Ozomatli - 1234 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ozomatli - 1234




1234
1234
One, two, three, four
Un, deux, trois, quatre
One, two, three, four
Un, deux, trois, quatre
Out the gate I brought the horsepower
J'ai apporté la puissance en sortant de la porte
Rev-Mex to your hard drive
Rev-Mex sur ton disque dur
We run a hard bargain
On négocie ferme
Pardon the trip
Excuse le voyage
I sneeze jealousies into these rhyme cartel
J'éternue des jalousies dans ce cartel de rimes
We park the art well
On gare bien l'art
Hung on all fours, box and start sell
Suspendu à quatre pattes, on emballe et on commence à vendre
Available to you and yours
Disponible pour toi et tes amis
Other songs only make attempts
D'autres chansons ne font que tenter
To love they inner
D'aimer leur intérieur
Understand I am just saying it
Comprends que je le dis juste
To validate displaying Ozomatli
Pour valider l'affichage d'Ozomatli
Stance at first glance
Position au premier regard
It's like the train
C'est comme le train
Brought to hit you like James
Amené à te frapper comme James
With the 1, 2, 3, 4
Avec le 1, 2, 3, 4
True martial arts
Vrai arts martiaux
Official souls my brainchild
Âmes officielles, mon enfant du cerveau
Sing the song name now
Chante le nom de la chanson maintenant
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Bust a track till they flat on they back
On fait un son jusqu'à ce qu'ils soient à plat sur le dos
Have the referee smacking the mat like
Faire que l'arbitre frappe le tapis comme
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
We do it on the phone
On le fait au téléphone
When we stuff the funk in it, huh
Quand on y met le funk, hein ?
Now wait a minute, so allot of us
Maintenant, attends une minute, donc beaucoup d'entre nous
Yo, I'm the East Coast south paw
Yo, je suis la patte sud de la côte est
Hanging with these West Coast north stars
En train de traîner avec ces étoiles du nord de la côte ouest
Shining bright, height five elev'
Brillant, hauteur cinq étages
Come on
Allez
Formatic for the handlin' the trouble
Format pour la gestion des problèmes
Comin' my way
Qui vient vers moi
The highway to heaven
L'autoroute du paradis
Is a long road among the lyrical coves
Est une longue route parmi les criques lyriques
The bus
Le bus
Allot of us
Beaucoup d'entre nous
Punk minds with the one of a kind rhymes
Des esprits punk avec des rimes uniques
I .M.C., spit, kick for fee
Je suis I.M.C., je crache, je donne des coups de pied pour des frais
Then all, not the player baby
Alors tout le monde, pas le joueur chérie
But I running while you crawl
Mais je cours pendant que tu rampes
Too fast on your comprehension
Trop rapide pour ta compréhension
Did I mention
Est-ce que j'ai mentionné
Dave Madden scored a goal from the team
Dave Madden a marqué un but pour l'équipe
Second team I
Deuxième équipe, moi
I'm ready for crunch time
Je suis prêt pour le moment critique
The lunch line was my favorite
La ligne de déjeuner était ma préférée
Till I graduated to bus
Jusqu'à ce que j'ai été promu au bus
Uh, uh, then I spewed to spit it
Euh, euh, puis j'ai craché pour le dire
Now it's the three of us
Maintenant, nous sommes trois
Connected like Siameses
Connectés comme des siamois
We on time
On est à l'heure
Like shiny bits of metal
Comme des morceaux brillants de métal
Strapped to your wrist
Attaché à ton poignet
We are tattoo to this rap thing
On est un tatouage pour ce truc de rap
With invisible ink
Avec de l'encre invisible
I'm gone in a blink
Je disparais en un clin d'œil
Lethal like my pinkie
Létale comme mon petit doigt
And clown like Bozo
Et clown comme Bozo
Don't you know that Ozo bring the
Ne sais-tu pas qu'Ozo apporte le
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
To hard to face
Trop dur à affronter
But lovin' the taste
Mais j'aime le goût
Squeeze it out like paste alright
Sors-le comme de la pâte d'accord
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Plug 2 will only rock a few
La prise 2 ne fera vibrer que quelques-uns
So now I roll with Ozomatli crew
Alors maintenant je roule avec l'équipe Ozomatli
Bringing you
En t'apportant
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
We know the backs to break
On sait quels dos briser
Ozomatli the great
Ozomatli le grand
Bring it
Apporte-le
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4





Авторы: Pacheco Raul, Poree Justin Bernard, Sierra Asdrubal P, Yamaguchi Jiro, Stout Anthony Brian, Bella Ulises Baldomero, Abers Wil, Espinosa Jose Ines


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.