Ozuna - Kotodama - перевод текста песни на французский

Kotodama - Ozunaперевод на французский




Kotodama
Kotodama
Me dijo que ella está suelta (que ella está suelta)
Elle m'a dit qu'elle est célibataire (qu'elle est célibataire)
Que el novio no le ha podío' resolver (no le ha podío' resolver)
Que son petit ami n'a pas pu la résoudre (n'a pas pu la résoudre)
Que salió con sus amiga' a joder (eh-eh)
Qu'elle est sortie avec ses amies pour s'amuser (eh-eh)
Vino hoy a beber, báilame suave (suave)
Elle est venue boire aujourd'hui, danse-moi doucement (doucement)
Mátame, ere' la que sabe
Tuez-moi, vous êtes celle qui sait
Las pista' las rompe, no hay quien la pare (no hay quien la pare)
Elle détruit les pistes, personne ne peut l'arrêter (personne ne peut l'arrêter)
La más dura, no hay quien se compare (eh-eh)
La plus dure, personne ne peut se comparer (eh-eh)
Tiene to' los flow, matando siempre ella sale (sale)
Elle a tous les flows, elle tue tout le temps, elle sort (sort)
Mai, más babie' en la disco no caben
Mai, il n'y a pas plus de bébés dans la discothèque
Muchas botella', que el alcohol no se acabe
Beaucoup de bouteilles, que l'alcool ne se termine pas
Toa' están dura', pero no confío porque hablan en clave
Tous sont durs, mais je ne fais pas confiance parce qu'ils parlent en code
Una baby así yo quiero
Je veux une petite comme ça
Bebé, baila sin miedo (sin miedo)
Bébé, danse sans peur (sans peur)
Si lo pide' me quedo (me quedo)
Si elle le demande, je reste (je reste)
Me quedo, porque (woh-oh-oh)
Je reste, parce que (woh-oh-oh)
Una baby así yo quiero
Je veux une petite comme ça
Bebé, baila sin miedo (sin miedo, oh-oh)
Bébé, danse sans peur (sans peur, oh-oh)
Lo que pida' lo concedo (woh-oh, woh-oh)
Ce qu'elle demande, je le lui accorde (woh-oh, woh-oh)
Eh, eh (woh-oh, Ozuna)
Eh, eh (woh-oh, Ozuna)
Borracho a las tres de la mañana, que me baile
Ivre à trois heures du matin, que tu me danses
Las babie' tienen tre' amiga', pues caile
Les bébés ont trois amies, alors viens
Que yo tengo lo mío, hay otra, no te me tarde' (woh-oh)
Parce que j'ai ce qu'il faut, il y en a une autre, ne me tarde pas (woh-oh)
Perréame de espalda, está pa' que hoy no te acobarde'
Frotte-toi sur moi par derrière, c'est pour que tu ne te fasses pas peur aujourd'hui
Salieron los demente', ya la calle está que arde
Les fous sont sortis, la rue est en feu
Pa' que retoze', te lo dijo Tego Calde (woh-oh)
Pour que tu te moques, Tego Calde te l'a dit (woh-oh)
tan chulita, bebé
Tu es tellement mignonne, bébé
Me pide que prenda pa' dejarse ver (dejarse ver)
Elle me demande d'allumer pour se montrer (se montrer)
Hasta en el Ferro ella lo quiere hacer
Même au Ferro, elle veut le faire
La vida e' una y aquí se vino a joder, eh-eh
La vie est une et elle est venue ici pour s'amuser, eh-eh
tan chulita, bebé
Tu es tellement mignonne, bébé
Me pide que prenda pa' dejarse ver (pa' dejarse ver)
Elle me demande d'allumer pour se montrer (pour se montrer)
Hasta en el Ferro ella lo quiere hacer (woh-oh)
Même au Ferro, elle veut le faire (woh-oh)
La vida e' una y aquí se vino a joder, eh-eh
La vie est une et elle est venue ici pour s'amuser, eh-eh
Báilame suave (suave)
Danse-moi doucement (doucement)
Mátame, ere' la que sabe
Tuez-moi, vous êtes celle qui sait
Las pista' las rompe, no hay quien la pare (no hay quien la pare)
Elle détruit les pistes, personne ne peut l'arrêter (personne ne peut l'arrêter)
La más dura, no hay quien se compare (eh-eh)
La plus dure, personne ne peut se comparer (eh-eh)
Tiene to' los flow, matando siempre ella sale
Elle a tous les flows, elle tue tout le temps, elle sort
Mai, más babie' en la disco no caben
Mai, il n'y a pas plus de bébés dans la discothèque
Muchas botella', que el alcohol no se acabe
Beaucoup de bouteilles, que l'alcool ne se termine pas
Toa' están dura', pero no confío porque hablan en clave (baby)
Tous sont durs, mais je ne fais pas confiance parce qu'ils parlent en code (bébé)
Eh, bellaco con bellaca dijo Ñengo
Eh, bel homme avec belle femme, a dit Ñengo
En el VIP el combo está prendiendo
Dans le VIP, le combo est en train de chauffer
Las babie' perreando, las plástica' adentro
Les bébés sont en train de se frotter, les plastiques à l'intérieur
Hi Music Hi Flow, Mambo Kingz, eh
Hi Music Hi Flow, Mambo Kingz, eh
Yo la conecto (yo la conecto)
Je la connecte (je la connecte)
Me envía foto sin ropa por texto (woh-oh, woh-oh)
Elle m'envoie une photo nue par texto (woh-oh, woh-oh)
Una blanquita de San Lorenzo (San Lorenzo)
Une blanche de San Lorenzo (San Lorenzo)
Quiere vacilar, yo también pues la convenzo
Elle veut se vanter, moi aussi, alors je la convainc
El lunes le picheo, el viernes le contesto (woh-oh)
Je lui fais un petit signe le lundi, je lui réponds le vendredi (woh-oh)
Perreando en Fifty Eight 'tamo haciendo lo incorrecto
On est en train de faire des bêtises à Fifty Eight
Pa' bellaquear no hace falta presupuesto
Pas besoin de budget pour se faire belle
Si siente' la herramienta, tranquila, que eso es pa' los bobo' esto' (ja), eh
Si tu sens l'outil, reste tranquille, c'est pour les cons (ja), eh
Bailando suave, lo sabe'
Tu danses doucement, tu le sais
Estoy bien loco, guía el Lambo, 'tá la llave
Je suis fou, je conduis la Lambo, la clé est
Ando Hi, ando con Mambo Kingz
Je suis Hi, je suis avec Mambo Kingz
Dí-Dí-Dímelo, Gotay
Dis-dis-dis-le moi, Gotay
Genio
Génie
Pa' los tiguere' 'e RD, ya sabe' qué lo que
Pour les tiguere' de RD, vous savez déjà ce qu'il en est
Manito
Petit frère
Dímelo Vi
Dis-le moi Vi
O-O-O-Ozutochi
O-O-O-Ozutochi
Dímelo, Luian
Dis-le moi, Luian
Hydro
Hydro
Jowny, eh
Jowny, eh
Hyde "El Químico"
Hyde "Le Chimiste"
Ozuna, je
Ozuna, je
Woh-oh, woh-oh
Woh-oh, woh-oh





Авторы: Jan Carlos Ozuna Rosado, Edgar Wilmer Semper-vargas, Xavier Alexis Semper-vargas, Luian Malave, Jose Antonio Aponte, Hector Ramos, Joel I Vazquez Reyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.