Текст и перевод песни Ozbi - Doymayanlar

Doymayanlar

Oooo
Biraz soluk al.
Anla biraz yani kafayı çalıştır, özgürlük hisset.
Biraz da mavi şekli şemali sever bu hâli.
Yani hep lüks yaşam ister ve yapar mesai.
Tüket, tüket, tüket fedai.
Alnına kırmızı rujla yazılmış enayi.
Kimisi mete olur ruhu çeker vebâli.
Kimisi Bağcılar′ı sana bilir Hawaii.
Bu gerçeği gösteren bir kıta,
Işığı götünden çıkar,
Bak, olabilirsin star.
Burası Dünya
Sen de kirli ırk,
İnternetten alıcı buluyor yaptığın her mallık.
Metalaştı
Yine benim kafa kaçtı.
Karanlıkta kalma diye perdelerini açtım
Ve hiç doymayınca kurallarına sıçtım
Banka soydum senin için be mahallemde saçtım.
Yine doyar gibi yap, hadi parayı saç,
Yine utanmalı her gün paraya tap,
Bir kere doy da kaldır hadi parayı saç
Kafana doy
Hadi parayı saç
O parayı al
O parayı saç
O parayı saç
Sonra
Soyutlan (Soyutlan)
Tüm her şeyden (Tüm her şeyden)
Doymayanlar etrafını sarmadan gel (Sarmadan gel)
Boyutlan (Boyutlan)
Eşyalardan (Eşyalardan)
Arınmış, sahipsiz öylece sürükleniyor (öylece)
Soyutlan (Soyutlan)
Tüm her şeyden (Tüm her şeyden)
Doymayanlar etrafını sarmadan gel (Sarmadan gel)
Boyutlan (Boyutlan)
Eşyalardan (Eşyalardan)
Arınmış, sahipsiz öylece (öylece)
Hiçbir bana sahip ne de ben bir şeylere
Olduğum kadarım len
Hislerime yetişmeğe çalışmakla geçiyor ömrüm.
Doymayandan bıktım bu gönlüm,
Diye sorsam,
Kalbim duru,
Yazdım bunu,
Utanmaz aşk gözünü koy hayatın kamburu,
Aşk buldu mu, herkes soyundu mu len?
Çıplakların kervanı yola koyuldu mu he?
Hım. Yok. Yemekten bıkmaz,
İster her şeyi ve istemekten bıkmaz.
Fazla dersin, hayır az der ve susmaz.
Gözleriyle kusar ve asla doymaz.
Dünde, her şeyin fazlası,
Dünyanın fazlası,
Evrenin fazlası,
Mahallenin kazması.
Bir dayanak bilmez güluhâ.
Biliyorum yetmez bu sözlerim,
Bu kadar kalmışsam.
Yine doyar gibi yap, hadi parayı saç,
Yine utanmalı her gün paraya tap,
Bir kere doy da kaldır hadi parayı saç
Kafana doy
Hadi parayı saç
O parayı al
O parayı saç
O parayı saç
Sonra
Soyutlan (Soyutlan)
Tüm her şeyden (Tüm her şeyden)
Doymayanlar etrafını sarmadan gel (Sarmadan gel)
Boyutlan (Boyutlan)
Eşyalardan (Eşyalardan)
Arınmış, sahipsiz öylece sürükleniyor (öylece)
Soyutlan (Soyutlan)
Tüm her şeyden (Tüm her şeyden)
Doymayanlar etrafını sarmadan gel (Sarmadan gel)
Boyutlan (Boyutlan)
Eşyalardan (Eşyalardan)
Arınmış, sahipsiz öylece (öylece)

The Insatiable Ones

Oooo
Take a breath.
Understand, use your head, feel the freedom.
It likes the blue hues and shapes, this state.
It always desires a luxurious life and works overtime.
Consume, consume, consume, a devotee.
A sucker with red lipstick written on your forehead.
Some become meteors, their souls carry the burden.
Some know Bağcılar as their Hawaii.
This continent that reveals the truth,
Pulls the light from its ass,
Look, you can be a star.
This is Earth
You too are a dirty breed,
Finding buyers online for every foolish thing you do.
It has become a commodity
My head is lost again.
I opened your curtains so you wouldn't stay in the dark
And I shat on your rules because you never get enough
I robbed a bank for you and scattered it in my neighborhood.
Again, act like you're full, come on, throw the money away,
Again, you should be ashamed to worship money every day,
Just get full once and raise your head, throw the money away
Fill your head
Come on, throw the money away
Take that money
Throw that money away
Throw that money away
Then
Abstract yourself (Abstract yourself)
From everything (From everything)
Come before the insatiable ones surround you (Come before they surround you)
Expand (Expand)
From the objects (From the objects)
Purified, ownerless, just drifting (just like that)
Abstract yourself (Abstract yourself)
From everything (From everything)
Come before the insatiable ones surround you (Come before they surround you)
Expand (Expand)
From the objects (From the objects)
Purified, ownerless, just like that (just like that)
Nothing owns me, nor do I own anything
I am what I am, damn it
My life is spent trying to catch up with my feelings.
I'm tired of the insatiable, this heart of mine,
If I were to ask,
My heart is pure,
I wrote this,
Shameless love, put your eye on life's hunchback,
Did everyone get naked when love was found, huh?
Did the caravan of the naked set off, huh?
Hmm. No. They never tire of eating,
They want everything and never tire of wanting.
You say too much, they say no, too little, and they don't shut up.
They vomit with their eyes and are never satisfied.
Yesterday, too much of everything,
Too much of the world,
Too much of the universe,
The neighborhood's pickaxe.
The ignorant know no support.
I know these words are not enough,
If I've only come this far.
Again, act like you're full, come on, throw the money away,
Again, you should be ashamed to worship money every day,
Just get full once and raise your head, throw the money away
Fill your head
Come on, throw the money away
Take that money
Throw that money away
Throw that money away
Then
Abstract yourself (Abstract yourself)
From everything (From everything)
Come before the insatiable ones surround you (Come before they surround you)
Expand (Expand)
From the objects (From the objects)
Purified, ownerless, just drifting (just like that)
Abstract yourself (Abstract yourself)
From everything (From everything)
Come before the insatiable ones surround you (Come before they surround you)
Expand (Expand)
From the objects (From the objects)
Purified, ownerless, just like that (just like that)