Текст и перевод песни Ozomatli feat. Kanetic Source, Medusa & will.i.am - Vocal Artillery

Vocal Artillery

You punkasses, you's a Harlot Scarlet
Like Hester Prim, my new motto
Is test the chin with the head that's hollow and kinda shallow
It gets real deep like Melanin and skin to bone marrow

See brothers want to get real
And niggas want to fell caps
Peel from the hot steel
What the deal? Is this for real?

They say it couldn't be done
How I can bust one in the sky
And jump up and kiss the sun
Son, my son name is AKG
My daughter MP

So hip hop can continually
Live through my seed
See now I'm serious Y'all
Must be delirious about being hype
Soon as you grab this Mic my felines

Gone have cat claws to your neck
Talkin' 'bout boy you better be tight tonight
See Medusa's who you better be
Didn't you know the word tight
Was invented because of me?

Activate the left side
Light the dynamite up on the right side
Ozomatli's like what?
Droppin' motherfuckers to their knees like what?

Activate the left side
Light the dynamite up on the right side
Ozomatli's like what?
Dropping motherfuckers to their knees like what?
Vocal artillery, vocal artillery

MC's be chasin' Benjamins
Only afford them dividends
Flavor but here goes a dash of cinnamon
Tryin' to act masculine, deep down they feminine

10% of him and 90% of shim
Bomb me like vegan and eat ya like Entenmanns
Taste good, there's no need to get sentimental
The name is Will.I.Am, the misdated
Black Eyed Peas, Medusa Rocking over the Ozo rhythms

I'll scope you out mid range, I take full aim
Target MC's like big game
Hand's like real tight, rippin' the mic
Let uncle Kanetic say a rhyme and tuck you in for the night

I came to enhance tracks uplift macs
Leave lines 'cause when I walk then I'll walk on a path
A feline who spits rhymes causing catastrophes
End up catatonic you half assed

Activate the left side
Light the dynamite up on the right side
Ozomatli's like what?
Droppin' motherfuckers to their knees like what?

Activate the left side
Light the dynamite up on the right side
Ozomatli's like what?
Dropping motherfuckers to their knees like what?
Vocal artillery, vocal artillery

I just want to say how is it going Los Angeles?
Ozomatli from Los Angeles, yeah
I just want to say, it's like the status quo is still definitly there
And it's old school and it's they're not

I mean Los Angeles is a big city
And those politicians are not into going into those communities
And doing real work
You know and the school system is kind of a wreck

And check out our subway
You know it was a rip off to the taxpayers
And with all the programs
Came out of the federal literacy programs
A lot of them never would have made it too

Artillerie Vocale

Vous, les punks, vous êtes une prostituée écarlate
Comme Hester Prim, ma nouvelle devise
Est de tester le menton avec la tête qui est creuse et un peu superficielle
Ça devient vraiment profond comme la mélanine et la peau jusqu'à la moelle

Voir les frères veulent devenir réels
Et les négros veulent se faire tirer dessus
Se départir du métal chaud
Quel est le problème ? Est-ce que c'est pour de vrai ?

Ils disent que ça ne pouvait pas se faire
Comment je peux en casser un dans le ciel
Et sauter et embrasser le soleil
Fils, mon fils s'appelle AKG
Ma fille MP

Alors le hip hop peut continuellement
Vivre à travers ma semence
Voir maintenant je suis sérieux vous tous
Doit être délirant d'être excité
Dès que tu prends ce micro mes félines

Va avoir des griffes de chat à ton cou
Parlant de mec, tu ferais mieux d'être serré ce soir
Voir Méduse c'est qui tu ferais mieux d'être
Tu ne savais pas que le mot serré
A été inventé à cause de moi ?

Active le côté gauche
Allume la dynamite du côté droit
Ozomatli c'est comme quoi ?
Faire tomber les connards à genoux comme quoi ?

Active le côté gauche
Allume la dynamite du côté droit
Ozomatli c'est comme quoi ?
Faire tomber les connards à genoux comme quoi ?
Artillerie vocale, artillerie vocale

Les MCs chassent les Benjamins
Se permettre seulement ces dividendes
De la saveur mais voici une pincée de cannelle
Essayer d'agir de façon masculine, au fond ils sont féminins

10% de lui et 90% d'elle
Me bomber comme un végétalien et te manger comme Entenmanns
Ça a bon goût, pas besoin de devenir sentimental
Le nom est Will.I.Am, le daté
Black Eyed Peas, Méduse Berce sur les rythmes d'Ozo

Je vais te repérer à moyenne portée, je vise juste
Cible les MCs comme du gros gibier
Les mains bien serrées, déchirant le micro
Laisse l'oncle Kanetic dire une rime et te blottir pour la nuit

Je suis venu pour améliorer les pistes, hisser les macs
Laisse des lignes parce que quand je marche, je marche sur un chemin
Un félin qui crache des rimes provoquant des catastrophes
Se retrouver catatonique, toi à moitié

Active le côté gauche
Allume la dynamite du côté droit
Ozomatli c'est comme quoi ?
Faire tomber les connards à genoux comme quoi ?

Active le côté gauche
Allume la dynamite du côté droit
Ozomatli c'est comme quoi ?
Faire tomber les connards à genoux comme quoi ?
Artillerie vocale, artillerie vocale

Je veux juste dire, comment ça va Los Angeles ?
Ozomatli de Los Angeles, ouais
Je veux juste dire, c'est comme si le statu quo est toujours définitivement là
Et c'est old school et c'est qu'ils ne sont pas

Je veux dire, Los Angeles est une grande ville
Et ces politiciens ne sont pas dans le fait d'aller dans ces communautés
Et de faire du vrai travail
Tu sais, et le système scolaire est un peu une épave

Et vérifie notre métro
Tu sais, c'était une arnaque pour les contribuables
Et avec tous les programmes
Sorti des programmes fédéraux d'alphabétisation
Beaucoup d'entre eux n'auraient jamais réussi non plus