Текст и перевод песни Ozzy Osbourne - Won't Be Coming Home (S.I.N.) [Demo]

Won't Be Coming Home (S.I.N.) [Demo]

Shattered dreams lay next to broken glass
Who could have known tonight would be your last
Now I'm left with just your memory
You won't be coming home tonight

A wasted driver twisted in your path
Your life was taken from you in a flash
There ain't no reason, just insanity
Without the answer how can I be free?

I can see you, I can see you
Someone wake me when it's over
I can see it, I can see it, I can see it over and over again

I saw it happening like deja-vu
I tried to tell you but I couldn't get through
And now the victim, what a waste of life
I wish to god that you had seen the light

I can see you, I can see you
Someone wake me when it's over
I can see it, I can see it, I can see it over and over again

Ohhhh - who turned off the lights?
Ohhhh - a shadow in the night
Ohhhh - it wasn't meant to be
You won't be comin' home, you won't be comin' home tonight
No no, you won't be comin' home, you won't be comin' home tonight

Shattered dreams lay next to broken glass
Who could have known tonight would be your last
Now I'm left with just your memory
I guess some things were never meant to be

I can see you, I can see you
Someone wake me when it's over
I can see it, I can see it, I can see it over and over again

Ohhhh - who turned off the lights?
Ohhhh - a shadow in the night
Ohhhh - it wasn't meant to be
You won't be comin' home, you won't be comin' home tonight
No no, you won't be comin' home, you won't be comin' home tonight

Не вернешься домой (S.I.N.) [Демо]

Разбитые мечты лежат рядом с осколками стекла,
Кто мог знать, что эта ночь станет твоей последней?
Теперь у меня остались лишь воспоминания о тебе,
Ты не вернешься домой этой ночью.

Пьяный водитель свернул на твоем пути,
Твоя жизнь оборвалась во мгновение ока.
Нет причин, лишь безумие,
Как я могу быть свободным, не зная ответа?

Я вижу тебя, я вижу тебя,
Кто-нибудь, разбудите меня, когда все закончится.
Я вижу это, я вижу это, я вижу это снова и снова.

Я видел, как это происходит, словно дежавю,
Я пытался сказать тебе, но не смог достучаться.
И теперь жертва, какая бессмысленная трата жизни.
Боже, как жаль, что ты не увидела свет.

Я вижу тебя, я вижу тебя,
Кто-нибудь, разбудите меня, когда все закончится.
Я вижу это, я вижу это, я вижу это снова и снова.

Оооо - кто выключил свет?
Оооо - тень в ночи.
Оооо - этому не суждено было случиться.
Ты не вернешься домой, ты не вернешься домой этой ночью.
Нет, нет, ты не вернешься домой, ты не вернешься домой этой ночью.

Разбитые мечты лежат рядом с осколками стекла,
Кто мог знать, что эта ночь станет твоей последней?
Теперь у меня остались лишь воспоминания о тебе,
Полагаю, некоторым вещам не суждено было случиться.

Я вижу тебя, я вижу тебя,
Кто-нибудь, разбудите меня, когда все закончится.
Я вижу это, я вижу это, я вижу это снова и снова.

Оооо - кто выключил свет?
Оооо - тень в ночи.
Оооо - этому не суждено было случиться.
Ты не вернешься домой, ты не вернешься домой этой ночью.
Нет, нет, ты не вернешься домой, ты не вернешься домой этой ночью.