Текст и перевод песни Oğuzhan Koç - Hepsi Geçiyor

Hepsi Geçiyor

Biliyorum, çabuk geçer zaman
Zaman bile durur, olur yalan
Bilemem, belki de alışırım
Muhtemelen de alışamam

Geçmiyor bana inat
"Vazgeçme", diyor hayat
Bitmeyen umutlarım

Ben de aşka yenildim
Bildiğim ne varsa sildim
Yine de unutmadım

Baktığında mazi yaradır geride kalana
Kaçtığın anılar kaçtıkça yapışır yakana
Sordum aşka, ben de bilemedim kimi seçiyo'
Soldum bin kez ama üzülme hiç, hepsi geçiyo'

Baktığında mazi yaradır geride kalana
Kaçtığın anılar kaçtıkça yapışır yakana
Sordum aşka, ben de bilemedim kimi seçiyo'
Soldum bin kez ama üzülme hiç, hepsi geçiyo'

Bilemem, belki de alışırım
Muhtemelen de alışamam

Geçmiyor bana inat
"Vazgeçme", diyor hayat
Bitmeyen umutlarım

Ben de aşka yenildim
Bildiğim ne varsa sildim
Yine de unutmadım

Baktığında mazi yaradır geride kalana
Kaçtığın anılar kaçtıkça yapışır yakana
Sordum aşka, ben de bilemedim kimi seçiyo'
Soldum bin kez ama üzülme hiç, hepsi geçiyo'

Baktığında mazi yaradır geride kalana
Kaçtığın anılar kaçtıkça yapışır yakana
Sordum aşka, ben de bilemedim kimi seçiyo'
Soldum bin kez ama üzülme hiç, hepsi geçiyo'

Üzülme hiç, hepsi geçiyo'

Tout passe

Je sais, le temps passe vite
Même le temps s'arrête, devient un mensonge
Je ne sais pas, peut-être que je m'y habituerai
Probablement pas

Ça ne passe pas, malgré moi
«N'abandonne pas», dit la vie
Mes espoirs infinis

J'ai succombé à l'amour
J'ai effacé tout ce que je connaissais
Mais je n'ai pas oublié

Quand tu regardes en arrière, le passé est une blessure pour celui qui reste
Les souvenirs que tu fuis te collent à la peau quand tu fuis
J'ai demandé à l'amour, je n'ai pas su qui il choisissait
J'ai été brisé mille fois, mais ne t'inquiète pas, tout passe

Quand tu regardes en arrière, le passé est une blessure pour celui qui reste
Les souvenirs que tu fuis te collent à la peau quand tu fuis
J'ai demandé à l'amour, je n'ai pas su qui il choisissait
J'ai été brisé mille fois, mais ne t'inquiète pas, tout passe

Je ne sais pas, peut-être que je m'y habituerai
Probablement pas

Ça ne passe pas, malgré moi
«N'abandonne pas», dit la vie
Mes espoirs infinis

J'ai succombé à l'amour
J'ai effacé tout ce que je connaissais
Mais je n'ai pas oublié

Quand tu regardes en arrière, le passé est une blessure pour celui qui reste
Les souvenirs que tu fuis te collent à la peau quand tu fuis
J'ai demandé à l'amour, je n'ai pas su qui il choisissait
J'ai été brisé mille fois, mais ne t'inquiète pas, tout passe

Quand tu regardes en arrière, le passé est une blessure pour celui qui reste
Les souvenirs que tu fuis te collent à la peau quand tu fuis
J'ai demandé à l'amour, je n'ai pas su qui il choisissait
J'ai été brisé mille fois, mais ne t'inquiète pas, tout passe

Ne t'inquiète pas, tout passe