Ozoda Nursaidova - Jon O'zbegim Elim - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ozoda Nursaidova - Jon O'zbegim Elim




Jon O'zbegim Elim
Mon Ouzbékistan, mon pays
Jon o'zbegim elim.
Mon Ouzbékistan, mon pays.
Sensan jonu-dilim.
Tu es mon cœur et mon âme.
Jon o'zbegim elim.
Mon Ouzbékistan, mon pays.
Sensan jonu-dilim.
Tu es mon cœur et mon âme.
Baxtim sensan, axtim sensan,
Mon bonheur et mon destin, tu es,
Sensan aziz elim.
Tu es mon pays bien-aimé.
Baxtim sensan, axtim sensan,
Mon bonheur et mon destin, tu es,
Sensan aziz elim.
Tu es mon pays bien-aimé.
Music.
Musique.
Yosh avlodmiz senga mador,
Notre jeune génération se consacre à toi,
Bizda yorug' imkonlaring.
Nous avons des possibilités brillantes.
Yosh avlodmiz senga mador,
Notre jeune génération se consacre à toi,
Bizda yorug' imkonlaring.
Nous avons des possibilités brillantes.
Bizga ishon onadiyor,
La confiance nous entoure,
Kelar ulug' zamonlaring.
Tes époques glorieuses approchent.
Bizga ishon onadiyor,
La confiance nous entoure,
Kelar ulug' zamonlaring.
Tes époques glorieuses approchent.
Buyuk vatanim, suyuk chananim,
Ma grande patrie, mon berceau chéri,
Shavkatim elim, jannatim o'zing.
Mon Ouzbékistan, mon paradis, c'est toi.
Jon o'zbegim elim. (Elim).
Mon Ouzbékistan, mon pays. (Pays).
Sensan jonu-dilim. (Dilim)
Tu es mon cœur et mon âme. (Âme).
Jon o'zbegim elim. (Elim).
Mon Ouzbékistan, mon pays. (Pays).
Sensan jonu-dilim. (Dilim)
Tu es mon cœur et mon âme. (Âme).
Baxtim sensan, axtim sensan,
Mon bonheur et mon destin, tu es,
Sensan aziz elim.
Tu es mon pays bien-aimé.
Baxtim sensan, axtim sensan,
Mon bonheur et mon destin, tu es,
Sensan aziz elim.
Tu es mon pays bien-aimé.
Music.
Musique.
G'urur ramzi bayrog'ingda,
Le symbole de fierté dans ton drapeau,
Seni sevmoq iymonimiz.
Notre foi est de t'aimer.
G'urur ramzi bayrog'ingda,
Le symbole de fierté dans ton drapeau,
Seni sevmoq iymonimiz.
Notre foi est de t'aimer.
Kamol topdik tuprog'ingda,
Nous avons atteint notre maturité dans ton sol,
Senga fido bu jonimiz.
Notre âme est dévouée à toi.
Kamol topdik tuprog'ingda,
Nous avons atteint notre maturité dans ton sol,
Senga fido bu jonimiz.
Notre âme est dévouée à toi.
Oftobdek issiq qizing,
Ton soleil chaleureux,
Beminat nonu-tuzing,
Ton pain et ton sel sans limites,
Savlatim o'zing elim,
Ma prospérité, mon pays,
Davlatim o'zing.
Ma richesse, c'est toi.
Jon o'zbegim elim. (Elim).
Mon Ouzbékistan, mon pays. (Pays).
Sensan jonu-dilim. (Dilim)
Tu es mon cœur et mon âme. (Âme).
Jon o'zbegim elim. (Elim).
Mon Ouzbékistan, mon pays. (Pays).
Sensan jonu-dilim. (Dilim)
Tu es mon cœur et mon âme. (Âme).
Baxtim sensan, axtim sensan,
Mon bonheur et mon destin, tu es,
Sensan aziz elim.
Tu es mon pays bien-aimé.
Baxtim sensan, axtim sensan,
Mon bonheur et mon destin, tu es,
Sensan aziz elim.
Tu es mon pays bien-aimé.
Jon o'zbegim elim. (Elim).
Mon Ouzbékistan, mon pays. (Pays).
Sensan jonu-dilim. (Dilim).
Tu es mon cœur et mon âme. (Âme).
Jon o'zbegim elim. (Elim).
Mon Ouzbékistan, mon pays. (Pays).
Sensan jonu-dilim. (Dilim).
Tu es mon cœur et mon âme. (Âme).
Baxtim sensan, axtim sensan,
Mon bonheur et mon destin, tu es,
Sensan aziz elim.
Tu es mon pays bien-aimé.
Baxtim sensan, axtim sensan,
Mon bonheur et mon destin, tu es,
Sensan aziz elim.
Tu es mon pays bien-aimé.
Sensan aziz elim.
Tu es mon pays bien-aimé.





Авторы: Ozoda Nursaidova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.