Текст и перевод песни Ozdemir Erdogan - Seni Ne Çok Sevdiğimi

Seni Ne Çok Sevdiğimi

Combien je t'aime

Seni ne çok sevdiğimi

Même si je te le disais

Söylesem de bilemezsin, bilemezsin

Tu ne saurais pas, tu ne saurais pas

Seni ne çok sevdiğimi

Combien je t'aime

Söylesem de bilemezsin, bilemezsin

Tu ne saurais pas, tu ne saurais pas

Hatıramdan hayalini

Tu ne peux pas effacer mon souvenir

İstesen de silemezsin, silemezsin

Même si tu le voulais, tu ne peux pas l'effacer, tu ne peux pas l'effacer

Hatıramdan hayalini

Tu ne peux pas effacer mon souvenir

İstesen de silemezsin, silemezsin

Même si tu le voulais, tu ne peux pas l'effacer, tu ne peux pas l'effacer

Öyle derin nakşetmiş ki

Le destin t'a gravé si profondément

Felek seni şu gönlüme, gönlüme

Dans mon cœur, dans mon cœur

Hatıramdan hayalini

Tu ne peux pas effacer mon souvenir

İstesen de silemezsin, silemezsin

Même si tu le voulais, tu ne peux pas l'effacer, tu ne peux pas l'effacer

Hatıramdan hayalini

Tu ne peux pas effacer mon souvenir

İstesen de silemezsin, silemezsin

Même si tu le voulais, tu ne peux pas l'effacer, tu ne peux pas l'effacer

Оцените перевод

Авторы: Erol Sayan, Necla Gürer

Альбом

İkinci Bahar

1 Ben Kalender Meşrebim
2 Küçük Bir Aşk Masalı
3 Bir İhtimal Daha Var
4 Darıldın mı Cicim Bana
5 Fahriye Abla
6 Keman Öğretmeni
7 İkinci Bahar
8 İstanbul Meyhaneleri
9 Sevenler Anlar
10 Seni Ne Çok Sevdiğimi
11 Nerelerde Kaldın
12 Nihansın Dideden
13 Olmaz İlaç
14 Karam

Еще альбомы