Aşk Beni Yendi - Oğuzhan Koç перевод на немецкий

Aşk Beni Yendi

Bakma hiç güzelim bana, ben kaldıramam
Aşka mı düşelim? Kendimi kandıramam
Terliyo' ellerim, of, boğazım düğümlendi
Aldı, verdi, aşk beni yendi

Neşesini, kederini gördüm
Bilemedim, belki de kördüm daha önce
Seni gördüğümde anladım ben aşk nedir

Yanar mı? Yansın gönlüm
Kim bilir kaç kere söndürdüm
Bana güldüğünde buz dağım erir

Aldı, verdi, aşk beni yendi
Kaldı tadı kalbimde

Bakma hiç güzelim bana, ben kaldıramam
Aşka mı düşelim? Kendimi kandıramam
Terliyo' ellerim, of, boğazım düğümlendi
Aldı, verdi, aşk beni yendi

Bakma hiç güzelim bana, ben kaldıramam
Aşka mı düşelim, of? Kendimi kandıramam
Terliyo' ellerim, ah, boğazım düğümlendi
Aldı, verdi, aşk beni yendi

Yanar mı? Yansın gönlüm
Kim bilir kaç kere söndürdüm
Bana güldüğünde buz dağım erir

Aldı, verdi, aşk beni yendi
Kaldı tadı kalbimde

Bakma hiç güzelim bana, ben kaldıramam
Aşka mı düşelim? Kendimi kandıramam
Terliyo' ellerim, of, boğazım düğümlendi
Aldı, verdi, aşk beni yendi

Bakma hiç güzelim bana, ben kaldıramam
Aşka mı düşelim, of? Kendimi kandıramam
Terliyo' ellerim, ah, boğazım düğümlendi
Aldı, verdi, aşk beni yendi

Bakma hiç güzelim bana, ben kaldıramam
Aşka mı düşelim, of? Kendimi kandıramam
Terliyo' ellerim, ah
Aldı, verdi, aşk beni yendi

Die Liebe hat mich besiegt

Schau mich nicht so an, meine Schöne, ich kann das nicht ertragen
Sollen wir uns verlieben? Ich kann mich nicht selbst täuschen
Meine Hände schwitzen, oh, mir schnürt es die Kehle zu
Sie nahm, sie gab, die Liebe hat mich besiegt

Ihre Freude, ihren Kummer habe ich gesehen
Ich wusste es nicht, vielleicht war ich vorher blind
Als ich dich sah, verstand ich, was Liebe ist

Brennt es? Lass mein Herz brennen
Wer weiß, wie oft ich es gelöscht habe
Wenn du mich anlächelst, schmilzt mein Eisberg

Sie nahm, sie gab, die Liebe hat mich besiegt
Ihr Geschmack blieb in meinem Herzen

Schau mich nicht so an, meine Schöne, ich kann das nicht ertragen
Sollen wir uns verlieben? Ich kann mich nicht selbst täuschen
Meine Hände schwitzen, oh, mir schnürt es die Kehle zu
Sie nahm, sie gab, die Liebe hat mich besiegt

Schau mich nicht so an, meine Schöne, ich kann das nicht ertragen
Sollen wir uns verlieben, oh? Ich kann mich nicht selbst täuschen
Meine Hände schwitzen, ah, mir schnürt es die Kehle zu
Sie nahm, sie gab, die Liebe hat mich besiegt

Brennt es? Lass mein Herz brennen
Wer weiß, wie oft ich es gelöscht habe
Wenn du mich anlächelst, schmilzt mein Eisberg

Sie nahm, sie gab, die Liebe hat mich besiegt
Ihr Geschmack blieb in meinem Herzen

Schau mich nicht so an, meine Schöne, ich kann das nicht ertragen
Sollen wir uns verlieben? Ich kann mich nicht selbst täuschen
Meine Hände schwitzen, oh, mir schnürt es die Kehle zu
Sie nahm, sie gab, die Liebe hat mich besiegt

Schau mich nicht so an, meine Schöne, ich kann das nicht ertragen
Sollen wir uns verlieben, oh? Ich kann mich nicht selbst täuschen
Meine Hände schwitzen, ah, mir schnürt es die Kehle zu
Sie nahm, sie gab, die Liebe hat mich besiegt

Schau mich nicht so an, meine Schöne, ich kann das nicht ertragen
Sollen wir uns verlieben, oh? Ich kann mich nicht selbst täuschen
Meine Hände schwitzen, ah
Sie nahm, sie gab, die Liebe hat mich besiegt