Siguelo Bailando - Live - Ozuna перевод на немецкий

Siguelo Bailando - Live

República Dominicana
Esto apenas está empezando
Los amo mucho
¿Dónde están las mujeres?
Que son las que mandan
Las mujeres, las mujeres que son las que mandan
Las mujeres que son las que mandan
¿Dónde están las mujeres?

High Music High Flow

Llegó el fin de semana y ya quiere salir
Y de la monotonía no quiere seguir
Ay 'ombe
Señorita, con delicadeza
Me pone loco de la cabeza
Me dice que quiere seguir
Baila conmigo mujer
Y que la noche solamente comienza
En tu mirada puedo ver lo que piensa'
Una belleza, ma'
Baila conmigo mujer
Que solamente con la gente comienza
Mami, en tu mirada puedo ver lo que piensas
República Dominicana, ¿Cómo es que dice? (Bailando, una belleza)
Síguelo bailando que la música no pare (¡sigue!)
Y como a ti te gusta que la noche no se acabe
Y síguelo bailando que la música no pare
Como a ti te gusta que la noche no se acabe

Ozuna

Ay mami
Sacude 'ta por encima
Bailando me aceleras la adrenalina
Una maquina de baile y siempre donima
No paramo' aunque sudemo' pegadito' en una esquina
Aunque tu tenga' tu aceite, yo tengo el mío
Hay un lío, ya la música tiene poderío
Esto se baila en Brasil, Venezuela y los judio'
Argentina y en Colombia (República Dominicana)
Síguelo bailando que la música no pare
Y como a ti te gusta que la noche no se acabe
Y síguelo bailando que la música no pare
(Mami) como a ti te gusta que la noche no se acabe
Y baila conmigo mujer
Y que la noche solamente comienza
En tu mirada puedo ver lo que piensas
(Mami) una belleza, ma'
Baila conmigo mujer
Y que la noche solamente comienza
En tu mirada puedo ver lo que piensas
(Mami) bailando, una belleza

Con este ritmo se descontrola
Se pone loquita y se me entrega to'a
Se pega de espalda y se acomoda sola
Pa' bailar no pone excusa', no le importa la hora (ni la moda)
Cuando sale va retumbando
Yo no sé que tiene que se le quedan mirando
Y anda quemando, por el mundo viajando
No tiene problema si lo resuelve bailando, mami
Llegó el fin de semana y ella quiere salir
¿Cómo es que dice? Ahí atrás
De la monotonía no quiere seguir
Ay 'ombe
Señorita, con delicadeza
Me pone loco de la cabeza
(Por acá)
Me dice que quiere seguir

(¡Todo el mundo, República Dominicana!)

Baila conmigo mujer
Y que la noche solamente comienza
En tu mirada puedo ver lo que piensas
Una belleza, ma'
Baila conmigo mujer
Y que la noche solamente comienza
En tu mirada puedo ver lo que piensas
(¡República Dominicana!)
Y síguelo bailando que la música no pare
Y como a ti te gusta que la noche no se acabe
Y como a ti te gusta que la
(Mami) como a ti te gusta que la noche no se acabe-e-e-e-e

Siguelo Bailando - Live

Dominikanische Republik
Das fängt gerade erst an
Ich liebe euch sehr
Wo sind die Frauen?
Sie sind diejenigen, die das Sagen haben
Die Frauen, die Frauen, die das Sagen haben
Die Frauen, die das Sagen haben
Wo sind die Frauen?

High Music High Flow

Das Wochenende ist gekommen und sie will ausgehen
Und sie will der Monotonie nicht weiter folgen
Ay 'ombe
Meine Schöne, mit Zartheit
Du machst mich verrückt
Du sagst mir, dass du weitermachen willst
Tanz mit mir, Frau
Und die Nacht fängt gerade erst an
In deinen Augen kann ich sehen, was du denkst
Eine Schönheit, Ma'
Tanz mit mir, Frau
Dass es mit den Leuten erst anfängt
Mami, in deinen Augen kann ich sehen, was du denkst
Dominikanische Republik, wie sagt man? (Tanzend, eine Schönheit)
Tanz weiter, lass die Musik nicht aufhören (weiter!)
Und wie es dir gefällt, dass die Nacht nicht endet
Und tanz weiter, lass die Musik nicht aufhören
Wie es dir gefällt, dass die Nacht nicht endet

Ozuna

Ay Mami
Schüttle dich darüber
Beim Tanzen beschleunigst du mein Adrenalin
Eine Tanzmaschine und immer dominant
Wir hören nicht auf, auch wenn wir eng umschlungen in einer Ecke schwitzen
Auch wenn du dein Öl hast, ich habe meins
Es gibt ein Durcheinander, die Musik hat schon Power
Dazu tanzt man in Brasilien, Venezuela und bei den Juden
Argentinien und in Kolumbien (Dominikanische Republik)
Tanz weiter, lass die Musik nicht aufhören
Und wie es dir gefällt, dass die Nacht nicht endet
Und tanz weiter, lass die Musik nicht aufhören
(Mami) wie es dir gefällt, dass die Nacht nicht endet
Und tanz mit mir, Frau
Und die Nacht fängt gerade erst an
In deinen Augen kann ich sehen, was du denkst
(Mami) eine Schönheit, Ma'
Tanz mit mir, Frau
Und die Nacht fängt gerade erst an
In deinen Augen kann ich sehen, was du denkst
(Mami) tanzend, eine Schönheit

Bei diesem Rhythmus verliert sie die Kontrolle
Sie wird verrückt und gibt sich mir ganz hin
Sie lehnt sich mit dem Rücken an und stellt sich alleine hin
Zum Tanzen hat sie keine Ausreden, die Uhrzeit ist ihr egal (nicht die Mode)
Wenn sie ausgeht, dröhnt es
Ich weiß nicht, was sie an sich hat, dass alle sie anstarren
Und sie brennt, reist um die Welt
Sie hat kein Problem, wenn sie es tanzend löst, Mami
Das Wochenende ist gekommen und sie will ausgehen
Wie sagt man? Da hinten
Der Monotonie will sie nicht weiter folgen
Ay 'ombe
Meine Schöne, mit Zartheit
Du machst mich verrückt
(Hier drüben)
Du sagst mir, dass du weitermachen willst

(Alle Welt, Dominikanische Republik!)

Tanz mit mir, Frau
Und die Nacht fängt gerade erst an
In deinen Augen kann ich sehen, was du denkst
Eine Schönheit, Ma'
Tanz mit mir, Frau
Und die Nacht fängt gerade erst an
In deinen Augen kann ich sehen, was du denkst
(Dominikanische Republik!)
Und tanz weiter, lass die Musik nicht aufhören
Und wie es dir gefällt, dass die Nacht nicht endet
Und wie es dir gefällt, dass die
(Mami) wie es dir gefällt, dass die Nacht nicht ende-e-e-e-e