün beni almaz
Bi′ zamandan gelir hikayeler derim "Anlat bana durma"
Sense "Bir anlamı yok" dersin
"Sadece bir kaç palavra"
Bense "Yok anlamı çok" derim
"Hadi anlat bana durma"
Evveli var tüm hayatın zemheri yalnızlık gibi
Bi' hayal doğurdu dünya dediler mahşer-i arsızlık gibi bu
Bazısı ahlak dedi çok lazım, ahmak dedi daha lazım
Bazısı lan bak dedi bana ben lazım, aşk var dedi bi′ de Nazım
Nazım diyince durma
Orhan Veli var bak iz bırakır
Sana sen, bana ben anlasak onu bi' de biz bırakır
Sana matiz bu ömrüme güz bırakır
Sana hapis bu gönlüme söz bırakır
Bana kavisli mermini yolla
Utanır çocukluğum bi' yüz kızarır hadi
Adımı geri ver
Tadımı geri ver
Bi′ kuşa deli de, uçuşu geri ver
Susmaktan yoruldum, susmaktan boğulduk
Adımı geri ver
Tadımı geri ver
Bi′ kuşa deli de, uçuşu geri ver
Susmaktan yoruldum, susmaktan boğulduk
Yalana boğsa durma yine anlat
Dudağın etsin gözlerimi ahmak
Geceye bakma sen öfken ağlar
Bi' tutam olsa da, dağı unut sen
Düşler korkuya zincirlenmiş
Biri yenmiş, biri deymiş, biri beymiş şu hayata
Havasına ölümün çığlığı karıştı, siktir dedi kara tahta
Bak benle yazılan kara bahta, evrimleştim her ahta
Dünyan tepe taklak, hep yat kalk, var çatlak
İyi bak kim kaltak, kim korkak, kim hortlak hah?
Yandı bu conta, attı yine bak sigortam
Kafa beyinle güzeldir evlat, lakin bir çoğu sunta
Sense hiç susma, anlatsın içindeki yosma
Aklım yavaşlayan tosbağa, aklım sanki bi′ kavanozda
Ruhum yazılan kartpostal, özgürlüğe çözüyor bi' postal
Sana tükenmiş aşklar durağında, sensizliğe toslar hadi
Adımı geri ver
Tadımı geri ver
Bi′ kuşa deli de, uçuşu geri ver
Susmaktan yoruldum, susmaktan boğulduk
Adımı geri ver
Tadımı geri ver
Bi' kuşa deli de, uçuşu geri ver
Susmaktan yoruldum, susmaktan boğulduk
(Hadi) adımı geri ver
Tadımı geri ver
Bi′ kuşa deli de, uçuşu geri ver
Susmaktan yoruldum, susmaktan boğulduk
Adımı geri ver
Tadımı geri ver
Bi' kuşa deli de, uçuşu geri ver
Susmaktan yoruldum, susmaktan boğulduk

Give Me Back My Name (Live)

Being close to you is like a threshing floor
Your crazy heart doesn't take me
Stories come from a past time I say "Tell me, don't stop"
But you say "It doesn't mean anything"
"Just a few words"
But I say "No, it means a lot"
"Come on, tell me, don't stop"
Life began with winter loneliness, like a blizzard
The world gave birth to a dream they called chaos, like that
Some said morals are necessary, fools said more necessary
Some said Hey look at me, I'm necessary, love exists and also Nazım
When you say Nazım, don't stop
There is Orhan Veli, look, he leaves a mark
If you understand you, me, me, we can leave it too
This life leaves you with a melancholic color
This heart leaves you with a prison sentence
Send me your spiral marble
My childhood is ashamed, come on, blush
Give me back my name
Give me back my taste
Call a bird crazy, give it back its flight
I'm tired of being silent, I'm drowning in silence
Give me back my name
Give me back my taste
Call a bird crazy, give it back its flight
I'm tired of being silent, I'm drowning in silence
Keep telling lies, don't stop
Your lips should make my eyes look stupid
Don't look at the night, your anger is crying
Even if there is a handful, forget about the mountain
Dreams are chained to fear
One was beaten, one was said, one was a bey in this life
The scream of death mixed with its air, the blackboard said fuck
Look at the blackboard written with me, I evolved every octopus
Your world is topsy-turvy, always get up and down, there is a crack
Take a good look who is a whore, who is a coward, who is a ghoul huh?
This fuse blew, blew my fuse again
The mind is beautiful with the brain, my child, but most of it is chipboard
But don't you ever shut up, let the whore inside you tell
My mind is a slow-moving tortoise, my mind is like in a jar
My soul is a written postcard, it solves a postal code for freedom
At the bus stop of exhausted loves, toast to loneliness, come on
Give me back my name
Give me back my taste
Call a bird crazy, give it back its flight
I'm tired of being silent, I'm drowning in silence
Give me back my name
Give me back my taste
Call a bird crazy, give it back its flight
I'm tired of being silent, I'm drowning in silence
(Come on) give me back my name
Give me back my taste
Call a bird crazy, give it back its flight
I'm tired of being silent, I'm drowning in silence
Give me back my name
Give me back my taste
Call a bird crazy, give it back its flight
I'm tired of being silent, I'm drowning in silence