Текст и перевод песни Ozodbek Nazarbekov - Begonadurman

Begonadurman

Ishq o'ti tunlari jonimni olar,
Sen ketsang vujudim haayotsiz qolar.
Ishq o'ti tunlari jonimni olar,
Sen ketsang vujudim haayotsiz qolar.
Seni kuta kuta ko'zlarim tolar,
Sensiz men dunyoga begonadurman.
Seni kuta kuta ko'zlarim tolar,
Sensiz men dunyoga begonadurman.

Har lahza namoyon ko'zlaring sening,
Menga aytgan har bir so'zlaring sening.
Har lahza namoyon ko'zlaring sening,
Menga aytgan har bir so'zlaring sening.
Yo'qoldi ko'chamdan izlaring sening,
Sensiz men dunyoga begonadurman.
Yo'qoldi ko'chamdan izlaring sening,
Sensiz men dunyoga begonadurman.

Sen ketding q'ol berib xatolar bilan,
Men qoldim yurakda yarolar bilan.
Sen ketding q'ol berib xatolar bilan,
Men qoldim yurakda yarolar bilan.
Bu dunyoda so'nmas nidolar bilan,
Sensiz men dunyoga begonadurman.
Bu dunyoda so'nmas nidolar bilan,
Sensiz men dunyoga begonadurman.

Stranger to the World

The fire of love burns my soul at night,
If you leave, my body will lose its light.
The fire of love burns my soul at night,
If you leave, my body will lose its light.
Waiting for you, my eyes grow weary,
Without you, I'm a stranger to this world, my dear.
Waiting for you, my eyes grow weary,
Without you, I'm a stranger to this world, my dear.

Every moment, your eyes appear before me,
Every word you spoke, I still clearly see.
Every moment, your eyes appear before me,
Every word you spoke, I still clearly see.
Your footsteps have vanished from my street,
Without you, I'm a stranger to this world, my sweet.
Your footsteps have vanished from my street,
Without you, I'm a stranger to this world, my sweet.

You left, leaving me with mistakes and regret,
My heart remains, with wounds I can't forget.
You left, leaving me with mistakes and regret,
My heart remains, with wounds I can't forget.
In this world, with prayers that never cease,
Without you, I'm a stranger, seeking peace.
In this world, with prayers that never cease,
Without you, I'm a stranger, seeking peace.