Текст и перевод песни Özdemir Erdoğan - Hüsnü

Hüsnü

Seni hiç kıskanmadım, Hüsnü
Allah versin, daha iyi ol
Allah versin, daha iyi ol

Şu garip kardeşini sual edersen
Hasretim gerçek sevgiye, bir bulabilsem
Tadına doyamadan geçip gitmesem

Şu garip kardeşini sual edersen
Hasretim gerçek sevgiye, bir bulabilsem
Tadına doyamadan geçip gitmesem

Mazide kalan günler bir hayal oldu
Gönlümüzün çiçekleri sarardı, soldu
Tam buldum onu derken, bir baktım hayal oldu
Bir baktım serap oldu

Kanayan yaramın tek sevgidir merhemi
Ya sev ya öldür, güzel, terk etme beni
Kanayan yaramın tek sevgidir merhemi
Ya sev ya öldür, güzel, terk etme beni

Sen bu mevzulara hiç takılmadın, Hüsnü
Dedinki, "Terk edilmezsin olursan güçlü"
Sen sevgiyi ticaretle karıştırdın her zaman
Sevgi almak değil, paylaşmaktır, Hüsnü

Sen bu mevzulara hiç takılmadın, Hüsnü
Dedinki, "Terk edilmezsin olursan güçlü"
Sen sevgiyi ticaretle karıştırdın her zaman
Sevgi almak değil, paylaşmaktır, Hüsnü

Seni hiç kıskanmadım, Hüsnü
Allah versin, daha iyi ol
Allah versin, daha iyi ol

Şu garip kardeşini sual edersen
Nasıl hasretim sevgiye, bir bilebilsen
Tadına doyamadan geçip gitmesem

Şu garip kardeşini sual edersen
Nasıl hasretim sevgiye, bir bilebilsen
Tadına doyamadan geçip gitmesem

Mazide kalan günler bir hayal oldu
Gönlümüzün çiçekleri sarardı, soldu
Tam buldum onu derken, bir baktım hayal oldu
Bir baktım serap oldu

Kanayan yaramın tek sevgidir merhemi
Ya sev ya öldür, güzel, terk etme beni
Kanayan yaramın tek sevgidir merhemi
Ya sev ya öldür, güzel, terk etme beni

Hüsnü

I've never envied you, Hüsnü
May God give you even more
May God give you even more

If you ask about this poor brother of yours
I long for true love, if only I could find it
If only I could savor it before it slips away

If you ask about this poor brother of yours
I long for true love, if only I could find it
If only I could savor it before it slips away

Days gone by have become a dream
The flowers of our hearts have withered and faded
Just when I thought I found her, I realized it was a dream
I realized it was a mirage

The only balm for my bleeding wound is love
Either love me or kill me, beautiful one, don't leave me
The only balm for my bleeding wound is love
Either love me or kill me, beautiful one, don't leave me

You never bothered with these matters, Hüsnü
You said, "You won't be abandoned if you're strong"
You always confused love with business
Love is not about receiving, it's about sharing, Hüsnü

You never bothered with these matters, Hüsnü
You said, "You won't be abandoned if you're strong"
You always confused love with business
Love is not about receiving, it's about sharing, Hüsnü

I've never envied you, Hüsnü
May God give you even more
May God give you even more

If you ask about this poor brother of yours
How I long for love, if only you could know
If only I could savor it before it slips away

If you ask about this poor brother of yours
How I long for love, if only you could know
If only I could savor it before it slips away

Days gone by have become a dream
The flowers of our hearts have withered and faded
Just when I thought I found her, I realized it was a dream
I realized it was a mirage

The only balm for my bleeding wound is love
Either love me or kill me, beautiful one, don't leave me
The only balm for my bleeding wound is love
Either love me or kill me, beautiful one, don't leave me