Street Signs - Ozomatli перевод на немецкий

Street Signs

Oye! Chico! Tirate! Que Tirate!
Oye! Chica! Tirate! Que Tirate!

This for the B boys in the place who be breaking rockin ecko
Pnb, the nation now it's on ready set go
Let it be said, dude with the dred is from the west coast
Linoleum what? My homies kill it like asbestos

Yeah, I'm 'bout the cleanest of the grimys
Hold the mic and with the same hand do 1990's
Peace to radio tron, don't stop, you know it's real
Being normal like a bunt so I do stunts when I windmill

And if you pose, you a faker
Peace to rock steady and the LA City breakers
Replace electro lights with a shot of super socco
Nobody ever ticked like the homie poppin' taco

Or my Uncle Pablo still pop on occasions
This is dedicated to the blacks, whites and Asians
And my Latinos and my bambinos
Who refuse to be wack, spin on they back for a C-note

Come on, throw ya hands in the air
Come on people, keep 'em there
Got a fam fresh crew and I'm now for mayor
'Cause it's more to this track than the kick and the snare
We been all around the world trying to take you there
So say yeah

Yeah, today's the day, ain't it?
Let your soul soar free above this world tainted
I dream a dream to some it seems faded
Where it don't even matter what color your skin's painted

I windmilled in whales until I fainted
Before the record sales prevailed we was related
Like cousins and then the bling came
In the meantime we still grind for street fame

Like Chaka spray paint what I'm saying
When I was a baby I wrote graffiti with a crayon
My combos levitate like a sיance
See the street signs, so I'm embracing the chaos
Come on

Get your hands up
Get some
Put your feet down
Get on the floor

World wide party people get ready
Let the beat ride, time to rock steady
Black, white, yellow, yellow, red to brown
Let's rock the planet, everybody get down

Straßenschilder

Oye! Chico! Tirate! Que Tirate!
Oye! Chica! Tirate! Que Tirate!

Das ist für die B-Boys hier, die breaken und Ecko rocken
PNB, die Nation, jetzt geht's los, bereit, fertig, los
Lasst es gesagt sein, der Typ mit den Dreads kommt von der Westküste
Linoleum was? Meine Homies killen es wie Asbest

Yeah, ich bin der Cleanste unter den Grimys
Halte das Mic und mache mit derselben Hand 1990s
Peace an Radio Tron, hört nicht auf, ihr wisst, es ist echt
Normal sein ist lahm, also mache ich Stunts, wenn ich Windmill mache

Und wenn du posierst, bist du ein Faker
Peace an Rock Steady und die LA City Breakers
Ersetze Elektrolichter durch einen Schuss Super Socco
Niemand hat je getickt wie der Homie Poppin' Taco

Oder mein Onkel Pablo, der bei Gelegenheiten immer noch poppt
Das ist den Schwarzen, Weißen und Asiaten gewidmet
Und meinen Latinos und meinen Bambinos
Die sich weigern, lahm zu sein, sich auf dem Rücken drehen für einen Hunderter

Kommt schon, werft eure Hände in die Luft
Kommt schon Leute, lasst sie dort
Habe eine freshe Familien-Crew und kandidiere jetzt für den Bürgermeister
Denn dieser Track hat mehr als nur Kick und Snare
Wir waren überall auf der Welt und versuchen, euch dorthin mitzunehmen
Also sagt yeah

Yeah, heute ist der Tag, nicht wahr?
Lass deine Seele frei über dieser verdorbenen Welt schweben
Ich träume einen Traum, der manchen verblasst erscheint
Wo es nicht einmal darauf ankommt, welche Hautfarbe du hast

Ich habe Windmills gemacht, bis ich ohnmächtig wurde
Bevor die Plattenverkäufe die Oberhand gewannen, waren wir verbunden
Wie Cousins, und dann kam der Bling
In der Zwischenzeit grinden wir immer noch für Street Fame

Wie Chaka, sprühe ich mit Farbe, was ich sage
Als Baby schrieb ich Graffiti mit einem Wachsmalstift
Meine Kombos schweben wie bei einer Séance
Sehe die Straßenschilder, also umarme ich das Chaos
Kommt schon

Hände hoch
Macht mit
Bringt die Füße auf den Boden
Kommt auf die Tanzfläche

Weltweite Party People, macht euch bereit
Lasst den Beat laufen, Zeit, steady zu rocken
Schwarz, weiß, gelb, gelb, rot bis braun
Lasst uns den Planeten rocken, everybody get down