Текст и перевод песни Ozodbek Nazarbekov - Ey Dilbarki

Ey Dilbarki

Kel, ey dilbarki, bo'ston vaqti bo'ldi,
Gul ochildi, guliston vaqti bo'ldi.
Qilay nola, boqib guldek yuzungga,
Chu bulbullarg'a afg'on vaqti bo'ldi.

Kel, ey dilbarki, bo'ston vaqti bo'ldi,
Gul ochildi, guliston vaqti bo'ldi.

Gulu bulbul bikin gulbunlar ichra,
Nishotu ayshi pinhon vaqti bo'ldi.
O'qub gul baxtini majlisda har dam,
Bo'lub sarxush, gulafshon, vaqti bo'ldi.

Kel, ey dilbarki, bo'ston vaqti bo'ldi,
Gul ochildi, guliston vaqti bo'ldi.

Mug'anniylarg'a bulbullar bikin zor,
Hazoron nav'i alhon vaqti bo'ldi.
Bu damkim, gul qilur bulbulg'a altof,
Atoiyg'a ham ehson vaqti bo'ldi.

Kel, ey dilbarki, bo'ston vaqti bo'ldi,
Gul ochildi, guliston vaqti bo'ldi.
Kel, ey dilbarki, bo'ston vaqti bo'ldi,
Gul ochildi, guliston vaqti bo'ldi.

Guliston vaqti bo'ldi...

Эй, любимая моя

Приди, любимая моя, настало время садов,
Расцвели цветы, настало время цветников.
Взглянув на твой лик, подобный цветку, я стенаю,
Как соловьям, настало время петь песни печали.

Приди, любимая моя, настало время садов,
Расцвели цветы, настало время цветников.

Мы будем как роза и соловей среди роз,
Настало время тайных радостей и веселья.
Воспевая счастье розы на каждом собрании,
Настало время стать пьяным, подобно алой розе.

Приди, любимая моя, настало время садов,
Расцвели цветы, настало время цветников.

Соловьи очаруют певцов,
Настало время тысяч мелодий.
В этот миг, когда роза благоволит соловью,
Настало время щедрости и даров.

Приди, любимая моя, настало время садов,
Расцвели цветы, настало время цветников.
Приди, любимая моя, настало время садов,
Расцвели цветы, настало время цветников.

Настало время цветников...