Ozin feat. Wichi & Ty - Miho Su So - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ozin feat. Wichi & Ty - Miho Su So




Miho Su So
On Her Own
Ta hopi a talk e, gañe novela cuent'i tur stime
He talks a lot, spins stories, tells her he loves her all the time
Bise cos dushi, fantasia cu awo'ki niun di nan tey
Sweet talk, fantasies, but none of it's real now
E'la coi su ruta, e'la cans'i scucha
She's chosen her path, she's tired of listening
Nunca mas den su bida e lo yora p'un yui di puta
Never again in her life will she cry for a son of a bitch
Y e'n kier amor y e'n kier dolor, cu niun guy na su banda
She doesn't want love, she doesn't want pain, with no guy by her side
Cu mihor p'e ta su so y niun bullshit pa wanta di esaki, gañamento di esaya
It's better for her to be alone, no more bullshit to deal with, no more lies
Puntre bo stimami misa k'e ta gaña
Ask if you love her, maybe he's lying
Y e'n kier amor y e'n kier dolor, cu niun guy na su banda
She doesn't want love, she doesn't want pain, with no guy by her side
Cu mihor p'e ta su so y niun bullshit pa wanta di esaki, gañamento di esaya
It's better for her to be alone, no more bullshit to deal with, no more lies
Puntre bo stimami misa k'e ta gaña
Ask if you love her, maybe he's lying
Mi sa cu e ta gañami tur cos y su curason ta den dos
I know he's cheating on her, his heart is split in two
Eta prefera di keda su so
She prefers to be alone
Tanto tempo a pasa pero toch e no kier tin nada
So much time has passed, but she still doesn't want anything
Kibra e ta, e'n kier tende nada mas
She's broken, she doesn't want to hear anything anymore
Di gañamento, ilucion eta mal fada
About deception, illusion, she's cursed
Tanto co' ela pasa aden, cu e'n sa mas ken ta ken
She's been through so much, she doesn't know who's who anymore
Niun no ta 100
Nobody is 100%
Confiansa a bira 0
Trust has become 0
Curason a bira preto, mandami keda keto
Heart has turned black, tell me to stay quiet
Hopi tempo ta purba pero nada pami seco
Trying for a long time, but nothing for me, dry
Tempo ta splika pero nada pami seco, nada pami seco
Time explains, but nothing for me, dry, nothing for me, dry
Y door cu e bida aki a tratele, 'sina malo ohhh oh oh
And because this life has treated her badly, 'bad luck ohhh oh oh'
E'la coi su ruta, e'la cans'i scucha
She's chosen her path, she's tired of listening
Nunca mas den su bida e lo yora p'un yui di puta
Never again in her life will she cry for a son of a bitch
Y e'n kier amor y e'n kier dolor, cu niun guy na su banda
She doesn't want love, she doesn't want pain, with no guy by her side
Cu mihor p'e ta su so y niun bullshit pa wanta di esaki, gañamento di esaya
It's better for her to be alone, no more bullshit to deal with, no more lies
Puntre bo stimami misa k'e ta gaña
Ask if you love her, maybe he's lying
Y e'n kier amor y e'n kier dolor, cu niun guy na su banda
She doesn't want love, she doesn't want pain, with no guy by her side
Cu mihor p'e ta su so y niun bullshit pa wanta di esaki, gañamento di esaya
It's better for her to be alone, no more bullshit to deal with, no more lies
Puntre bo stimami misa k'e ta gaña
Ask if you love her, maybe he's lying
E'n kier amor, e'n kier dolor
She doesn't want love, she doesn't want pain
E'n kier tin guy pero toch sintiele su so
She wants to have a guy but still feels alone
E'la fad'i stima, yora tur dia
She's tired of loving, crying every day
Pa un guy cu mente di un simiya
For a guy with the mind of a monkey
Den e manera cu b'a trate, e manera cu ba gañe
The way you treated her, the way you lied to her
E manera ba bira bo lomba y bay lag'e sin pensa di dje
The way you turned your back and left her without thinking about her
Nunca nunca, e'la worry scucha
Never never, she's worried, listen
Y awo e ta rabia cu su feelings nan a hunga
And now she's angry that her feelings have been played with
E'n kier niun guy, e'n kier niun mas
She doesn't want any guy, she doesn't want any more
E'n kier ni sali prefera di keda cas
She doesn't even want to go out, she prefers to stay home
E ta su so awor sin bo
She's alone now without you
E'la realisa cu e ta mucho mas mihor
She's realized that she's much better off
Ta hopi a talk e, gañe novela cuent'i tur stime
He talks a lot, spins stories, tells her he loves her all the time
Bise cos dushi, fantasia cu awo'ki niun di nan tey
Sweet talk, fantasies, but none of it's real now
E'la coi su ruta, e'la cans'i scucha
She's chosen her path, she's tired of listening
Nunca mas den su bida e lo yora p'un yui di puta
Never again in her life will she cry for a son of a bitch
Awo ta money n'a mas, e,n ta core niun guy su tras
Now it's all about the money, she's not chasing after any guy
Curason bashi, curason ta frieu pero e curason ta na pas
Empty heart, cold heart, but the heart is at peace
Topele den club nochi laat, su so pa casualidad
You see her in the club late at night, alone by chance
Awe nochi eta shot kermen ta turn up, pero nada pa niun guy fada, ehh
Tonight she's doing shots of tequila, turning up, but nothing for any guy to get mad about, ehh





Авторы: Nicolas Mosquera Tobar, Tyrone Figaroa

Ozin feat. Wichi & Ty - Miho Su So
Альбом
Miho Su So
дата релиза
19-03-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.