Текст и перевод песни Ozodbek Nazarbekov - Zuhto yulduzi

Zuhto yulduzi

Zuhro yulduz, Zuhro yulduz uyg'otib ber yorimni
Aytolmayman, aytib ber, unga xarob xolimni
Qiriq kechayu, qiriq kunduz ko'rolmadim, ne qilay
Ayvoniga chorlab men, qiriq kokillik yorimni
Zuhro yulduz, Zuhro yulduz uyg'otib ber yorimni
Aytolmayman, aytib ber, unga xarob xolimni
Yilday uzun kechada, u kelmagan tushim yo'q
Savdoyiga o'xshayman, bu boshimda xushim yo'q
Oqibati ne bo'lar, endi meni ishim yo'q
Jonim uvol ketadi, bir ko'rmasam zorimni
Zuhro yulduz, Zuhro yulduz uyg'otib ber yorimni
Aytolmayman, aytib ber, unga xarob xolimni
Yonib ketdim, qaytib ber, menga GULISTONIMni
Sevmaganlar xukmini o'qimasin oshiqqa
Yurak aylanib qoldi, faryod to'la qo'shiqqa
Zuhro yulduz, Zuhro yulduz uyg'otib ber yorimni
Aytolmayman, aytib ber, unga xarob xolimni
Yonib ketdim, qaytib ber, menga GULISTONIMni
(presented by Zeus)

Звезда Зухра

Звезда Зухра, звезда Зухра, разбуди мою любимую,
Не могу сказать, скажи ей сам, о моем плачевном состоянии.
Сорок дней и сорок ночей не видел её, что мне делать,
Позвав к своему крыльцу, сорок косичек моей любимой.
Звезда Зухра, звезда Зухра, разбуди мою любимую,
Не могу сказать, скажи ей сам, о моем плачевном состоянии.
В длинной как год ночи, нет сна, где бы она мне не явилась,
Словно одержимый, в голове моей нет разума.
Что будет дальше, мне теперь все равно,
Душа моя погибнет, если не увижу свою возлюбленную.
Звезда Зухра, звезда Зухра, разбуди мою любимую,
Не могу сказать, скажи ей сам, о моем плачевном состоянии.
Сгораю от любви, верни мне мой ГУЛИСТАН.
Пусть те, кто не любил, не судят влюбленного,
Сердце превратилось в крик, полный песни.
Звезда Зухра, звезда Зухра, разбуди мою любимую,
Не могу сказать, скажи ей сам, о моем плачевном состоянии.
Сгораю от любви, верни мне мой ГУЛИСТАН.
(presented by Zeus)