Ozuna - Cama Vacia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ozuna - Cama Vacia




Cama Vacia
Lit du Vide
Ahoga la pena
Noie la douleur
Y baila mi nena
Et danse ma chérie
Aunque tengas el alma vacía
Même si ton âme est vide
Vive como si fuera el último día, ah yeh
Vis comme si c'était ton dernier jour, ah yeh
Si preguntan dile que anda crecía, ah
Si on te demande, dis que tu es forte, ah
Que no eres la misma
Que tu n'es plus la même
Desde que te lastimaron aquel día, ah
Depuis qu'on t'a blessée ce jour-là, ah
Que ya no te ata por lo que de ti decía
Que tu ne te laisses plus attacher par ce qu'on disait de toi
Que no eres la misma
Que tu n'es plus la même
Desde que te lastimaron aquel día, ah
Depuis qu'on t'a blessée ce jour-là, ah
Ya tu corazón no siente ni padece
Ton cœur ne ressent plus et ne souffre plus
Y yo aquí con las ganas que crecen
Et moi, ici, avec mes envies qui grandissent
Ya pasaron bebé par de meses, confieso que a veces
Déjà quelques mois, bébé, je te l'avoue, parfois
Yo te extraño y te quiero ver
Je pense à toi et j'ai envie de te voir
Como repetíamos más de una vez
Comme on le répétait plus d'une fois
Viendo el oceano al amanecer
En regardant l'océan au lever du soleil
No se enamora, ella lo quiere hacer
Elle ne tombe pas amoureuse, elle le voudrait
No quiere retroceder
Elle ne veut pas revenir en arrière
Te extraño y te quiero ver
Je pense à toi et j'ai envie de te voir
Como repetíamos más de una vez
Comme on le répétait plus d'une fois
Viendo el oceano al amanecer
En regardant l'océan au lever du soleil
No se enamora, ella lo quiere hacer
Elle ne tombe pas amoureuse, elle le voudrait
No quiere retroceder
Elle ne veut pas revenir en arrière
Ahoga la pena
Noie la douleur
Y baila mi nena
Et danse ma chérie
Aunque tengas el alma vacía
Même si ton âme est vide
Vive como si fuera el último día, ah yeh
Vis comme si c'était ton dernier jour, ah yeh
Si preguntan dile que anda crecía, ah
Si on te demande, dis que tu es forte, ah
Que no eres la misma
Que tu n'es plus la même
Desde que te lastimaron aquel día, ah
Depuis qu'on t'a blessée ce jour-là, ah
Que ya no te ata por lo que de ti decía
Que tu ne te laisses plus attacher par ce qu'on disait de toi
Que no eres la misma
Que tu n'es plus la même
Desde que te lastimaron aquel día
Depuis qu'on t'a blessée ce jour-là
Tu corazón nadie lo repara
Personne ne peut réparer ton cœur
Murió como cuando enemigo en el pecho dispara
Il est mort comme quand l'ennemi tire dans la poitrine
La experiencia te enseñó a ver el mal de la cara
L'expérience t'a appris à voir le mal en face
Yo solo quiero recordar como me besabas
Moi, je veux juste me souvenir de tes baisers
Hay como me tortura
Comment tu me tortures
Ver tu faldita por debajo de tu cintura
En voyant ta jupe sous ta taille
Puedo sentir ese cuerpito como me procura
Je peux sentir ton corps me désirer
Pero si me sigues tentando bebé, no me ayudas
Mais si tu continues à me tenter, bébé, tu ne m'aides pas
Ahoga la pena
Noie la douleur
Y baila mi nena
Et danse ma chérie
Aunque tengas el alma vacía
Même si ton âme est vide
Vive como si fuera el ultimo día, ah yeh
Vis comme si c'était ton dernier jour, ah yeh
Si preguntan dile que anda crecía, ah
Si on te demande, dis que tu es forte, ah
Que no eres la misma
Que tu n'es plus la même
Desde que te lastimaron aquel día, ah
Depuis qu'on t'a blessée ce jour-là, ah
Que ya no te ata por lo que de ti decía, ah
Que tu ne te laisses plus attacher par ce qu'on disait de toi, ah
Que no eres la misma
Que tu n'es plus la même
Desde que te lastimaron aquel día, ah
Depuis qu'on t'a blessée ce jour-là, ah
Wo oh oh oh
Wo oh oh oh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.