Ozuna - Tu Foto (Mixed) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ozuna - Tu Foto (Mixed)




Tu Foto (Mixed)
Твоё фото (Микс)
En muchas veces que
Сколько раз бывало так:
Gastamos tiempo del que tenemos
Мы тратим время, которое есть у нас,
Para dedicárselo a lo que no queremos
Чтобы посвятить его тому, что нам не нужно.
La vida tiene un solo destino, morir
У жизни одна цель - умереть.
Pero muchas veces tenemos que cuidarnos
Но часто бывает так, что нам приходится беречься
De lo que nos puede derrumbar
От того, что может нас сокрушить.
Ama a quien te quiere, a quien no te quiere
Люби того, кто тебя любит, и того, кто тебя не любит,
Hasta tu enemigo
Даже своего врага.
Dale valor a cada momento,
Цени каждый момент,
El tiempo que se va, no regresa
Уходящее время не возвращается.
El reloj nunca para, cada hora tiene un valor
Часы никогда не останавливаются, каждый час имеет ценность,
Notan solo económico, también sentimental
Не только в экономическом, но и в эмоциональном плане.
Uno se muere y el mundo continua, nadie mas
Умрёт один, а мир продолжит двигаться, никто кроме
Que tu familia, quiere lo mejor para ti
Твоей семьи не хочет для тебя лучшего.
Todas las mañanas dale gracias a Dios
Каждое утро благодари Бога
Por otro día, por que te supla salud y no cosas materiales
За ещё один день, за то, что он даёт тебе здоровье, а не материальные блага,
Por que aquí todos somos iguales
Потому что перед ним мы все равны.
Nunca permitas que el vicio, con tu alma acabe na'
Никогда не позволяй пороку погубить твою душу.
Ouh no no no no no no
Оу, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Ay music a flow (flow)
Ох, музыка течёт (течёт)
Ni una llamada, como si nada
Ни звонка, как будто ничего и не было.
De nada y no quiere saber de mi
Ничего, и она не хочет знать обо мне.
Que me perdonara, yo pensaba
Прости меня, я так думал,
Que tu solamente eras para mi
Что ты была только моей.
Tengo tu foto, pa' volverme loco
У меня есть твоё фото, чтобы сходить с ума,
Pensando en ti, solamente en ti, mi corazón roto
Думая о тебе, только о тебе, моё разбитое сердце.
Tengo tu foto pa' volverme loco
У меня есть твоё фото, чтобы сходить с ума,
Pensando en ti, solamente en ti, mi corazón roto
Думая о тебе, только о тебе, моё разбитое сердце.
Tengo tu foto, con el corazón roto
У меня есть твоё фото, моё сердце разбито.
Siento que me estoy volviendo loco
Чувствую, что схожу с ума.
Si ya no te veo, me miro al espejo
Если я перестану тебя видеть, то посмотрю в зеркало,
Y no lo creo, no sabes lo que te deseo
И не поверишь, ты не представляешь, как я тебя хочу.
Y déjate llevar de mi
И позволь мне увлечь тебя,
Pa' que veas como es que vivimos
Чтобы ты увидела, как мы живём.
Como es que lo hacemos, como repetimos
Как мы это делаем, как повторяем,
Pero se me hace tan difícil encontrarte
Но мне так трудно тебя найти,
Que tengo que conformarme
Что я вынужден смириться.
Y déjate llevar de mi
И позволь мне увлечь тебя,
Pa' que veas como es que vivimos
Чтобы ты увидела, как мы живём.
Como es que lo hacemos, como repetimos
Как мы это делаем, как повторяем,
Pero se me hace tan difícil encontrarte
Но мне так трудно тебя найти,
Que tengo que conformarme
Что я вынужден смириться.
(Mami)
(Детка)
Tengo tu foto, pa' volverme loco (pa' volverme loco)
У меня есть твоё фото, чтобы сходить с ума (сходить с ума).
Pensando en ti, solamente en ti, mi corazón roto
Думая о тебе, только о тебе, моё разбитое сердце.
Tengo tu foto pa' volverme loco (pa' volverme loco)
У меня есть твоё фото, чтобы сходить с ума (сходить с ума).
Pensando en ti, solamente en ti, mi corazón roto
Думая о тебе, только о тебе, моё разбитое сердце.
A veces me canso, pero sigo esperando
Иногда я устаю, но продолжаю ждать,
Y me pregunto hasta cuando y te mando
И спрашиваю себя, как долго и отсылаю тебе
Un par de cartas a ver si contestas
Пару писем, чтобы узнать, ответишь ли ты,
Y sigo esperando respuesta, dime que te cuesta
И продолжаю ждать ответа, скажи, что тебе стоит
Responderme para yo poder hablarte
Мне ответить, чтобы я мог с тобой поговорить.
Si me dejaras amarte, tratarte
Если ты позволишь мне любить тебя, заботиться о тебе,
Baby te lo juro, vas a ser feliz
Детка, я клянусь тебе, ты будешь счастлива.
no sabes como es que me gusta a mi
Ты не представляешь, как ты мне нравишься.
Y déjate llevar de mi
И позволь мне увлечь тебя,
Pa' que veas como es que vivimos
Чтобы ты увидела, как мы живём.
Como es que lo hacemos, como repetimos
Как мы это делаем, как повторяем,
Pero se me hace tan difícil encontrarte
Но мне так трудно тебя найти,
Que tengo que conformarme
Что я вынужден смириться.
Ni una llamada, como si nada
Ни звонка, как будто ничего и не было.
De nada y no quiere saber de
Ничего, и она не хочет знать обо мне.
Que me perdonara, yo pensaba
Прости меня, я так думал,
Que solamente eras para
Что ты была только моей.
Tengo tu foto, pa' volverme loco (pa' volverme loco)
У меня есть твоё фото, чтобы сходить с ума (сходить с ума).
Pensando en ti, solamente en ti, mi corazón roto
Думая о тебе, только о тебе, моё разбитое сердце.
Tengo tu foto para volverme loco (pa' volverme loco)
У меня есть твоё фото, чтобы сходить с ума (сходить с ума).
Pensando en ti, solamente en ti, mi corazón roto
Думая о тебе, только о тебе, моё разбитое сердце.





Авторы: Jan Ozuna Rosado, Jose Aponte, Jean Soto Pascual, Neison Meza Ortega, Vicente Saavedra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.