Mama, I'm Coming Home - Live on MTV - 1992 - Ozzy Osbourne перевод на немецкий

Mama, I'm Coming Home - Live on MTV - 1992

Okay, I tell you one, man
We do one more song, you gotta make me a promise
You gotta sing along with me, man, okay
It's a song called "Mama, I'm Coming Home"
Let me see your hands in the air
Put some lights on these people

Times have changed and times are strange
Here I come, but I ain't the same
Mama, I'm coming home
Time's gone by, seems to be
You could have been a better friend to me
Mama, I'm coming home

You took me in and you drove me out
Yeah, you had me hypnotized, yeah
Lost and found and turned around
By the fire in your eyes

You made me cry, you told me lies
But I can't stand to say goodbye
Mama, I'm coming home
Could be right, I could be wrong
It hurts so bad, it's been so long
Mama, I'm coming home

Selfish love, yeah, we're both alone
The ride before the fall, yeah
But I'm gonna take this heart of stone
I've just got to have it all

I've seen your face a hundred times
Every day we've been apart
I don't care about the sunshine, yeah
'Cause (mama, mama, I'm coming home)
I'm coming home

God bless you all
Come on

You took me in and you drove me out
Yeah, you had me hypnotized, yeah
Lost and found and turned around
By the fire in your eyes

I've seen your face a thousand times
Every day we've been apart
I don't care about the sunshine, yeah
'Cause, mama, mama, I'm coming (home)
I'm coming (home)
I'm coming (home)
I'm coming home

Thank you

Mama, ich komm nach Hause - Live auf MTV - 1992

Okay, ich sag dir eins, Mann
Wir machen noch einen Song, du musst mir versprechen
Du musst mit mir mitsingen, Mann, okay
Es ist ein Lied namens "Mama, ich komm nach Hause"
Zeigt mir eure Hände in der Luft
Macht Lichter an für diese Leute

Zeiten ändern sich, Zeiten sind seltsam
Hier komm ich, doch ich bin nicht derselbe
Mama, ich komm nach Hause
Zeit ist vergangen, wie es scheint
Du hättest eine bessere Freundin sein können
Mama, ich komm nach Hause

Du nahmst mich auf, du warfst mich raus
Ja, du hattest mich hypnotisiert, ja
Verloren, gefunden, herumgedreht
Vom Feuer in deinen Augen

Du ließest mich weinen, erzähltest Lügen
Doch ich kann nicht Lebe wohl sagen
Mama, ich komm nach Hause
Könnte recht sein, könnte falsch sein
Es tut so weh, ist schon so lang
Mama, ich komm nach Hause

Egoistische Liebe, ja, wir sind beide allein
Die Fahrt vor dem Sturz, ja
Doch ich nehme dies Herz aus Stein
Ich muss einfach alles haben

Ich sah dein Gesicht hundertmal
Jeden Tag unserer Trennung
Die Sonnenscheibe ist mir egal, ja
Denn (mama, mama, ich komm nach Hause)
Ich komm nach Hause

Gott segne euch alle
Kommt schon

Du nahmst mich auf, du warfst mich raus
Ja, du hattest mich hypnotisiert, ja
Verloren, gefunden, herumgedreht
Vom Feuer in deinen Augen

Ich sah dein Gesicht tausendmal
Jeden Tag unserer Trennung
Die Sonnenscheibe ist mir egal, ja
Denn mama, mama, ich komm (nach Hause)
Ich komm (nach Hause)
Ich komm (nach Hause)
Ich komm nach Hause

Danke