Текст и перевод песни Ozoda Nursaidova - Baladi

Baladi

بلدي بحبها كل حتة في بلدي
بلدي يا ولا يا سلام على أهل بلدي
بلدي بحبها كل حتة في بلدي
بلدي يا ولا يا سلام على أهل بلدي

بلدي بحبها كل حتة في بلدي
بلدي يا ولا يا سلام على أهل بلدي
بلدي بحبها كل حتة في بلدي
بلدي يا ولا يا سلام على أهل بلدي

ليل أسكندريه ورقص الدمياطيه
والشال والمشربيه، بلدي، بلدي
ليل أسكندريه ورقص الدمياطيه
والشال والمشربيه، بلدي، بلدي

بلدي بحبها كل حتة في بلدي
بلدي يا ولا يا سلام على أهل بلدي

بلد يا عين بلد الحبايب والصابر أيوب
بلد العاشق وإللي دايب وبياض القلوب
بلد يا عين بلد الحبايب والصابر أيوب
بلد العاشق وإللي دايب وبياض القلوب

ليل أسكندريه ورقص الدمياطيه
والشال والمشربيه، بلدي، بلدي
ليل أسكندريه ورقص الدمياطيه
والشال والمشربيه، بلدي، بلدي

بلدي بحبها كل حتة في بلدي
بلدي يا ولا يا سلام على أهل بلدي

بلد النني الأسمراني والرمش الكحيل
قلبي بيبعد عنها ويرجع ويقرب ويميل
بلد النني الأسمراني والرمش الكحيل
قلبي بيبعد عنها ويرجع ويقرب ويميل

ليل أسكندريه ورقص الدمياطيه
والشال والمشربيه، بلدي، بلدي
ليل أسكندريه ورقص الدمياطيه
والشال والمشربيه، بلدي، بلدي

بلدي بحبها كل حتة في بلدي
بلدي يا ولا يا سلام على أهل بلدي

بلدي بحبها كل حتة في بلدي
بلدي يا ولا يا سلام على أهل بلدي
بلدي بحبها كل حتة في بلدي
بلدي يا ولا يا سلام على أهل بلدي

بلدي بحبها كل حتة في بلدي
بلدي يا ولا يا سلام على أهل بلدي

Baladi

Mon pays, je l'aime, chaque morceau de mon pays
Mon pays, mon amour, que la paix soit sur les habitants de mon pays
Mon pays, je l'aime, chaque morceau de mon pays
Mon pays, mon amour, que la paix soit sur les habitants de mon pays

Mon pays, je l'aime, chaque morceau de mon pays
Mon pays, mon amour, que la paix soit sur les habitants de mon pays
Mon pays, je l'aime, chaque morceau de mon pays
Mon pays, mon amour, que la paix soit sur les habitants de mon pays

La nuit d'Alexandrie et la danse de Damiette
Et le châle et le moucharabieh, mon pays, mon pays
La nuit d'Alexandrie et la danse de Damiette
Et le châle et le moucharabieh, mon pays, mon pays

Mon pays, je l'aime, chaque morceau de mon pays
Mon pays, mon amour, que la paix soit sur les habitants de mon pays

Mon pays, mon amour, le pays des bien-aimés et du patient Job
Le pays de l'amoureux et de celui qui fond et de la blancheur des cœurs
Mon pays, mon amour, le pays des bien-aimés et du patient Job
Le pays de l'amoureux et de celui qui fond et de la blancheur des cœurs

La nuit d'Alexandrie et la danse de Damiette
Et le châle et le moucharabieh, mon pays, mon pays
La nuit d'Alexandrie et la danse de Damiette
Et le châle et le moucharabieh, mon pays, mon pays

Mon pays, je l'aime, chaque morceau de mon pays
Mon pays, mon amour, que la paix soit sur les habitants de mon pays

Le pays de la fille brune et des cils noirs
Mon cœur s'éloigne d'elle et revient et se rapproche et penche
Le pays de la fille brune et des cils noirs
Mon cœur s'éloigne d'elle et revient et se rapproche et penche

La nuit d'Alexandrie et la danse de Damiette
Et le châle et le moucharabieh, mon pays, mon pays
La nuit d'Alexandrie et la danse de Damiette
Et le châle et le moucharabieh, mon pays, mon pays

Mon pays, je l'aime, chaque morceau de mon pays
Mon pays, mon amour, que la paix soit sur les habitants de mon pays

Mon pays, je l'aime, chaque morceau de mon pays
Mon pays, mon amour, que la paix soit sur les habitants de mon pays
Mon pays, je l'aime, chaque morceau de mon pays
Mon pays, mon amour, que la paix soit sur les habitants de mon pays

Mon pays, je l'aime, chaque morceau de mon pays
Mon pays, mon amour, que la paix soit sur les habitants de mon pays