Текст и перевод песни Ozodbek Nazarbekov - Otamga o'xsha og'lim

Otamga o'xsha og'lim

Inson padar deb bilgan, odamga
o'xsha o'g'lim,
O'ksik dilim qil baland, otamga
o'xsha o'g'lim.
Do'stu - dushman oldida, ko'tarib
qo'ygin ko'nglim,
Otam umidi sendan otamga o'xsha
o'g'lim,
Yahshi - yomon kunimga, menku
chidadim ko'ndim,
Otamdek yet qadrimga, otamga
o'xsha o'g'lim...
Kim bo'lsang ham halol bo'l,
sendadir maning yo'lim,
Qon zanjiring toza bil, otamga
o'xsha o'g'lim...
Naqorat.
Otamdek tushunmagan meni
qalbimni hech kim,
Hech kimim yo'q bilasan, otamga
o'xsha o'g'lim...
Yahshi niyatla senga otam ismini
qo'ydim,
Otamni qaytar menga otamga
o'xsha o'g'lim,...
Do'stdan pand yeyaverib, uziliiib
ketdi qo'lim,
Kul bo'ldim kuyaverib, otamga
o'xsha o'g'lim...
Nomardga ketmagin past, degin
xudoga soldim,
Pastlarga ketmagin past otamga
o'g'lim!
Добавлено (30-Май-2011, 14: 46)
Ozodbek Nazarbekov - Otamga
o'xsha o'g'lim
Inson padar deb bilgan, odamga
o'xsha o'g'lim,
O'ksik dilim qil baland, otamga
o'xsha o'g'lim.
Do'stu - dushman oldida, ko'tarib
qo'ygin ko'nglim,
Otam umidi sendan otamga o'xsha
o'g'lim,
Yahshi - yomon kunimga, menku
chidadim ko'ndim,
Otamdek yet qadrimga, otamga
o'xsha o'g'lim...
Kim bo'lsang ham halol bo'l,
sendadir maning yo'lim,
Qon zanjiring toza bil, otamga
o'xsha o'g'lim...
Naqorat.
Otamdek tushunmagan meni
qalbimni hech kim,
Hech kimim yo'q bilasan, otamga
o'xsha o'g'lim...
Yahshi niyatla senga otam ismini
qo'ydim,
Otamni qaytar menga otamga
o'xsha o'g'lim,...
Do'stdan pand yeyaverib, uziliiib
ketdi qo'lim,
Kul bo'ldim kuyaverib, otamga
o'xsha o'g'lim...
Nomardga ketmagin past, degin
xudoga soldim,
Pastlarga ketmagin past otamga
o'g'lim!

Сын, будь похож на отца

Человека, которого называю отцом, будь таким же, сынок,
будь похож на отца, сынок мой.
Излечи мое израненное сердце, будь похож на отца,
сынок мой.
Перед друзьями и врагами, голову мою подними,
не посрами меня, сынок.
Надежда отца на тебе, будь похож на отца,
сынок мой,
В хорошие и плохие дни, я все вытерпел, смирился,
принял как есть.
Достигни моего уважения, как отец, будь похож на отца,
сынок мой...
Кем бы ты ни стал, будь честным,
в тебе мой путь,
Знай, что наша кровь чиста, будь похож на отца,
сынок мой...
Припев.
Никто не понимал меня, как отец, мою душу,
никто,
У меня никого нет, ты знаешь, будь похож на отца,
сынок мой...
С добрыми намерениями я дал тебе имя отца,
я назвал тебя в его честь,
Верни мне отца, будь похож на отца,
сынок мой,...
Постоянно слушая советы друзей, моя рука ослабла,
упала,
Я стал посмешищем, сгорая, будь похож на отца,
сынок мой...
Не унижайся перед трусом, скажи, что я уповаю на Бога,
я вверил тебя Богу,
Не опускайся до низости, будь похож на отца,
сынок мой!
Добавлено (30-Май-2011, 14: 46)
Ozodbek Nazarbekov - Сын, будь похож на отца
сынок мой
Человека, которого называю отцом, будь таким же, сынок,
будь похож на отца, сынок мой.
Излечи мое израненное сердце, будь похож на отца,
сынок мой.
Перед друзьями и врагами, голову мою подними,
не посрами меня, сынок.
Надежда отца на тебе, будь похож на отца,
сынок мой,
В хорошие и плохие дни, я все вытерпел, смирился,
принял как есть.
Достигни моего уважения, как отец, будь похож на отца,
сынок мой...
Кем бы ты ни стал, будь честным,
в тебе мой путь,
Знай, что наша кровь чиста, будь похож на отца,
сынок мой...
Припев.
Никто не понимал меня, как отец, мою душу,
никто,
У меня никого нет, ты знаешь, будь похож на отца,
сынок мой...
С добрыми намерениями я дал тебе имя отца,
я назвал тебя в его честь,
Верни мне отца, будь похож на отца,
сынок мой,...
Постоянно слушая советы друзей, моя рука ослабла,
упала,
Я стал посмешищем, сгорая, будь похож на отца,
сынок мой...
Не унижайся перед трусом, скажи, что я уповаю на Бога,
я вверил тебя Богу,
Не опускайся до низости, будь похож на отца,
сынок мой!