Ozodbek Nazarbekov - Erkak Kishini - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ozodbek Nazarbekov - Erkak Kishini




Erkak Kishini
L'homme
Dunyoga keldikmi biling ey do'slar ikki dushmani bor erkkak kishini
Sachez, mes amis, que l'homme a deux ennemis dans ce monde
Dunyoga keldikmi biling ey do'slar ikki dushmani bor erkkak kishini
Sachez, mes amis, que l'homme a deux ennemis dans ce monde
Biri manmanlikdir ikkinchi til to'xtatadi yurib turgan ishini
L'un est l'orgueil, l'autre est la langue qui interrompt son travail en cours
Biri manmanlikdir ikkinchi til to'xtatadi yurib turgan ishini
L'un est l'orgueil, l'autre est la langue qui interrompt son travail en cours
Dunyoga keldikmi biling ey do'slar ikkita do'sti bor erkak kishini
Sachez, mes amis, que l'homme a deux amis dans ce monde
Biri oilasi va xalol mexnat shular bo'lsa egib yurmas boshini
L'un est sa famille et le travail honnête, avec eux, il ne baissera pas la tête
DUNYOGA KELDIKMI BILING EY DO'SLAR IKKI DUSHMANI BOR ERKAK KISHINIIIII
SACHEZ, MES AMIS, QUE L'HOMME A DEUX ENNEMIS DANS CE MONDE
Dunyoga keldikmi biling ey do'slar ikki omadi bor erkak kishini
Sachez, mes amis, que l'homme a deux chances dans ce monde
Vafodor ayol va eng sodiq bir do'st yo'qsa xayot sindiradi tishini
Une femme fidèle et un ami très loyal, sans eux, la vie cassera ses dents
Dunyoga keldikmi biling ey do'stlar ikkita qarzi bor erkak kishini
Sachez, mes amis, que l'homme a deux dettes dans ce monde
Biri onasidan biri vatandan shu ishga sarflasin bilak kichini
L'une à sa mère, l'autre à la patrie, qu'il consacre à cette tâche son petit bras
DUNYOGA KELDIKMI BILING EY DO'SLAR IKKI DUSHMANI BOR ERKAK KISHINIIIII
SACHEZ, MES AMIS, QUE L'HOMME A DEUX ENNEMIS DANS CE MONDE
Dunyoga keldikmi biling ey do'stlar ikki boyligi bor erkak kishini
Sachez, mes amis, que l'homme a deux richesses dans ce monde
Biri farzandidur ikkinchisi bu xotirjamlik qaritmaydi yoshini
L'un est son enfant, l'autre est la tranquillité, qui ne vieillit pas son âge
Dunyoga keldikmi biling ey do'slar ikki qanoti bor erkak kishini
Sachez, mes amis, que l'homme a deux ailes dans ce monde
Birinchisi iymon keyin soliqdir shular keltiradi omad qushini
La première est la foi, puis la charité, c'est ce qui amène l'oiseau chanceux
DUNYOGA KELDIKMI BILING EY DO'SLAR IKKI DUSHMANI BOR ERKAK KISHINIIIII
SACHEZ, MES AMIS, QUE L'HOMME A DEUX ENNEMIS DANS CE MONDE
Dunyoga keldikmi biling do'stlar ikkita baxti bor erkak kishini
Sachez, mes amis, que l'homme a deux bonheurs dans ce monde
Ayol emas erkak bo'lib tug'ilgan ikkinchisi olar ayol xushiniii
Être un homme, pas une femme, l'autre est de gagner l'approbation de la femme
Ahad Qayum aytar biling ey do'slar ikki ustuni bor ijod axlini biri chin muxlislar va istedotdur san'atkor shularsan sezar baxtini
Ahad Qayum dirait, sachez, mes amis, que l'homme de la création a deux piliers, l'un est les vrais fans et le talent, l'artiste les ressent, c'est son bonheur
Dunyoga keldikmi biling ey do'slar ikki dushmani bor erkkak kishini
Sachez, mes amis, que l'homme a deux ennemis dans ce monde
DUNYOGA KELDIKMI BILING EY DO'SLAR IKKI DUSHMANI BOR ERKAK KISHINIIIII
SACHEZ, MES AMIS, QUE L'HOMME A DEUX ENNEMIS DANS CE MONDE





Авторы: musahon nurmatov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.