Текст и перевод песни Ozomatli - 45
Say
it
45
Dis-le
45
fois
Say
what's
on
your
mind
Dis
ce
que
tu
as
à
l'esprit
Pay
it
no
attention
when
the
people
say...
Ne
fais
pas
attention
à
ce
que
les
gens
disent...
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Say
it
45
Dis-le
45
fois
Say
what's
on
your
mind
Dis
ce
que
tu
as
à
l'esprit
Pay
it
no
attention
when
the
people
say...
Ne
fais
pas
attention
à
ce
que
les
gens
disent...
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Say
it
45
times
do
it
49
Dis-le
45
fois,
fais-le
49
fois
20
just
because
makes
an
even
69
20
fois
juste
parce
que
ça
fait
69
Tell
it
to
the
Moon,
the
Earth,
Dis-le
à
la
Lune,
à
la
Terre,
The
Sun,
the
stars,
and
the
sky
Au
Soleil,
aux
étoiles
et
au
ciel
Brave
the
presserpurse
Brave
la
pression
Go
ahead
and
testify
Vas-y
et
témoigne
And
if
you
want
to...
Et
si
tu
veux...
You
can
have
what's
on
your
mind
Tu
peux
avoir
ce
que
tu
as
à
l'esprit
And
if
you
need
it
Et
si
tu
en
as
besoin
Just
repeat
the
words,
it
will
come
in
time
Répète
juste
les
mots,
ça
viendra
avec
le
temps
Say
it
45
Dis-le
45
fois
Say
what's
on
your
mind
Dis
ce
que
tu
as
à
l'esprit
Pay
it
no
attention
when
the
people
say...
Ne
fais
pas
attention
à
ce
que
les
gens
disent...
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
49
times
I'm
decidin'
how
to
mind
49
fois,
je
décide
comment
penser
No
need
to
waste
your
breath
on
the
lights
that
never
shine
Pas
besoin
de
gaspiller
ta
salive
sur
les
lumières
qui
ne
brillent
jamais
Tell
it
like
it
is
Dis
les
choses
comme
elles
sont
Take
your
time,
define
your
lines
Prends
ton
temps,
définit
tes
lignes
Shout
it
to
the
world,
let
'em
know
that
you
alive
Crie-le
au
monde
entier,
fais-leur
savoir
que
tu
es
en
vie
And
if
you
feel
it
Et
si
tu
le
sens
Soon
you'll
realize
Tu
réaliseras
bientôt
That
you
concealed
it
Que
tu
l'as
caché
Now
those
days
are
gone,
they
are
long
behind
Maintenant
ces
jours
sont
révolus,
ils
sont
loin
derrière
Say
it
45
Dis-le
45
fois
Say
what's
on
your
mind
Dis
ce
que
tu
as
à
l'esprit
Pay
it
no
attention
when
the
people
say...
Ne
fais
pas
attention
à
ce
que
les
gens
disent...
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
(Hey
man,
yevanoso
puerte!)
(Hé
mec,
yevanoso
puerte!)
Say
it
45
Dis-le
45
fois
Say
what's
on
your
mind
Dis
ce
que
tu
as
à
l'esprit
Pay
it
no
attention
when
the
people
say...
Ne
fais
pas
attention
à
ce
que
les
gens
disent...
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Say
it
45
Dis-le
45
fois
Say
what's
on
your
mind
Dis
ce
que
tu
as
à
l'esprit
Pay
it
no
attention
when
the
people
say...
Ne
fais
pas
attention
à
ce
que
les
gens
disent...
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.