Текст и перевод песни P.A.F.F. feat. TEDE - Elita

Elita

Możemy stale sobie kłamać, tylko po co?
Prawda poczeka na nas, w końcu wyjdzie sama na jaw
To doświadczenie, które tutaj zdobywałem nocą
Nie siedząc w bibliotekach, ale chodząc po lokalach
Zaraz - czarne słońce świeci na nas, noc opala
Impreza dniami przecinana, dzieci Dedala
W sieci szatana zaplątana dusza się wykrusza
Mówili: Jak za wysoko lecisz, podzielisz los Ikara
Klasyczna gadka, świetna rada - dzięki, dzięki
Jak do lokalu wpadasz, noc oplata cię przez dźwięki
Będąc na dragach i tak zapominasz o zasadach
Jest tylko jedna: elita jest wokół didżejki

Elita jest wokół didżejki
Elita jest wokół didżejki
Elita jest wokół didżejki
Widać towar z pierwszej ręki, a tam są fejki

Ja zaczynałem deptać parkiet w Alfie
Potem normalnie wpadłem w tryby - Hybrydy, Trend
Odpadł niejeden nielot, zastąpiłem Remont Sceną
By bardziej iść po bandzie w undergroundzie niejeden szedł
I było zawsze tak, od pierwszych dysek
Strumienie płyną do didżejki, ale strumień nie wysechł
Ile w tym spędziłem lat? W sumie nie liczę
W świecie pękniętych flach i zdrad, w sumie nie liczę
Klubowy świat, nocne życie, bycie w elicie
Didżejki blat pełen kart i tych zwiniętych dyszek
Ten co miał fart, to go wynieśli, jeśli sam nie wyszedł
Licho nie śpi - te opowieści życie za mnie pisze

Elita jest wokół didżejki
Elita jest wokół didżejki
Elita jest wokół didżejki
Widać towar z pierwszej ręki, a tam są fejki

Na epicentrum, centrum kontroli
Taa, epicentrum - pierdolony Olimp
Miejsce dla bogów i miejsce dla ich bogiń
Na ogół nikt tak nie chce, ale samo tak się robi, ooo!

Elita jest wokół didżejki
Elita jest wokół didżejki
Elita jest wokół didżejki
Widać towar z pierwszej ręki, a tam są fejki

Elite

We can constantly lie to ourselves, but what for?
The truth will wait for us, and eventually will come to light
This is the experience that I gained here at night
Not sitting in libraries, but walking around clubs
Wait - The black sun is shining on us, the night is sunbathing
The party is interrupted by the days, children of Daedalus
In the net of Satan the entangled soul is crumbling
They said: If your fly too high, you will share the fate of Icarus
A classic story, great advice - thank you, thank you
As you enter a club, the night ensnares you with sound
Being on drugs, you forget about the rules anyway
There is only one: The elite is around the DJ

The elite is around the DJ
The elite is around the DJ
The elite is around the DJ
You can see the firsthand goods, and the fakes are there

I started dancing in Alfa
Then I normally got into the rhythm - Hybrids, Trend
More than one no-flyer dropped out, I replaced Remont with Scena
To go even more out of line in the underground, more than one went
And it was always like that, from the first discos
Streams flow towards the DJ, but the stream did not dry up
How many years did I spend on this? I don't really count
In a world of broken bottles and betrayals, I don't really count
Club world, night life, being elite
The DJ's table is full of cards and rolled up bills
The one who got lucky was carried out if he didn't leave on his own
The devil never sleeps - these stories life writes for me

The elite is around the DJ
The elite is around the DJ
The elite is around the DJ
You can see the firsthand goods, and the fakes are there

At the epicenter, the center of control
Yeah, the epicenter - fucking Mount Olympus
A place for gods and a place for their goddesses
Usually, nobody wants it that way, but it happens on its own, ooo!

The elite is around the DJ
The elite is around the DJ
The elite is around the DJ
You can see the firsthand goods, and the fakes are there