Темнее уже не будет - Acoustic - OΛOVOперевод на французский
Ночь
смертью
своей
прекрасна
La
nuit
est
belle
dans
sa
mort,
Дарит
рассвета
свет
Elle
offre
la
lumière
de
l'aube.
Надежды
во
тьме
таятся
Les
espoirs
se
cachent
dans
les
ténèbres,
Носителя
ждут
себе
Attendant
leur
porteur.
Кажется
безнадёжным
Cette
toile
sombre
Тёмное
полотно
Semble
désespérée,
В
тяжёлых
дней
мрачной
толще
Dans
l'épaisseur
sombre
des
jours
difficiles,
Я
заучил
одно
J'ai
appris
une
chose
:
Темнее
уже
не
будет
Plus
sombre,
ce
ne
sera
pas,
Так
как
сейчас
темно
Car
il
fait
déjà
nuit.
Темнее
уже
не
будет
Plus
sombre,
ce
ne
sera
pas,
Так
как
сейчас
темно
Car
il
fait
déjà
nuit.
Темнее
уже
не
будет
Plus
sombre,
ce
ne
sera
pas,
Так
как
сейчас
темно
Car
il
fait
déjà
nuit.
Темнее
уже
не
будет
Plus
sombre,
ce
ne
sera
pas,
Так
как
сейчас
Car
il
fait
déjà
nuit.
Этот
период
вязкий
Cette
période
est
visqueuse,
Зыбучий
словно
песок
Mouvante
comme
du
sable.
Проглотит
болото
ряской
Le
marais
engloutira
avec
ses
lentilles
d'eau,
Затянет
тех,
кто
утоп
Aspirera
ceux
qui
se
noient.
Но
волей
силён
живучий
Mais
fort
de
volonté,
tenace,
Он
знает
- не
навсегда
Il
sait
que
ce
n'est
pas
pour
toujours.
Вера
пути
проложит
La
foi
tracera
le
chemin,
Тоннель
пронзит
до
конца
Le
tunnel
percera
jusqu'au
bout.
Темнее
уже
не
будет
Plus
sombre,
ce
ne
sera
pas,
Так
как
сейчас
темно
Car
il
fait
déjà
nuit.
Темнее
уже
не
будет
Plus
sombre,
ce
ne
sera
pas,
Так
как
сейчас
темно
Car
il
fait
déjà
nuit.
Темнее
уже
не
будет
Plus
sombre,
ce
ne
sera
pas,
Так
как
сейчас
темно
Car
il
fait
déjà
nuit.
Темнее
уже
не
будет
Plus
sombre,
ce
ne
sera
pas,
Так
как
сейчас
Car
il
fait
déjà
nuit.
Я
не
боюсь
темноты
Je
n'ai
pas
peur
du
noir,
Я
выхожу
из
комнаты
Je
sors
de
la
chambre.
Я
не
боюсь
темноты
Je
n'ai
pas
peur
du
noir,
Я
выхожу
из
комнаты
Je
sors
de
la
chambre.
Я
не
боюсь
темноты
Je
n'ai
pas
peur
du
noir,
Я
выхожу
из
комнаты
Je
sors
de
la
chambre.
Я
не
боюсь
темноты
Je
n'ai
pas
peur
du
noir,
Я
выхожу
из
комнаты
Je
sors
de
la
chambre.
Я
не
боюсь
темноты
Je
n'ai
pas
peur
du
noir,
Я
выхожу
из
комнаты
Je
sors
de
la
chambre.
Я
не
боюсь
темноты
Je
n'ai
pas
peur
du
noir,
Я
выхожу
из
комнаты
Je
sors
de
la
chambre.
Я
не
боюсь
темноты
Je
n'ai
pas
peur
du
noir,
Я
выхожу
из
комнаты
Je
sors
de
la
chambre.
Я
не
боюсь
темноты
Je
n'ai
pas
peur
du
noir,
Я
выхожу
из
комнаты
Je
sors
de
la
chambre.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.