P.A. On The Track feat. It's Ashton Martin, Sabo, J.A., Ganja Gorillaz & astarwasbornin87 - Call Up Da Homies - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни P.A. On The Track feat. It's Ashton Martin, Sabo, J.A., Ganja Gorillaz & astarwasbornin87 - Call Up Da Homies




Call Up Da Homies
Appelle les potes
Ay Yah
Yah
Ay Yah
Yah
Ay Yah
Yah
Yah yah yah
Yah yah yah
Ay Yah
Yah
Yah yah yah
Yah yah yah
Ay Yah
Yah
Yah
Yah
Ay
Phone home, phone home, I been outta space
Téléphone maison, téléphone maison, j'étais dans l'espace
Even in my hometown I'm feelin outta place
Même dans ma ville natale, je me sens dépaysé
One time for your mind I been outta takes
Une fois pour ton esprit, j'étais à court de prises
I'm outta time I'm on my grind that's why we always outta state
Je suis à court de temps, je bosse dur, c'est pour ça qu'on est toujours en déplacement
Yak up in my cup I'm still a Florida boy
Du Yak dans mon verre, je suis toujours un gars de Floride
Still praying like a saint but ain't no Nola boy, they know they boy
Je prie toujours comme un saint, mais je ne suis pas un gars de la Nouvelle-Orléans, ils le savent
Movin thru Atlanta like a hawk I'm feelin brave yes
Je me déplace à Atlanta comme un faucon, je me sens courageux, ouais
Mistakin on my age from my face that's cause I'm ageless
On se trompe sur mon âge à cause de mon visage, c'est parce que je suis sans âge
They want me to show up for this show but they ain't paid yet
Ils veulent que je me présente pour ce spectacle, mais ils n'ont pas encore payé
That mean AME ain't bout to show boy what you think-kin
Ça veut dire qu'AME ne va pas se montrer, ma belle, à quoi tu penses?
Taking it the bank, I'm laughing
Je vais à la banque, je ris
Takin a sip of drank, I'm passin
Je prends une gorgée de boisson, je la passe
Everyone that they think, could pass em
Tous ceux qu'ils pensent pouvoir dépasser
321 make way, im blasting off
32 1, fais place, je décolle
Gone
Parti
Ok it's that time of the year again
Ok, c'est encore cette période de l'année
Another flight, another city, for a lil sin
Un autre vol, une autre ville, pour un petit péché
Another bottle, super models, for the win
Une autre bouteille, des top modèles, pour la victoire
Mamacitas, margaritas, salt on the rim
Des Mamacitas, des margaritas, du sel sur le bord du verre
We came to party, came to kick it, so whose your lady friend
On est venus faire la fête, on est venus se détendre, alors qui est ton amie?
Me and the homies new in town, so pour some Hen
Mes potes et moi, on est nouveaux en ville, alors sers-nous du Hen
On ice, feelin nice, now it's first class at first glance on that ass
Sur glace, je me sens bien, maintenant c'est la première classe au premier coup d'œil sur ce fessier
Talladega nights, if you ain't first your last
Nuits de Talladega, si tu n'es pas premier, tu es dernier
So I pop my coller and proceed to pimp this game
Alors je relève mon col et je continue à jouer à ce jeu
Nerveless, me and the homies fresh to death
Sans pression, mes potes et moi, frais comme la rosée
North to south Kakalaki, now on a flight to Cali
Du nord au sud, Kakalaki, maintenant sur un vol pour la Californie
We in Texas con los mexicanos
On est au Texas avec les Mexicains
Que viva la rasa pero soy colombiano
Que viva la rasa, mais je suis Colombien
You know, mr pan de bono con buñuelos
Tu sais, monsieur pain de bono avec des buñuelos
Bueno another flight, another city, hope y'all miss me
Bueno, un autre vol, une autre ville, j'espère que vous me manquerez
We out
On se casse
This just been on my mind
Ça me trotte dans la tête
And i just wanna put this out here
Et je veux juste dire ça
Maybe somebody need to hear it
Peut-être que quelqu'un a besoin de l'entendre
Maybe somebody don't
Peut-être que quelqu'un n'en a pas besoin
But if you're a producer
Mais si tu es un producteur
And you present yourself to me
Et que tu te présentes à moi
It's really not a good thing that you mention other producers
Ce n'est vraiment pas une bonne chose que tu mentionnes d'autres producteurs
What I mean is that whoever I'm working with
Ce que je veux dire, c'est que peu importe avec qui je travaille
I'm working with, you don't need to mention them
Je travaille avec, tu n'as pas besoin de les mentionner
That's already a red flag for me
C'est déjà un signal d'alarme pour moi
Because I feel like you already trying to point out
Parce que j'ai l'impression que tu essaies déjà de souligner
Who the competition is
Qui est la concurrence
Or who you in competition with
Ou avec qui tu es en concurrence
And ain't no competition here
Et il n'y a pas de compétition ici
If you a great producer
Si tu es un bon producteur
You just gonna talk about you and your production
Tu vas juste parler de toi et de ta production
You know
Tu sais





Авторы: Pedro Andreoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.