Текст и перевод песни Ozomatli - CAN’T STOP

CAN’T STOP

So you feel you can't go on
That you got nothin' left to lose
That there is no one left to love
And you got nothin' left to choose
(You can't stop, stop)

Can't live for yesterday
'Cause we gotta move on in a different way
Today is another day
Can't stop now today is another day

We can't stop this love
(Shake it, shake it, shake, shake it, shake it babe)
We can't stop this love
Can't stop now we keep movin'

We got faith in what love can do
(Shake it, shake it, shake, shake it, shake it babe)
Don't look back we're gonna make it through
Can't stop now, got to keep movin'

You feel you got nowhere to run
But there is nothing we can't do
You have so much left to love
In the end there's always me and you
(We can't stop, stop)

Can't live for yesterday
'Cause we gotta move on in a different way
(We can't stop, stop)
Today is another day
Can't stop now today is another day

We can't stop this love
(Shake it, shake it, shake, shake it, shake it babe)
We can't stop this love
Can't stop now we keep movin'

We got faith in what love can do
(Shake it, shake it, shake, shake it, shake it babe)
Don't look back we're gonna make it through
Can't stop now, got to keep movin'

(Shake it shake it, shake it shake it)
Come on front, back, middle to top we keep it groovin'
(Shake it shake it, shake it shake it)
No more sad songs singing the blues we keep it moving
(We can't stop, stop)

We can't live for yesterday
'Cause we gotta move on in a different way
(We can't stop, stop)
No more sad songs singing the blues we keep it moving

You know we don't stop, even when the wheels lock
And when the beat knocks, people in the street rock
(Can't stop now we keep movin')
You know we don't stop, even when the wheels lock
And when the beat knocks, people in the street rock
(Can't stop now we keep movin')

We got faith in what love can do
(Shake it, shake it, shake, shake it, shake it babe)
Don't look back we're gonna make it through
Can't stop now, got to keep movin'

We got faith in what love can do
(Shake it, shake it, shake, shake it, shake it babe)
Don't look back we're gonna make it through
Can't stop now, got to keep movin'

Can't stop now

НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬСЯ

Ты чувствуешь, что больше не можешь идти вперед,
Что тебе нечего терять,
Что некого больше любить,
И тебе не из чего выбирать.
(Ты не можешь остановиться, остановиться)

Нельзя жить прошлым,
Потому что мы должны двигаться дальше по-другому.
Сегодня новый день,
Нельзя останавливаться, сегодня новый день.

Мы не можем остановить эту любовь,
(Трясись, трясись, тряси, тряси, тряси, детка)
Мы не можем остановить эту любовь,
Нельзя останавливаться, мы продолжаем двигаться.

Мы верим в то, что любовь способна сделать,
(Трясись, трясись, тряси, тряси, тряси, детка)
Не оглядывайся, мы пройдем через это,
Нельзя останавливаться, нужно продолжать двигаться.

Ты чувствуешь, что тебе некуда бежать,
Но нет ничего, что мы не смогли бы сделать.
У тебя еще так много любви,
В конце концов, всегда есть я и ты.
(Мы не можем остановиться, остановиться)

Нельзя жить прошлым,
Потому что мы должны двигаться дальше по-другому.
(Мы не можем остановиться, остановиться)
Сегодня новый день,
Нельзя останавливаться, сегодня новый день.

Мы не можем остановить эту любовь,
(Трясись, трясись, тряси, тряси, тряси, детка)
Мы не можем остановить эту любовь,
Нельзя останавливаться, мы продолжаем двигаться.

Мы верим в то, что любовь способна сделать,
(Трясись, трясись, тряси, тряси, тряси, детка)
Не оглядывайся, мы пройдем через это,
Нельзя останавливаться, нужно продолжать двигаться.

(Трясись, трясись, трясись, трясись)
Давай, вперед, назад, из середины вверх, мы продолжаем зажигать.
(Трясись, трясись, трясись, трясись)
Больше никаких грустных песен, поющих блюз, мы продолжаем двигаться.
(Мы не можем остановиться, остановиться)

Мы не можем жить прошлым,
Потому что мы должны двигаться дальше по-другому.
(Мы не можем остановиться, остановиться)
Больше никаких грустных песен, поющих блюз, мы продолжаем двигаться.

Знаешь, мы не останавливаемся, даже когда колеса блокируются,
И когда бит стучит, люди на улице зажигают.
(Нельзя останавливаться, мы продолжаем двигаться)
Знаешь, мы не останавливаемся, даже когда колеса блокируются,
И когда бит стучит, люди на улице зажигают.
(Нельзя останавливаться, мы продолжаем двигаться)

Мы верим в то, что любовь способна сделать,
(Трясись, трясись, тряси, тряси, тряси, детка)
Не оглядывайся, мы пройдем через это,
Нельзя останавливаться, нужно продолжать двигаться.

Мы верим в то, что любовь способна сделать,
(Трясись, трясись, тряси, тряси, тряси, детка)
Не оглядывайся, мы пройдем через это,
Нельзя останавливаться, нужно продолжать двигаться.

Нельзя останавливаться сейчас.