Текст и перевод песни P.A. On The Track - Flores
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No
estoy
en
proceso
(Que
decis)
Je
ne
suis
pas
en
cours
(Qu'est-ce
que
tu
dis?)
Estoy
viviendo
como
el
hombre
(0
Mariko)
Je
vis
comme
un
homme
(0
Mariko)
No
estoy
como
preso
(Que
decis)
Je
ne
suis
pas
prisonnier
(Qu'est-ce
que
tu
dis?)
Voy
sintiendo
peso
en
mi
nombre
(No
sigo
a
nadie)
Je
sens
le
poids
de
mon
nom
(Je
ne
suis
personne)
Me
encanta
ser
creativo
(Dah)
J'adore
être
créatif
(Dah)
Un
libro
que
se
agranda
como
cultivo
(Fumalo
todo)
Un
livre
qui
grandit
comme
une
culture
(Fume
tout)
Me
encanta
ser
explosivo
(Bu
bu
bu
bum)
J'adore
être
explosif
(Boum
boum
boum)
Ni
si
quiera
lo
intento,
soy
llamativo
(Que
miras)
Je
n'essaie
même
pas,
je
suis
voyant
(Qu'est-ce
que
tu
regardes?)
Con
palabras
soy
curativo
(Doc
pa)
Mes
paroles
sont
curatives
(Doc
pa)
Mejor
nivel
siendo
agresivo
(Grrr)
Meilleur
niveau
en
étant
agressif
(Grrr)
Diferente
al
pronóstico
asertivo
(0
fallo)
Différent
du
pronostic
affirmatif
(0
erreur)
Soy
realista
y
muy
lucrativo
(Chakchin)
Je
suis
réaliste
et
très
lucratif
(Chakchin)
Mesa
chica
no
inclusivo
(No
hay
amigos)
Petite
table
non
inclusive
(Pas
d'amis)
En
busca
por
más
efectivo
(Chakchin)
À
la
recherche
de
plus
d'argent
(Chakchin)
De
esa
enfocado
y
compulsivo
(Plata
o
plomo
hdp)
De
ce
fait
concentré
et
compulsif
(Argent
ou
plomb
FDP)
Soberbio
y
loco
(Que)
ese
es
mi
distintivo
distintivo
(Jajaja)
Arrogant
et
fou
(Quoi)
c'est
ma
marque
de
fabrique
(Hahaha)
Mi
palabra
expresada
en
flores
necesita
estar
tallada
por
escultores
Ma
parole
exprimée
en
fleurs
doit
être
sculptée
par
des
sculpteurs
Miel
curando
dolores,
la
filosofal
dame
consumidores
Miel
guérissant
les
douleurs,
la
pierre
philosophale
donne-moi
des
consommateurs
Mi
palabra
expresada
en
flores
necesita
estar
tallada
por
escultores
Ma
parole
exprimée
en
fleurs
doit
être
sculptée
par
des
sculpteurs
Miel
curando
dolores,
la
filosofal
dame
consumidores
Miel
guérissant
les
douleurs,
la
pierre
philosophale
donne-moi
des
consommateurs
Veo
denominador
común
(Bah)
Je
vois
un
dénominateur
commun
(Bah)
Y
ignore
el
orden
de
los
factores
(De
mi
a
mi)
Et
j'ignore
l'ordre
des
facteurs
(De
moi
à
moi)
Me
escucho
a
mí
mismo
(Que
sigue)
Je
m'écoute
moi-même
(Et
ensuite?)
Fueron
todos
mediocres
los
tutores
(Sucios
de
mierda)
Tous
mes
tuteurs
étaient
médiocres
(Sales
merdes)
Ignorando
a
ustedes
impostores
(Sali
de
aca)
Ignorant
ces
imposteurs
(Sortez
d'ici)
De
lejos
huelo
malos
olores
(Sali
de
aca
sucio)
De
loin,
je
sens
de
mauvaises
odeurs
(Sors
d'ici,
sale
type)
No
necesito
probadores
(Ya
me
queda)
Je
n'ai
pas
besoin
de
cabine
d'essayage
(Ça
me
va
déjà)
Soy
modelo
de
todos
los
bordadores
(Pagame
o
andate)
Je
suis
le
modèle
de
tous
les
brodeurs
(Payez-moi
ou
partez)
Para
confundir
al
rival
Pour
confondre
le
rival
Que
cree
poder
leerme
de
manual
(Otro
payaso
mas)
Qui
pense
pouvoir
me
lire
comme
un
manuel
(Encore
un
clown)
Bastante
sensual
es
mi
hablar
Ma
façon
de
parler
est
assez
sensuelle
Atrapada
como
si
fuera
un
ritual
(No
podes
salir)
Piégée
comme
si
c'était
un
rituel
(Tu
ne
peux
pas
sortir)
Déjame
o
júzgame
como
fiscal
(Hacelo
devuelta)
Laisse-moi
ou
juge-moi
comme
un
procureur
(Refais-le)
Mi
competencia
es
materia
fecal
(No
lo
paro
de
decir)
Ma
compétition
est
de
la
matière
fécale
(Je
n'arrête
pas
de
le
dire)
Literal,
soy
muy
textual
Littéralement,
je
suis
très
textuel
Buscando
números
como
gran
serial
(Que
mas
podes
esperar)
À
la
recherche
de
chiffres
comme
un
grand
numéro
de
série
(Qu'est-ce
que
tu
peux
attendre
de
plus?)
Mi
palabra
expresada
en
flores
necesita
estar
tallada
por
escultores
Ma
parole
exprimée
en
fleurs
doit
être
sculptée
par
des
sculpteurs
Miel
curando
dolores,
la
filosofal
dame
consumidores
Miel
guérissant
les
douleurs,
la
pierre
philosophale
donne-moi
des
consommateurs
Mi
palabra
expresada
en
flores
necesita
estar
tallada
por
escultores
Ma
parole
exprimée
en
fleurs
doit
être
sculptée
par
des
sculpteurs
Miel
curando
dolores,
la
filosofal
dame
consumidores
Miel
guérissant
les
douleurs,
la
pierre
philosophale
donne-moi
des
consommateurs
Sometimes
pain
is
pleasure
Parfois
la
douleur
est
un
plaisir
Like
finding
your
soul
underneath
the
treasure
Comme
trouver
son
âme
sous
le
trésor
Nothing
is
right
everything
wrong
Rien
n'est
juste,
tout
est
faux
You
and
your
peoples
hitting
the
bong
Toi
et
tes
potes
en
train
de
fumer
le
bang
Just
to
escape
maybe
belong
Juste
pour
s'évader,
peut-être
appartenir
Like
pa
and
I
writing
this
song...
Comme
pa
et
moi
en
train
d'écrire
cette
chanson...
Just
feeling
good
being
blessed
man
Juste
se
sentir
bien,
être
béni
mec
Feeling
this
day
will
just
never-end
Sentir
que
cette
journée
ne
finira
jamais
Life's
garden
doing
his
thang
Mayne
Le
jardin
de
la
vie
fait
son
truc
mec
Running
the
streets
cannibis
hits
Courir
les
rues,
les
coups
de
cannabis
Your
people
cool
everything
set
Tes
potes
sont
cool,
tout
est
prêt
Business
is
done
baskets
are
wet
Les
affaires
sont
faites,
les
paniers
sont
mouillés
Get
to
the
court
we
leave
a
dent
On
arrive
au
tribunal,
on
laisse
une
trace
Got
Live
a
stress
free
life
Il
faut
vivre
une
vie
sans
stress
But
at
this
time
I'm
feeling
my
rhymes
Mais
en
ce
moment
je
ressens
mes
rimes
Feeling
my
people
feeling
the
vibes
Je
ressens
mes
potes,
je
ressens
les
vibrations
Airing
it
out
Fourth
of
July
On
s'aère,
le
4 juillet
Unlike
my
father
avoiding
the
ties
Contrairement
à
mon
père,
j'évite
les
liens
Making
the
moves
while
scoring
a
ten
Faire
les
mouvements
tout
en
marquant
un
dix
Everything
cool
go
for
the
win
Tout
est
cool,
on
vise
la
victoire
Look
at
the
sky
spitz
getting
high
Regarde
le
ciel,
les
spliffs
montent
haut
I'll
be
relaxing
while
hitting
the
tide
Je
vais
me
détendre
en
profitant
de
la
marée
Mi
palabra
expresada
en
flores
necesita
estar
tallada
por
escultores
Ma
parole
exprimée
en
fleurs
doit
être
sculptée
par
des
sculpteurs
Miel
curando
dolores,
la
filosofal
dame
consumidores
Miel
guérissant
les
douleurs,
la
pierre
philosophale
donne-moi
des
consommateurs
Mi
palabra
expresada
en
flores
necesita
estar
tallada
por
escultores
Ma
parole
exprimée
en
fleurs
doit
être
sculptée
par
des
sculpteurs
Miel
curando
dolores,
la
filosofal
dame
consumidores
Miel
guérissant
les
douleurs,
la
pierre
philosophale
donne-moi
des
consommateurs
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Andreoni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.