Текст и перевод песни Ozodbek Nazarbekov - Sevgim Olib Kelar

Sevgim Olib Kelar

Kipriging tigida tilib ketding yor, kunglimni ikkiga bulib ketding yor.
Kipriging tigida tilib ketding yor, kunglimni ikkiga bulib ketding yor.
Faqat bir narsani bilib ketgin yor, sevgim olib kelar seni yonimga.
Faqat bir narsani bilib ketgin yor, sevgim olib kelar seni yonimga.
Hayir deyman desang, qulingdan tutib, ketdim deganingda yullaring tusib.
Hayir deyman desang, qulingdan tutib, ketdim deganingda yullaring tusib.
Qayerga borsang bor shu yerdan tutib, sevgim olib kelar seni yonimga.
Qayerga borsang bor shu yerdan tutib, sevgim olib kelar seni yonimga.
Chimirilgan qoshingda zardalar bulib, birov kuz tashlasa pardalar bulib.
Chimirilgan qoshingda zardalar bulib, birov kuz tashlasa pardalar bulib.
Yonigdan haydasang yodingga kirib, sevgim olib kelar seni yonimga.
Yonigdan haydasang yodingga kirib, sevgim olib kelar seni yonimga.
Sevgimning kuchini bilmabsan hali, yaqinlashib borar ketganing sari.
Sevgimning kuchini bilmabsan hali, yaqinlashib borar ketganing sari.
Qiynama uzingni qiynama meni, sevgim olib kelar seni yonimga.
Qiynama uzingni qiynama meni, sevgim olib kelar seni yonimga.
Kipriging tigida tilib ketding yor, kunglimni ikkiga bulib ketding yor.
Kipriging tigida tilib ketding yor, kunglimni ikkiga bulib ketding yor.
Faqat bir narsani bilib ketgin yor, sevgim olib kelar seni yonimga.
Faqat bir narsani bilib ketgin yor, sevgim olib kelar seni yonimga.
Sevgim olib kelar seni yonimga.
Yonimga.

Mon amour te ramènera

Tes cils m'ont déchiré l'âme, mon cœur s'est brisé en deux.
Tes cils m'ont déchiré l'âme, mon cœur s'est brisé en deux.
Sache une chose, mon amour te ramènera près de moi.
Sache une chose, mon amour te ramènera près de moi.
Si tu refuses, je te prendrai la main, je bloquerai ton chemin si tu pars.
Si tu refuses, je te prendrai la main, je bloquerai ton chemin si tu pars.
Où que tu ailles, je te suivrai, mon amour te ramènera près de moi.
Où que tu ailles, je te suivrai, mon amour te ramènera près de moi.
Tes sourcils froncés, comme des éclairs dorés, si quelqu'un te regarde, ce sera comme un voile.
Tes sourcils froncés, comme des éclairs dorés, si quelqu'un te regarde, ce sera comme un voile.
Si tu me repousses, mon souvenir reviendra, mon amour te ramènera près de moi.
Si tu me repousses, mon souvenir reviendra, mon amour te ramènera près de moi.
Tu ne connais pas encore la puissance de mon amour, il se rapprochera de toi, même si tu t'en vas.
Tu ne connais pas encore la puissance de mon amour, il se rapprochera de toi, même si tu t'en vas.
Ne te torture pas, ne me torture pas, mon amour te ramènera près de moi.
Ne te torture pas, ne me torture pas, mon amour te ramènera près de moi.
Tes cils m'ont déchiré l'âme, mon cœur s'est brisé en deux.
Tes cils m'ont déchiré l'âme, mon cœur s'est brisé en deux.
Sache une chose, mon amour te ramènera près de moi.
Sache une chose, mon amour te ramènera près de moi.
Mon amour te ramènera près de moi.
Près de moi.