Текст и перевод песни Ozoda Nursaidova - Xolos

Xolos

Yurak yig'lar, yurak so'rar, kel iltimos
Oxirgisi, oxirgi bor bag'ringga bos
Yurak yig'lar, yurak so'rar, kel iltimos
Oxirgisi, oxirgi bor bag'ringga bos

Keyin senga qarasam ham gunoh bo'lar
Yor degani qolgan haqqim bir kun xolos
Keyin senga qarasam ham gunoh bo'lar
Yor degani qolgan haqqim bir kun xolos

Bir kungina, bir kun xolos, men uchun jonim iltimos
Oxirgisi, oxirgi bor, kelgin jonim, bag'ringga bos
Bir kungina, bir kun xolos, men uchun jonim iltimos
Oxirgisi, oxirgi bor, kelgin jonim, bag'ringga bos

Men seni deb nimalardan kechmadim-a
Ishqning qancha og'usini ichmadim-a
Men seni deb nimalardan kechmadim-a
Ishqning qancha og'usini ichmadim-a

Unutishga rozimasman, yor majburman
Qayda xato bo'ldi, senga yetmadim-a?

Bir kungina, bir kun xolos, men uchun jonim, iltimos
Oxirgisi, oxirgi bor, kelgin jonim, bag'ringga bos
Bir kungina, bir kun xolos, men uchun jonim, iltimos
Oxirgisi, oxirgi bor, kelgin jonim, bag'ringga bos.

Kel, soyangga yiqilsin bu xasta jonim
Seni qaysi qaro kunda sevib qoldim?
Kel, soyangga yiqilsin bu xasta jonim
Seni qaysi qaro kunda sevib qoldim?

Tuproq bo'lgan ishqni bosib, ezib-ezib
Endi kimni yor deysan, ayt yorim?
Tuproq bo'lgan ishqni bosib, ezib-ezib
Endi kimni yor deysan, ayt yorim?

Bir kungina, bir kun xolos, men uchun jonim, iltimos
Oxirgisi, oxirgi bor, kelgin jonim, bag'ringga bos
Bir kungina, bir kun xolos, men uchun jonim, iltimos
Oxirgisi, oxirgi bor, kelgin jonim, bag'ringga bos

Xolos

My heart cries out, my heart begs, please come
For the last time, for the last time, press your cheek against mine
My heart cries out, my heart begs, please come
For the last time, for the last time, press your cheek against mine

After this, it will be a sin for me to look at you
I have one day left, and then my right to you will be over
After this, it will be a sin for me to look at you
I have one day left, and then my right to you will be over

For one day only, for one day only, please come, my love
For the last time, for the last time, come, my love, press your cheek against mine
For one day only, for one day only, please come, my love
For the last time, for the last time, come, my love, press your cheek against mine

For you, I have given up everything
I have drunk the poison of love
For you, I have given up everything
I have drunk the poison of love

You don't allow me to forget, my love
Where did I go wrong, was I not enough for you?

For one day only, for one day only, please come, my love
For the last time, for the last time, come, my love, press your cheek against mine
For one day only, for one day only, please come, my love
For the last time, for the last time, come, my love, press your cheek against mine.

Come, let my weary body fall at your feet
On what dark day did I fall in love with you?
Come, let my weary body fall at your feet
On what dark day did I fall in love with you?

Trampling on our love, crushing it underfoot
Who will you call your love now, my love?
Trampling on our love, crushing it underfoot
Who will you call your love now, my love?

For one day only, for one day only, please come, my love
For the last time, for the last time, come, my love, press your cheek against mine
For one day only, for one day only, please come, my love
For the last time, for the last time, come, my love, press your cheek against mine