Текст и перевод песни Ozodbek Nazarbekov - Bedorman

Bedorman

Sleepless

Uyqum kelmaydi, bedorman

Sleep eludes me, I'm wide awake

Yurak yig'laydi, bemorman

My heart weeps, I'm lovesick

Uyqum kelmaydi-ey, bedorman

Sleep eludes me, oh, I'm wide awake

Yurak yig'laydi-ey, bemorman

My heart weeps, oh, I'm lovesick

Okinchlaringdan,

From your regrets,

Ovunchlaringdan,

From your consolations,

Sog'inchlaringdan bezorman

From your longing, I'm weary

Okinchlaringdan,

From your regrets,

Ovunchlaringdan,

From your consolations,

Sog'inchlaringdan bezorman

From your longing, I'm weary

Uyqum kelmaydi-ey, bedorman.

Sleep eludes me, oh, I'm wide awake.

Nurlar sochmagan,

A spring where rays don't shine,

Qushlar uchmagan,

Where birds don't fly,

Gullar ochmagan bahorman

Where flowers don't bloom, that's me

Nurlar sochmagan,

A spring where rays don't shine,

Qushlar uchmagan,

Where birds don't fly,

Gullar ochmagan bahorman

Where flowers don't bloom, that's me

Bilmaysanda-ey,

You don't know, oh,

Kelmaysanda-ey,

You don't come, oh,

Sezmaysanda-ey, xumorman

You don't feel, oh, I'm lovesick

Bilmaysanda-ey,

You don't know, oh,

Kelmaysanda-ey,

You don't come, oh,

Sezmaysanda-ey, xumorman

You don't feel, oh, I'm lovesick

Uyqum kelmaydi-ey, bedorman.

Sleep eludes me, oh, I'm wide awake.

Sensiz netay man,

Without you, what am I?

Qayga ketay man,

Where do I go?

Yolg'iz o'tayman, hayronman

Alone I wander, lost and confused

Sensiz netay man,

Without you, what am I?

Qayga ketay man,

Where do I go?

Yolg'iz o'tayman, hayronman

Alone I wander, lost and confused

Jonim qo'lingda,

My soul is in your hands,

Ne bor dilingda,

What lies in your heart?

Har kun yo'lingda, afgorman

Every day on your path, I suffer

Jonim qo'lingda-ey,

My soul is in your hands, oh,