Oğuz Berkay Fidan - Kül - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Oğuz Berkay Fidan - Kül




Kül
Ashes
Kül olayım kül
Let me be ashes
Diyorlar ki her gün karşılaştığımızda
They say that every day when we meet
"Nerede seninki?" diye
"Where is yours?" they ask
Bir sürü martaval okuyorum hepsine
I humbug a lot to each of them
Gerçeği diyemiyorum diye
As I cannot tell the truth
Fırtınalar sönmedi aramızdaki
The storms have not ceased between us
Gün geçtikçe artarak esti
As they blew increasingly every day
Bitmedi çile, bitmedi bu azap
The agony did not end, this torment
İkimizin arasındaki
Between the two of us
Sar beni gülüşünle
Embrace me with your smile
Al götür uzaklara
Take me away to distant lands
Yak beni ateşinle
Burn me with your fire
Kül olayım kül gözlerinde
Let me be ashes in your eyes
Sar beni gülüşünle
Embrace me with your smile
Al götür uzaklara
Take me away to distant lands
Yak beni ateşinle
Burn me with your fire
Kül olayım kül gözlerinde
Let me be ashes in your eyes
(Uzaklara, yak)
(To distant lands, burn)
(Gözlerinde)
(In your eyes)
(Kül olayım kül gözlerinde)
(Let me be ashes in your eyes)
Fırtınalar sönmedi aramızdaki
The storms have not ceased between us
Gün geçtikçe artarak esti
As they blew increasingly every day
Bitmedi çile, bitmedi bu azap
The agony did not end, this torment
İkimizin arasındaki
Between the two of us
Sar beni gülüşünle
Embrace me with your smile
Al götür uzaklara
Take me away to distant lands
Yak beni ateşinle
Burn me with your fire
Kül olayım kül gözlerinde
Let me be ashes in your eyes
Sar beni gülüşünle
Embrace me with your smile
Al götür uzaklara
Take me away to distant lands
Yak beni ateşinle
Burn me with your fire
Kül olayım kül gözlerinde
Let me be ashes in your eyes





Авторы: Burakcan Güneren, Oğuz Berkay Fidan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.