Intro - P.A.F.F. перевод на немецкий

Intro

Fala
Historia człowieka, który od dekady poszukuje swojego miejsca
Mimo wielu przeciwności losu, wciąż brnie do przodu
Idzie po swoje
Nie poddaje się
Ma wielu zwolenników, ale również i wrogów, którzy zacierają ręce, czekając na jego kolejne potknięcie

A on?
W międzyczasie rozpoczyna swoją cichą rewolucję
Łączy ze sobą pozornie niepasujące do siebie żywioły, które tworzą niespotykaną dotąd harmonię
Dla jednych, bohater tej opowieści to geniusz
Dla innych zaś, szarlatan
A Ty?
Po której stronie będziesz?

No co wy?
Serio łyknęliście tę bajeczkę?
Szanujmy się, do cholery
Przecież ta płyta to tylko i wyłącznie seria bangerów!
Sztos za sztosem
Nie ma żadnej historyjki!

Ważne, że bas się zgadza
Nie wierzycie?
No to słuchajcie, dawaj P.A.F.F.

Intro

Welle
Die Geschichte eines Mannes, der seit einem Jahrzehnt seinen Platz sucht.
Trotz vieler Schicksalsschläge kämpft er sich weiter vorwärts.
Er holt sich, was ihm zusteht.
Er gibt nicht auf.
Er hat viele Anhänger, aber auch Feinde, die sich die Hände reiben und auf seinen nächsten Fehltritt warten.

Und er?
In der Zwischenzeit beginnt er seine stille Revolution.
Er verbindet scheinbar unvereinbare Elemente, die eine nie dagewesene Harmonie schaffen.
Für die einen ist der Held dieser Geschichte ein Genie.
Für andere wiederum ein Scharlatan.
Und du?
Auf welcher Seite wirst du stehen?

Ach was denn?
Habt ihr dieses Märchen ernsthaft geschluckt?
Respektieren wir uns, verdammt noch mal!
Dieses Album ist doch nichts weiter als eine Serie von Bangern!
Ein Kracher nach dem anderen.
Es gibt keine Geschichte!

Wichtig ist, dass der Bass stimmt.
Ihr glaubt es nicht?
Na dann hört zu, los P.A.F.F.!