Demon Alcohol - Ozzy Osbourne перевод на русский

Demon Alcohol

I'm sick and tired of your excuses
Can't deal with living anymore
I'll give you reasons to continue
While you lie writhing on the floor

I'll wash away your lies
And have you hyptotized
There'll be no compromise today
I'll share your life of shame
I think you know my name
I'll introduce myself today

I'm the demon alcohol (demon alcohol)
I'll get you

If you could deal with your reflection
I'm sure you'd see into my eyes
There'll be no need for resurrection
Let's drink to people of the lies

Although that one's too much
You know ten's not enough
There'll be no compromise today
I'll watch you lose control
Consume your very soul
I'll introduce myself today

I'm the demon alcohol (demon alcohol)
Ha ha, demon alcohol (demon alcohol)
Let's party

I'm sick and tired of resolutions
You've quit me time and time again
Don't speak of suicide solutions
You took my hand, I'm here to stay

This time it's you or me
I'll never set you free
There'll be no compromise today
So satisfy your lust
Too much can't be enough
I'll introduce myself today

I'm the demon alcohol (the demon alcohol)
Ha ha, demon alcohol, (the demon alcohol)
Let's party

Демон Алкоголь

Мне надоели твои отговорки,
Жить больше невмоготу.
Я дам тебе повод продолжать,
Пока ты корчишься на полу.

Я смою твою ложь,
И загипнотизирую тебя.
Сегодня не будет компромиссов.
Я разделю твою постыдную жизнь,
Думаю, ты знаешь мое имя.
Я представлюсь сегодня.

Я – демон алкоголь (демон алкоголь),
Я тебя заполучу.

Если бы ты могла взглянуть на свое отражение,
Уверена, ты бы заглянула мне в глаза.
В воскрешении не будет нужды.
Выпьем за лжецов.

Хотя и этого слишком много,
Ты знаешь, десяти недостаточно.
Сегодня не будет компромиссов.
Я буду смотреть, как ты теряешь контроль,
Поглощаю твою душу.
Я представлюсь сегодня.

Я – демон алкоголь (демон алкоголь),
Ха-ха, демон алкоголь (демон алкоголь),
Давай устроим вечеринку.

Мне надоели твои обещания,
Ты бросала меня снова и снова.
Не говори о самоубийстве,
Ты взяла меня за руку, я здесь, чтобы остаться.

На этот раз либо ты, либо я.
Я никогда тебя не отпущу.
Сегодня не будет компромиссов.
Так удовлетвори свою жажду,
Слишком много не бывает.
Я представлюсь сегодня.

Я – демон алкоголь (демон алкоголь),
Ха-ха, демон алкоголь (демон алкоголь),
Давай устроим вечеринку.