Текст и перевод песни Ozbi - Sana Sormam

Sana Sormam

Yaşarım, bunu sana sormam
Bu hayat benim, esir olmam sana
Evrende küçücük bu dünya
Ama büyük lan o egomdan
Yaşarım, bunu sana sormam
Bu hayat benim, esir olmam sana
Evrende küçücük bu dünya, bak
Ama büyük lan o egomdan, ha-ha
Severim, gelir bi′ anormal
Gülerim, gelir bi' anormal, ulan
Sana mı kaldı koca dünya? Bak
Dönüyo′, dönüyo' bu devran, he-hey
Yazmışlar beni gerçeğin hükmüne filozoflar
Bu yıldızlar sorulur Oz diye sarhoştan
Sormuşsan, sen de bi' yol beni bulmuşsan
Başka bi′ çağdayken gel yaşamaya çalış bu yüzyılda, bak
Almışlar, beni bi′ ilah, bi' silah gibi yere koymuşlar
N′olur gerçeğim uğruna kendimi müzikle vurmuşsam, ha?
Dağılan beynim sürreal akşamlarına bi' süpernova
Zamanda yolcular anladı beni "Niye?" diye hiç şaşırmadan, yo-oh
Aşınmadan, gül sen o fikrimi aşırmana
Zaten yavşaklar yapamaz bi′ uyuz gibi kaşınmadan la-ayn
Bu sisteme ait değilim ve hiçbi' yobazlığa ait değil
Yaşarım geldiği gibi lan, kimse bu ruhuma sahip değil, ow
Şahitliğim, bu hayattaki tek şahitliğim
Yaratır yine bi′ anarşistliği lan, sökmez bana senin artistliğin, göt
Egoysa on misliyim, evet ama gömüyorum her narsistliği
Kırarım tüm zincirleri layn, kimse bu aklıma sahip değil
Kimse bu aklıma sahip değil
Kimse bu aklıma sahip...
Kimse bu ruhuma sahip değil (Kimse bu ruhuma sahip değil)
Kimse irademe sahip değil
Yaşarım, bunu sana sormam
Bu hayat benim, esir olmam sana
Evrende küçücük bu dünya
Ama büyük lan o egomdan
Yaşarım, bunu sana sormam
Bu hayat benim, esir olmam sana
Evrende küçücük bu dünya, bak
Ama büyük lan o egomdan, ha-ha
Severim, gelir bi' anormal
Gülerim, gelir bi' anormal, ulan
Sana mı kaldı koca dünya? Bak
Dönüyo′, dönüyo′ bu devran, he-hey
Yaşarım, bunu sana sormam, sormam (...yere koymuşlar)
Sormam, sormam (...kendimi müzikle vurmuşsam, ha?), sormam
Sormam (...vurmuşsam, ha?), sormam, sormam
(...süpernova)

Je ne te demanderai pas

Je vis, je ne te demanderai pas
Cette vie est mienne, je ne t'appartiendrai pas
Dans l'univers, cette terre est minuscule
Mais mon égo est plus grand que lui
Je vis, je ne te demanderai pas
Cette vie est mienne, je ne t'appartiendrai pas
Dans l'univers, cette terre est minuscule, regarde
Mais mon égo est plus grand, ha-ha
J'aime, un anormal vient
Je ris, un anormal vient
Est-ce que le monde entier t'appartient ? Regarde
Ce cycle tourne, hé-hé
Les philosophes m'ont condamné à la vérité
Ces étoiles s'appellent Oz auprès des ivrognes
Si tu les as questionnées, tu m'as trouvé
Alors que tu étais dans une autre époque, viens vivre dans ce siècle, regarde
Ils m'ont pris pour un dieu, une arme, m'ont mis à terre
Et si pour ma vérité, je m'étais tué avec ma musique, hein ?
Mon cerveau épars, une supernova dans ses soirées surréalistes
Les voyageurs du temps m'ont compris, sans surprise, ils n'ont même pas demandé « Pourquoi ? »
Ne te vexe pas, vole mon idée
De toute façon, la racaille ne peut pas bouger sans me démanger
Je n'appartiens pas à ce système, ni à aucun fanatisme
Je vis comme ça, personne n'a mon esprit, aïe
Mon témoignage, le seul témoignage de cette vie
Elle crée encore une anarchie, ton arrogance ne me touche pas, con
Si c'est l'égo, je l'ai dix fois plus, mais j'enterre tout narcissisme
Je brise toutes les chaînes, personne n'a mon esprit
Personne n'a mon esprit
Personne n'a mon esprit...
Personne n'a mon âme (Personne n'a mon âme)
Personne n'a ma volonté !
Je vis, je ne te demanderai pas
Cette vie est mienne, je ne t'appartiendrai pas
Dans l'univers, cette terre est minuscule
Mais mon égo est plus grand que lui
Je vis, je ne te demanderai pas
Cette vie est mienne, je ne t'appartiendrai pas
Dans l'univers, cette terre est minuscule, regarde
Mais mon égo est plus grand, ha-ha
J'aime, un anormal vient
Je ris, un anormal vient
Est-ce que le monde entier t'appartient ? Regarde
Ce cycle tourne, hé-hé
Je vis, je ne te demanderai pas, je ne te demanderai pas (...m'ont mis à terre)
Je ne te demanderai pas, je ne te demanderai pas (...avec ma musique, hein ?)
Je ne te demanderai pas (...hein ?), je ne te demanderai pas, je ne te demanderai pas
(...supernova)