Текст и перевод песни Oğuzhan Koç - Yüzük

Yüzük

Bi' bakışa tavlandım
Nasıl ola' cakasına hayranım
Heder oluca'm
Beni kurtarsan
Bi' pas ata' rakına meze olsam
Neşe katarak
Kimileri var ki çok
Hayın olu' yoluna çiçekten çok
Mayın koyuyo'
Beni kandırma
Ayıp oluyo'
Kaşım, gözüm derken yaşın geçiyo'
Bir bakıp bir kaçarak beni sokma günaha
Peşimi de bırakma ama
Bi' kez elini uzatsan, sana şu yüzüğü taksam
Bir bakıp bir kaçarak beni sokma günaha
Peşimi de bırakma ama
Bi' kez elini uzatsan, sana şu yüzüğü taksam
Bi' bakışa tavlandım
Nasıl ola' cakasına hayranım
Heder oluca'm
Beni kurtarsan
Bi' pas ata' rakına meze olsam
Neşe katarak
Kimileri var ki çok
Hayın olu' yoluna çiçekten çok
Mayın koyuyo'
Beni kandırma
Ayıp oluyo'
Kaşım, gözüm derken yaşın geçiyo'
Bir bakıp bir kaçarak beni sokma günaha
Peşimi de bırakma ama
Bi' kez elini uzatsan, sana şu yüzüğü taksam
Bir bakıp bir kaçarak beni sokma günaha
Peşimi de bırakma ama
Bi' kez elini uzatsan, sana şu yüzüğü taksam
Bi' gülüş belki tek tesellimdi
Or'da ölseydim koymazdı bu kadar
Bi' gözün der ki "Sahibim belli."
Diğerine baktım
Bir bakıp bir kaçarak beni sokma günaha
Peşimi de bırakma ama
Bi' kez elini uzatsan, sana şu yüzüğü taksam

Кольцо

Одним взглядом ты меня пленил,
Как будто нарочно, я твой поклонник.
Пропаду я,
Спаси меня,
Стану закуской к твоей улыбке,
Добавляя радости.
Есть такие, что очень
Коварны, на твоем пути больше мин, чем цветов.
Расставляют ловушки.
Не обманывай меня,
Это нехорошо.
Пока я брови хмурю, годы проходят.
Взглянув и убегая, не вводи меня в грех,
Но и не оставляй меня,
Если бы ты протянула руку, я бы надел тебе это кольцо.
Взглянув и убегая, не вводи меня в грех,
Но и не оставляй меня,
Если бы ты протянула руку, я бы надел тебе это кольцо.
Одним взглядом ты меня пленил,
Как будто нарочно, я твой поклонник.
Пропаду я,
Спаси меня,
Стану закуской к твоей улыбке,
Добавляя радости.
Есть такие, что очень
Коварны, на твоем пути больше мин, чем цветов.
Расставляют ловушки.
Не обманывай меня,
Это нехорошо.
Пока я брови хмурю, годы проходят.
Взглянув и убегая, не вводи меня в грех,
Но и не оставляй меня,
Если бы ты протянула руку, я бы надел тебе это кольцо.
Взглянув и убегая, не вводи меня в грех,
Но и не оставляй меня,
Если бы ты протянула руку, я бы надел тебе это кольцо.
Одна улыбка, возможно, единственное мое утешение,
Если бы я умер там, это не было бы так больно.
Один твой взгляд говорит: "У меня есть хозяин".
Я посмотрел на другой...
Взглянув и убегая, не вводи меня в грех,
Но и не оставляй меня,
Если бы ты протянула руку, я бы надел тебе это кольцо.