Текст и перевод песни P.A.F.F. feat. Zjednoczenie Soundsystem - Instax
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nigdy
nie
spoglądam
wstecz
I
never
look
back
Żeby
zobaczyć,
co
by
zdarzyło
się
To
see
what
would
have
happened
Nie
obchodzi
mnie
I
don't
care
Mam
to
wrażenie,
że
ciemność
przejmuje
każdy
kolejny
dzień
I
have
the
feeling
that
the
darkness
is
taking
over
each
day
Notatnik
w
kieszeni
Notebook
in
my
pocket
Instax
przy
sobie;
Leonard
Shelby
Instax
with
me;
Leonard
Shelby
Jeden
dzień
znika
za
kolejnym
One
day
goes
by
after
the
next
Mijają
najnowsze
mody,
przepadają
trendy
The
newest
fashions
disappear,
trends
are
lost
Mielą
się
za
nami
radości
i
smęty
Joys
and
sorrows
are
ground
behind
us
Patrzę
do
przodu,
patrzę
tu
którędy
I
look
forward,
I
see
which
way
Mogę
maszerować
naprzód
I
can
march
forward
Drogę
wybudować
łatwiej
It
is
easier
to
build
a
road
Powiem
znowu
sobie:
"Zacznij"
I
will
tell
myself
again:
"Start"
Kroję
nadzieją
przed
sobą
matnię!
I
cut
hope
in
front
of
me!
(Nigdy
nie
spoglądam
wstecz)
(I
never
look
back)
(Nigdy
nie
spoglądam
wstecz)
(I
never
look
back)
(Nigdy
nie
spoglądam
wstecz)
(I
never
look
back)
(This
is
original
Diego
Don!)
(This
is
original
Diego
Don!)
Nigdy
nie
spoglądam
wstecz
I
never
look
back
Żeby
zobaczyć,
co
by
zdarzyło
się
To
see
what
would
have
happened
Nie
obchodzi
mnie
I
don't
care
Mam
to
wrażenie,
że
ciemność
przejmuje
każdy
kolejny
dzień
I
have
the
feeling
that
the
darkness
is
taking
over
each
day
Instax
w
kieszeni
Instax
in
my
pocket
Notatki
na
zdjęciach,
"Memento"
jak
Shelby
Notes
on
the
pictures,
"Memento"
like
Shelby
(Shelby,
Shelby,
Die-Die-Diego
Don)
(Shelby,
Shelby,
Die-Die-Diego
Don)
I
znowu
fatalny
dzień
znika
za
kolejnym
And
again,
a
fatal
day
goes
by
after
another
Mijają
wszystkie
mody,
przepadają
trendy
All
fashions
pass,
trends
are
lost
Mielą
się
za
nami
radości
i
smęty
Joys
and
sorrows
are
ground
behind
us
A
ja
patrzę
do
przodu,
rozglądam
się
któredy
And
I
look
forward,
I
look
around
to
see
which
way
Mogę
na
przekór
maszerować
naprzód
I
can
march
forward
in
spite
of
everything
Drogę
dla
siebie
wybudować
zawsze
To
always
build
a
road
for
myself
Powiem
znowu
głośno:
"Zacznij"
I
will
say
it
again
aloud:
"Start"
Idę,
nie
stoję,
za
siebie
nie
patrzę
I'm
going,
I'm
not
standing
still,
I'm
not
looking
back
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pawel Kasperski
Альбом
Fala
дата релиза
19-09-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.