Текст и перевод песни Ozzy Osbourne - Crucify

Crucify

Give me your money,
I'll sell you my vote,
I promise I'll save you,
While I'm cutting your throat

You want to feel pleasure,
Look into my eyes,
I'm gonna swear on the bible
While I'm feeding you lies

My touch thickens your blood,
I know the things that you love,
My voice swallows the purest heartbeat

I'm your counterfeit friend,
I'll still be here 'til I crucify you,
I crucify you again

Give me your heroes,
Your sinners and saints,
A little temptation
Is all that it takes

I've been here forever,
I'm your oldest friend,
Until I pull on the trigger,
The fun never ends

My touch thickens your blood,
I know the things that you love,
My voice swallows the purest heartbeat

I'm your counterfeit friend,
I'll still be here 'til I crucify you,
I crucify you again

I've been around here for a long, long time,
I'll be around until your soul is mine,
Until your soul is mine

My touch thickens your blood,
I know the things that you love,
My voice swallows the purest heartbeat

I'm your counterfeit friend,
I'll still be here 'til I crucify you,
I crucify you again

Crucifier

Donne-moi ton argent,
je te vendrai mon vote,
je te promets de te sauver,
pendant que je te coupe la gorge

Tu veux ressentir du plaisir,
regarde-moi dans les yeux,
je vais jurer sur la bible
pendant que je te nourris de mensonges

Mon toucher épaissit ton sang,
je connais les choses que tu aimes,
ma voix avale le battement de cœur le plus pur

Je suis ton ami contrefait,
je serai encore là jusqu'à ce que je te crucifie,
je te crucifie encore

Donne-moi tes héros,
tes pécheurs et tes saints,
une petite tentation
c'est tout ce qu'il faut

Je suis là depuis toujours,
je suis ton plus vieil ami,
jusqu'à ce que j'appuie sur la gâchette,
le plaisir ne s'arrête jamais

Mon toucher épaissit ton sang,
je connais les choses que tu aimes,
ma voix avale le battement de cœur le plus pur

Je suis ton ami contrefait,
je serai encore là jusqu'à ce que je te crucifie,
je te crucifie encore

Je suis ici depuis longtemps, très longtemps,
je resterai jusqu'à ce que ton âme soit mienne,
jusqu'à ce que ton âme soit mienne

Mon toucher épaissit ton sang,
je connais les choses que tu aimes,
ma voix avale le battement de cœur le plus pur

Je suis ton ami contrefait,
je serai encore là jusqu'à ce que je te crucifie,
je te crucifie encore