Devil's Daughter (Holy War) - Ozzy Osbourne перевод на французский

Devil's Daughter (Holy War)

Well I know where you live
I know you live alone
I'll pay a visit in your darkest hour
've got a treat in store
Won't be the same no more
And I will demonstrate my holy power
Chorus:
I see through
What is it inside you
I'll make you
Breakdown, breakdown
Breakdown and cry
Devil's daughter
You don't want a holy war.
Devil's daughter
You don't want a holy war
You know what I'm about
I'll cast the demons out
And I'll persist until the battle's won
I'll feel your creeping flesh
If you're to be possessed
Then I will desecrate what you've become
Chorus
Devil's daughter
You don't want a holy war
Devil's daughter
The time has come at last
Your future days have past
No use in fighting battles you can't win
The final conflict's lost
You can't afford the cost
Don't try to expiate your father's sins
Chorus
Breakdown, breakdown
Breakdown and cry
D... d... d... devil's daughter (I'm watching you watching you)
D... d... d... devil's daughter (I'm watching you watching you)
D... d... d... devil's daughter (I'm watching you watching you)
D... d... d... devil's daughter aaahahahahahahahahahahahaha!

Fille du Diable (Guerre Sainte)

Eh bien, je sais où tu vis
Je sais que tu vis seule
Je te rendrai visite à ton heure la plus sombre
J'ai un régal en réserve
Ce ne sera plus jamais pareil
Et je démontrerai mon pouvoir sacré
Refrain :
Je vois à travers
Ce qui est en toi
Je te ferai
S'effondrer, s'effondrer
S'effondrer et pleurer
Fille du Diable
Tu ne veux pas d'une guerre sainte.
Fille du Diable
Tu ne veux pas d'une guerre sainte
Tu sais de quoi je suis capable
Je chasserai les démons
Et j'insisterai jusqu'à ce que la bataille soit gagnée
Je sentirai ta chair rampante
Si tu dois être possédée
Alors je profanerai ce que tu es devenue
Refrain
Fille du Diable
Tu ne veux pas d'une guerre sainte
Fille du Diable
Le moment est enfin venu
Tes jours futurs sont passés
Il ne sert à rien de se battre contre des batailles que tu ne peux pas gagner
Le conflit final est perdu
Tu ne peux pas te permettre le prix
N'essaie pas d'expier les péchés de ton père
Refrain
S'effondrer, s'effondrer
S'effondrer et pleurer
D... d... d... fille du Diable (Je te regarde, je te regarde)
D... d... d... fille du Diable (Je te regarde, je te regarde)
D... d... d... fille du Diable (Je te regarde, je te regarde)
D... d... d... fille du Diable aaahahahahahahahahahahahaha!