Ozomatli - Donde Se Fueron? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ozomatli - Donde Se Fueron?




Donde Se Fueron?
Où sont-ils allés ?
Donde se fueron, por donde se iran
sont-ils allés, par vont-ils aller
Donde se fueron, por donde se iran
sont-ils allés, par vont-ils aller
Se fueron para una rumba? para buscar la verdad
Sont-ils allés à une rumba ? pour chercher la vérité
Se fueron para una rumba para buscar la verdad
Sont-ils allés à une rumba pour chercher la vérité
Cuando se fueron y donde estaran
Quand sont-ils partis et seront-ils
Cuando se fueron y donde estaran
Quand sont-ils partis et seront-ils
Se fueron con los santeros para buscar la verdad
Sont-ils allés avec les santeros pour chercher la vérité
Se fueron con los santeros para buscar la verdad
Sont-ils allés avec les santeros pour chercher la vérité
Me voy a juntar con ellos hasta la madrugaa
Je vais les rejoindre jusqu'à l'aube
Me voy a juntar con ellos por que soy de yemalla
Je vais les rejoindre parce que je suis de yemalla
Me voy a juntar con ellos hasta la madrugaa
Je vais les rejoindre jusqu'à l'aube
Me voy a juntar con ellos por que soy de yemalla
Je vais les rejoindre parce que je suis de yemalla
Donde se fueron, por donde se iran
sont-ils allés, par vont-ils aller
Donde se fueron, por donde se iran
sont-ils allés, par vont-ils aller
Se fueron para una rumba? para buscar la verdad
Sont-ils allés à une rumba ? pour chercher la vérité
Se fueron para una rumba para buscar la verdad
Sont-ils allés à une rumba pour chercher la vérité
Cuando se fueron y donde estaran
Quand sont-ils partis et seront-ils
Cuando se fueron y donde estaran
Quand sont-ils partis et seront-ils
Se fueron con los santeros para buscar la verdad
Sont-ils allés avec les santeros pour chercher la vérité
Se fueron con los santeros para buscar la verdad
Sont-ils allés avec les santeros pour chercher la vérité
Me voy a juntar con ellos hasta la madrugaa
Je vais les rejoindre jusqu'à l'aube
Me voy a juntar con ellos por que soy de yemalla
Je vais les rejoindre parce que je suis de yemalla
Me voy a juntar con ellos hasta la madrugaa
Je vais les rejoindre jusqu'à l'aube
Me voy a juntar con ellos por que soy de yemalla
Je vais les rejoindre parce que je suis de yemalla
Donde se fueron, por donde se iran (pero que donde)
sont-ils allés, par vont-ils aller (mais où)
Donde se fueron, y donde estaran (pero mira como?
sont-ils allés, et seront-ils (mais regarde comme)
Donde se fueron, por donde se iran (pero que me va a juntar atoda la banda)
sont-ils allés, par vont-ils aller (mais que je vais les rejoindre tous)
Donde se fueron, y donde estaran
sont-ils allés, et seront-ils
Pero donde, pero donde, donde se fueron se fueron a bailar con ozomatli
Mais où, mais où, sont-ils allés, ils sont allés danser avec ozomatli
Donde se fueron, por donde se iran
sont-ils allés, par vont-ils aller
Pero que, mira que, pero que vamonos, pero que
Mais que, regarde que, mais que nous y allons, mais que
Va-mo -nos
Va-mo -nos
Para mambo, mambo pa mi mambo pa ti, mambo pa
Pour mambo, mambo pour moi mambo pour toi, mambo pour
Todos que rico que ve
Tous comme c'est bon à voir
Dedicado pa nuestros amigos cubanos
Dédié à nos amis cubains





Авторы: Charles Stewart, Justin Poree, William Marrufo, Raul Pacheco, Pablo Castorena, Willy Abers, Ulises Bella, Asdrubal Sierra, Lucas Christian Macfadden, Jose Ines Espinosa, Jiro Yamaguchi, Alfredo Rafael Ortiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.