Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Somos Iguales
Wir sind gleich
Big
up
all
ghetto
youth
who
nah,
rich
and
switch
Big
up
an
alle
Ghetto-Jugendlichen,
die
nicht
reich
sind
und
sich
nicht
ändern
Aquí
nadie
está
triste,
cero
amargura
(amargura)
Hier
ist
niemand
traurig,
keine
Bitterkeit
(Bitterkeit)
Se
viste
apreta'o,
sabe
que
está
dura
(está
dura)
Sie
zieht
sich
eng
an,
weiß,
dass
sie
heiß
ist
(heiß
ist)
Tú
quiere'
duro,
tú
quiere'
tortura
Du
willst
es
hart,
du
willst
Folter
Vamo'
a
ver
si
e'
verdad
lo
que
se
murmura
(woh,
oh,
oh,
oh),
eh
Mal
sehen,
ob
das,
was
gemunkelt
wird,
wahr
ist
(woh,
oh,
oh,
oh),
eh
Siempre
mata
cuando
sale
(cuando
sale)
Sie
killt
immer,
wenn
sie
rausgeht
(wenn
sie
rausgeht)
En
la
pista
de
baile
todo
se
vale
(vale,
eh,
eh)
Auf
der
Tanzfläche
ist
alles
erlaubt
(erlaubt,
eh,
eh)
Aquí
to'
somo'
iguale'
(iguale')
Hier
sind
wir
alle
gleich
(gleich)
Te-Te
traje
algo
pa'
que
pierda'
lo'
modale'
(woh-oh,
woh-oh-oh)
Ich
hab
dir
was
mitgebracht,
damit
du
deine
Manieren
verlierst
(woh-oh,
woh-oh-oh)
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na
(woh,
oh,
oh,
oh)
Na,
na,
na,
na,
na
(woh,
oh,
oh,
oh)
Na,
na,
na,
na
(ay,
ay,
ay)
ah
Na,
na,
na,
na
(ay,
ay,
ay)
ah
Te-Te
traje
algo
pa'
que
pierda'
lo'
modale'
(woh,
oh,
woh,
oh,
oh)
Ich
hab
dir
was
mitgebracht,
damit
du
deine
Manieren
verlierst
(woh,
oh,
woh,
oh,
oh)
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na
(Te-te
traje
al,
te-te
traje
al)
Na,
na,
na,
na,
na
(Ich
hab
dir
was,
ich
hab
dir
was)
Na,
na,
na,
na
(ay,
ay,
ay)
ah
Na,
na,
na,
na
(ay,
ay,
ay)
ah
Te-Te
traje
algo
pa'
que
pierda'
lo'
modale'
(woh-oh,
woh-oh)
Ich
hab
dir
was
mitgebracht,
damit
du
deine
Manieren
verlierst
(woh-oh,
woh-oh)
Hoy
ando
en
teteo
como
perra
en
calor
Heute
bin
ich
drauf
wie
eine
läufige
Hündin
Luciendo
mi
tatuaje
(ah)
y
mis
diente'
de
gold
(yes)
Zeige
meine
Tattoos
(ah)
und
meine
Goldzähne
(yes)
Clava'o
en
ls
pantys
grasa
del
callejón
(ah)
Hänge
in
Höschen
ab,
Schmalz
aus
der
Gasse
(ah)
¿Cuál
será
el
perro
que
se
anota
este
gol?
(guau,
guau)
Welcher
Hund
wird
dieses
Tor
schießen?
(wau,
wau)
Chilleo
mientra'
que
me
quito
el
lip
gloss
(ah)
Chille,
während
ich
meinen
Lipgloss
abnehme
(ah)
Por
maniática
me
censuran
el
TikTok
(mmm,
ah)
Wegen
meiner
Manie
zensieren
sie
meinen
TikTok
(mmm,
ah)
To'
mis
partie'
son
de
gánster
(ah),
to'
mis
partie'
son
de
cuero
Alle
meine
Partys
sind
Gangster
(ah),
alle
meine
Partys
sind
wild
Maricones
y
lesbiana'
en
chukyteo
y
molineo
Schwule
und
Lesben
beim
Chillen
und
Rummachen
En
el
trago
con
lo'
de'o,
bellaqueo,
fumeteo
(nah)
Mit
den
Fingern
im
Drink,
Fummeln,
Rauchen
(nah)
Este
party
e'
clandestino,
que
nadie
grabe
vídeo'
(oh)
Diese
Party
ist
geheim,
niemand
soll
Videos
aufnehmen
(oh)
Por
guasa
guasa
te
dejamo'
en
la
casa
(pide,
mmm)
Über
WhatsApp
lassen
wir
dich
zu
Hause
(bestell,
mmm)
E'
que
tú
no
lo
pasa'
Du
schaffst
es
nicht
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
(woh-oh,
woh-oh)
Na-na-na-na-na
(woh-oh,
woh-oh)
Na-na-na-na-ay-ay-ay-ah
Na-na-na-na-ay-ay-ay-ah
Te-te
traje
algo
pa
que
pierda'
lo'
modale'
(woh-oh,
woh-oh)
Ich
hab
dir
was
mitgebracht,
damit
du
deine
Manieren
verlierst
(woh-oh,
woh-oh)
If
I
was
a
rich
girl
If
I
was
a
rich
girl
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
See,
I'd
have
all
the
money
in
the
world
See,
I'd
have
all
the
money
in
the
world
If
I
was
a
wealthy
girl
If
I
was
a
wealthy
girl
What
kind
of
rich?
That
a
million
rich
Was
für
eine
Art
reich?
Die
Millionen-reich
Them
a
kinda
rich
where
ya
make
man
switch
Die
Art
von
reich,
bei
der
Männer
sich
ändern
What
kind
of
rich?
That
a
million
rich
Was
für
eine
Art
reich?
Die
Millionen-reich
Them
a
kind
of
rich
where
ya
make
man
switch
Die
Art
von
reich,
bei
der
Männer
sich
ändern
Tú-tú
viniste
a
la
disco
a
soltarte
(soltarte)
Du-du
bist
in
die
Disco
gekommen,
um
dich
zu
entspannen
(entspannen)
Y
yo
no
estoy
pa
rosas
regalarte
(regalarte)
Und
ich
bin
nicht
hier,
um
dir
Rosen
zu
schenken
(schenken)
Me
gusta
cómo
la
pista
parte
(la
pista
parte)
Ich
mag,
wie
du
die
Tanzfläche
rockst
(die
Tanzfläche
rockst)
Esto
e'
música
que
se
escucha
en
toda'
parte'
(toda'
parte')
Das
ist
Musik,
die
man
überall
hört
(überall)
Un
millón
quiniento'
solo
en
la
muñeca
(eh,
eh,
muñeca)
Eine
Million
fünfhundert,
nur
am
Handgelenk
(eh,
eh,
Handgelenk)
Botella'
de
Chiva'
y
se
ponen
culeca'
(culeca')
Flaschen
Chivas
und
sie
werden
verrückt
(verrückt)
Siempre
húmeda,
nunca
seca
(nunca
seca)
Immer
feucht,
niemals
trocken
(niemals
trocken)
Es
tuya
la
discoteca
(woh-oh)
Die
Disco
gehört
dir
(woh-oh)
Baby,
yo
no
me
conformo
con
mirarte
(con
mirarte)
Baby,
ich
gebe
mich
nicht
damit
zufrieden,
dich
anzusehen
(anzusehen)
Déjate
llevar
si
me
da
con
tocarte
(si
me
da
con
tocarte)
Lass
dich
gehen,
wenn
ich
dich
anfasse
(wenn
ich
dich
anfasse)
Aquí
es
to'
oscuro,
nadie
va
a
enterarse
Hier
ist
es
dunkel,
niemand
wird
es
erfahren
Y
esto
no
es
pa'
enamorarse
(woh-oh,
woh-oh,
woh-oh),
baby
Und
das
ist
nicht
zum
Verlieben
(woh-oh,
woh-oh,
woh-oh),
Baby
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
(woh-oh,
oh-oh)
Na-na-na-na-na
(woh-oh,
oh-oh)
Na-na-na-na-ay-ay-ay-ah
Na-na-na-na-ay-ay-ay-ah
Te-te
traje
algo
pa
que
pierda'
lo'
modale'
(woh-oh,
woh-oh)
Ich
hab
dir
was
mitgebracht,
damit
du
deine
Manieren
verlierst
(woh-oh,
woh-oh)
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
(Te-Te
traje
a-,
te-te
traje
a-)
Na-na-na-na-na
(Ich
hab
di-,
ich
hab
di-)
Na-na-na-na-ay-ay-ay-ah
Na-na-na-na-ay-ay-ay-ah
Te-te
traje
algo
pa
que
pierda'
lo'
modale'
(woh-oh,
woh-oh)
Ich
hab
dir
was
mitgebracht,
damit
du
deine
Manieren
verlierst
(woh-oh,
woh-oh)
Money,
money,
money,
money,
money,
money,
money
Money,
money,
money,
money,
money,
money,
money
Money,
money,
money
can't
buy
love
Money,
money,
money
can't
buy
love
Money,
money
coulda
give
it
to
me
plenty
Money,
money
coulda
give
it
to
me
plenty
Money,
money,
money
can't
buy
love
Money,
money,
money
can't
buy
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Bruce Mac Gillivray, Martin Rodríguez Vicente “cromo X”, John Lane Christopher
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.