Амфиболия - Acoustic - OΛOVOперевод на французский
Серая
дымка
Brume
grise
Утро
обманом
выкрадет
сон
Le
matin,
par
la
tromperie,
vole
le
sommeil
С
этим
туманом
Avec
ce
brouillard
Дышится
в
унисон
On
respire
à
l'unisson
Рушатся
планы
Les
plans
s'effondrent
Мимо
мелькают
дни
Les
jours
défilent
Как
это
странно
Comme
c'est
étrange
Вместе,
но
всё
же
одни
Ensemble,
mais
pourtant
seuls
Переверну
я
Je
vais
retourner
Подушку
холодным
дном
L'oreiller,
côté
froid
Строили
сообща
On
a
construit
ensemble
Необитаемый
дом
Une
maison
inhabitée
Все
сроки
годности
Toutes
les
dates
de
péremption
Выжаты
до
конца
Sont
épuisées
jusqu'au
bout
Всё,
что
не
смог
спасти
Tout
ce
que
je
n'ai
pas
pu
sauver
Попробуй
спасти
сама
Essaie
de
le
sauver
toi-même
Ведь
так
нельзя
любить
Car
on
ne
peut
pas
aimer
ainsi
Наша
амфиболия
Notre
amphibolie
Смело
расставь
свои
Place
courageusement
tes
Знаки
препинания
Signes
de
ponctuation
Ведь
так
нельзя
любить
Car
on
ne
peut
pas
aimer
ainsi
Наша
амфиболия
Notre
amphibolie
Смело
расставь
свои
Place
courageusement
tes
Не
удержать
баланс
Impossible
de
maintenir
l'équilibre
Каждый
тянет
к
себе
одеяло
Chacun
tire
la
couverture
à
soi
В
профиль
или
в
анфас
De
profil
ou
de
face
Принципиальным
стало
C'est
devenu
une
question
de
principe
Я
не
дорос,
а
ты
Je
n'ai
pas
mûri,
et
toi
Далеко
убежала
Tu
t'es
enfuie
au
loin
Рядом
и
врозь
- реши
Ensemble
et
séparés
- décide
Где
мы
нужней
сначала
Où
nous
sommes
le
plus
nécessaires
d'abord
Ведь
так
нельзя
любить
Car
on
ne
peut
pas
aimer
ainsi
Наша
амфиболия
Notre
amphibolie
Смело
расставь
свои
Place
courageusement
tes
Знаки
препинания
Signes
de
ponctuation
Ведь
так
нельзя
любить
Car
on
ne
peut
pas
aimer
ainsi
Наша
амфиболия
Notre
amphibolie
Смело
расставь
свои
Place
courageusement
tes
Знаки
препинания
Signes
de
ponctuation
Знаки
препинания
Signes
de
ponctuation
Знаки
препинания
Signes
de
ponctuation
Знаки
Signes
Знаки
препинания
Signes
de
ponctuation
Знаки
препинания
Signes
de
ponctuation
Знаки
препинания
Signes
de
ponctuation
Знаки
Signes
Ведь
так
нельзя
любить
Car
on
ne
peut
pas
aimer
ainsi
Наша
амфиболия
Notre
amphibolie
Смело
расставь
свои
Place
courageusement
tes
Знаки
препинания
Signes
de
ponctuation
Ведь
так
нельзя
любить
Car
on
ne
peut
pas
aimer
ainsi
Наша
амфиболия
Notre
amphibolie
Смело
расставь
свои
Place
courageusement
tes
Знаки
Signes
Знаки
Signes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.