Текст и перевод песни Özdemir Erdoğan - Kim Bilir

Kim Bilir

Kim bilir, belki bir akşamüstü
Çıkarsın karşıma
Rıhtımda, belki de sokakta
Sen bir yabancının kolunda

Kim bilir, belki bir akşamüstü
Çıkarsın karşıma
Bakınca ak düşmüş saçıma
Belki sen hatırlamazsın da

Sakın benim için üzülme
Sensizim fakat her anım senle
Yalvarmak, yakarmak boşuna
Sen mutlu ol, bu yeter bana

Kim bilir, belki bir akşamüstü
Çıkarsın karşıma
Bakınca ak düşmüş saçıma
Belki sen hatırlamazsın da

Sakın benim için üzülme
Sensizim fakat her anım senle
Yalvarmak, yakarmak boşuna
Sen mutlu ol, bu yeter bana

Kim bilir, belki bir akşamüstü
Çıkarsın karşıma
Bakınca ak düşmüş saçıma
Belki sen hatırlamazsın da
Sen bir yabancının kolunda
Sen bir yabancının kolunda

Кто знает

Кто знает, может быть, однажды вечером
Ты появишься передо мной
На пристани, а может, на улице
Ты, под руку с другим...

Кто знает, может быть, однажды вечером
Ты появишься передо мной
Взглянешь на мои седые волосы
Может быть, ты и не вспомнишь меня

Не грусти обо мне, прошу тебя
Меня нет рядом, но каждая моя мысль о тебе
Умолять, просить - всё это напрасно
Лишь будь счастлива, этого мне достаточно

Кто знает, может быть, однажды вечером
Ты появишься передо мной
Взглянешь на мои седые волосы
Может быть, ты и не вспомнишь меня

Не грусти обо мне, прошу тебя
Меня нет рядом, но каждая моя мысль о тебе
Умолять, просить - всё это напрасно
Лишь будь счастлива, этого мне достаточно

Кто знает, может быть, однажды вечером
Ты появишься передо мной
Взглянешь на мои седые волосы
Может быть, ты и не вспомнишь меня
Ты, под руку с другим...
Ты, под руку с другим...